Ditubuhkan pada tahun 1627, ryokan bersejarah ini turut menjadi pilihan sasterawan dan seniman ternama.

Penginapan gaya Jepun yang berusia 400 tahun ini terletak di kaki hutan misteri yang dianggap suci. Tiga bangunan gaya Sukiya yang terpisah dan seni bina moden yang berdiri di tengah-tengah taman Jepun yang berubah mengikut musim, mencipta keharmonian yang menakjubkan. Sambil berjalan-jalan di taman Jepun gaya kitaran, anda boleh menikmati saat-saat yang mengingatkan kepada sasterawan dan seniman seperti Mori Ōgai dan Kitahara Hakushū yang pernah menginap di sini. Dari bilik mandi besar dengan pemandangan panorama, anda boleh melihat Gunung Sanuki Fuji dari kejauhan dan menikmati pemandangan keseluruhan bandar Kōnō. Segarkan jiwa anda dan kembalikan rasa halus dan estetika Jepun yang mungkin telah dilupakan dalam hiruk-pikuk bandar.

  • The atmosphere, baths, meals, and hospitality at the ryokan were all wonderful. However, during breakfast I could hear an older man in the next room constantly making petty complaints, which made me feel uncomfortable. I felt sorry for the staff member who was dealing with him.

    あろまさ 13/10/2026
  • My family of three stayed in Sansuikaku’s Japanese-Western Room E.Since the Accommodation is located at the foot of a mountain, there are significant elevation changes throughout the property, including the parking area. They provided a Shuttle Service between the parking area and the Accommodation.The Room was new, and both the view and the open-air bath were wonderful. I also liked that the door closes slowly on its own. I felt so happy relaxing with a cup of coffee. The private open-air bath was clean and very nice as well.Dinner at the dining venue was delicious. The beef and matcha shiruko were especially good—I ate too much. Breakfast felt light, perhaps because it was summer; I wouldn’t have minded something a bit more classic.All staff members were pleasant, but after checkout I felt slightly rushed during the Shuttle Service to the parking area (perhaps they wanted to combine rides with other guests). We did want to leave promptly as well, so I would have appreciated being asked, “We can take you right now—what would you prefer?”As an aside, after returning home I learned that my favorite celebrity had stayed here too, which made it feel even more special. Thank you very much for taking care of us!

    きょん7777 11/8/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Bilik dengan Onsen Terbuka
  • Kemudahan spa
Kolam air panas terbuka / Kolam Mandi Awam / Mandian peribadi / Sauna / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00~19:30
OUT10:00
Bilangan bilik40 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh

【Tiada makanan disediakan】Nikmati Mata air panas 'Konpira Onsen' - Hanya penginapan semalaman, anda merancang Pelan perjalanan anda sendiri.

IN 15:00~22:00
OUT 10:00
¥27,820~
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥27,264〜
(MYR 701.42)

【Hidangan Jepun】Nikmati Pelan dengan hasil laut dari Laut Seto dan anugerah dari tanah Sanuki.

IN 15:00~19:30
OUT 10:00
¥41,800~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥39,710〜
(MYR 1,021.61)
[Fujimidai/Bilik gaya Jepun (sisi dataran Sanuki)]
  • Bilik Gaya Jepun
  • 41㎡
  • Kapasiti 1~5 orang

【Tiada makanan disediakan】Nikmati Mata air panas 'Konpira Onsen' - Hanya penginapan semalaman, anda merancang Pelan perjalanan anda sendiri.

IN 15:00~22:00
OUT 10:00
¥34,420~
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥30,978〜
(MYR 796.97)

【Hidangan Jepun】Nikmati Pelan dengan hasil laut dari Laut Seto dan anugerah dari tanah Sanuki.

IN 15:00~19:30
OUT 10:00
¥48,400~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥43,560〜
(MYR 1,120.66)
【Sansuikaku/Bilik Gaya Jepun】
  • Bilik Gaya Jepun
  • 38㎡
  • Kapasiti 1~5 orang

【Tiada makanan disediakan】Nikmati Mata air panas 'Konpira Onsen' - Hanya penginapan semalaman, anda merancang Pelan perjalanan anda sendiri.

IN 15:00~22:00
OUT 10:00
¥34,420~
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥33,732〜
(MYR 867.82)

Penginapan Terlaris

Penginapan Sesuai Untuk Sambutan Shichi-Go-San

Penginapan Mudah Untuk Jelajah Kedai Terkenal

Pengenalan Penginapan

Penginapan air panas dengan bangunan terpisah dan taman yang terletak di kaki hutan Kuil Kotohira.

Di dalam taman gaya Jepun yang subur, rumah-rumah berasingan gaya Sukiya dan tiga bangunan bilik tamu yang pelbagai harmoni dengan sempurna. Nikmati percutian yang menenangkan dengan semangat Jepun di penginapan bersejarah yang berusia lebih 400 tahun, yang pernah menjadi tempat persinggahan sasterawan terkenal.

Taman
Rumah gaya Sukiya

Rumah gaya Sukiya

Di Penginapan Kotohei Kadan yang diasaskan pada tahun Kan'ei keempat, kewujudan rumah-rumah terpencil yang tersebar di taman adalah simbol yang melambangkan penginapan ini. Pelbagai tarikan seperti gulungan lukisan Kanzan dan Jittoku, lukisan oleh Komuro Suiun, dan lukisan fusuma dari zaman Edo dipamerkan. Rumah-rumah terpencil ini juga menjadi tempat persinggahan bagi sasterawan dan seniman dari era Meiji hingga awal Showa seperti Mori Ogai, Kitahara Hakushu, dan Yosano Akiko ketika mereka berziarah. Ketika menikmati pemandangan taman yang berubah mengikut musim—bunga plum dan sakura pada awal musim bunga, kehijauan segar pada awal musim panas, dedaunan merah pada musim luruh, dan salji pada musim sejuk—anda mungkin dapat membayangkan pemandangan Kotohei yang pernah digambarkan oleh sasterawan masa lalu, seolah-olah anda telah melakukan perjalanan masa.

Shogetsu Terrace

Fujimidai, Shougetsu Terrace, Sansuikaku

Tiga bangunan penginapan yang terletak mengelilingi taman. Fujimidai, Shogetsu Terrace, Sansuikaku, masing-masing menawarkan bilik dengan suasana yang berbeza. Di Fujimidai, terdapat pelbagai jenis bilik seperti bilik gaya Jepun, bilik khas gaya Jepun dan Barat, serta bilik dengan mandian terbuka yang boleh dipilih mengikut tujuan perjalanan. Bilik di Shogetsu Terrace adalah jenis bilik gaya Barat yang sangat luas dengan pemandangan pekan pintu gerbang dan Gunung Sanuki Fuji. Selain itu, di bilik Sansuikaku yang diperbaharui pada tahun 2019, anda boleh menikmati pemandangan taman Jepun yang penuh emosi yang berubah mengikut musim.

Mata air panas dan mandi

Mata air panas dan mandi

Mata air panas Konpira adalah kawasan mata air panas yang terletak di bandar Kotohira, yang terkenal dengan kuil Kotohira-gu dan teater Kabuki Konpira.

Makanan

Makanan

Dalam iklim yang hangat, jenama terkenal Kagawa seperti "Sanuki Mitsuchiku" (lembu Sanuki, babi Olive, ayam Sanuki) dipelihara dengan teliti, bersama dengan makanan laut segar dari Laut Seto, hasil gunung Kagawa, dan mi Sanuki Udon yang terkenal. Nikmati hidangan istimewa kami mengikut menu pilihan anda.

Kemudahan Lain

Kemudahan Lain

Di Garden Lounge di tingkat 3 Matsukaze Terrace yang luas, di mana anda boleh berehat dengan bebas semasa penginapan anda, alunan jazz dimainkan, dan terdapat perpustakaan serta kerusi urut untuk memastikan masa penginapan anda selesa. Dari teres, anda dapat menikmati panorama Gunung Sanuki Fuji dan pemandangan bandar Kotohira, serta terdapat "Tsukimidai" iaitu kolam kaki untuk melihat bulan yang indah di langit malam dengan santai. Di spa terpisah "Bankunmei" yang terletak di taman, anda boleh melegakan keletihan dan tekanan harian, membawa kesihatan kepada minda dan tubuh anda.

Senarai Kemudahan Kumpulan

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • Selepas pembaharuan besar-besaran, Sansuikaku kini memperkenalkan bilik double baharu.

    Pada Disember 2026, Sansuikaku yang telah menjalani pembaharuan besar akan memperkenalkan bilik Double baharu. Bilik gaya tatami yang selama ini digemari kini diberi nafas baharu. Dengan suasana tenang berteraskan estetika Jepun serta dilengkapi katil double bersaiz besar, bilik ini berubah menjadi ruang penginapan yang selesa untuk berehat dengan nyaman. Sama ada untuk perjalanan solo atau percutian bersama insan tersayang, anda boleh memulihkan keletihan perjalanan sambil menikmati masa yang mewah. Dari ruang bilik yang lapang dan santai, nikmati pemandangan indah di luar tingkap. Taman Jepun terbentang dekat di hadapan, dan di kejauhan anda dapat melihat Dataran Sanuki serta Banjaran Asan. Sambil memandang taman yang berubah mengikut musim dan panorama alam semula jadi Kotohira, nikmatilah aliran masa yang tenang. Bilik baharu ini mengekalkan kehalusan cita rasa Jepun sambil memenuhi gaya perjalanan moden. Di bilik Double Sansuikaku yang bakal dibuka Disember ini, luangkanlah detik-detik yang damai dan menyenangkan—unik hanya di Kotohira. ※Foto bilik adalah untuk tujuan ilustrasi sahaja

  • Musim luruh yang mewarnai Sanuki. Ke destinasi dedaunan merah yang memukau hati.

    Keindahan musim luruh yang dilukis oleh alam semula jadi, “momiji” (daun merah). Terdapat pelbagai cara menikmati musim luruh, namun menikmati pemandangan daun merah ialah antara aktiviti paling ikonik yang hanya boleh dinikmati pada waktu ini. Di Prefektur Kagawa terdapat lokasi-lokasi momiji yang menakjubkan. Berikut kami perkenalkan bersama anggaran tempoh kemuncaknya setiap tahun. ● Kotohira-gu Kotohira-gu yang sejak dahulu dikenali mesra sebagai “Konpira-san”. Berbanding laluan utama di tangga batu yang meriah, laluan belakang (ura-sando) menawarkan denai yang lebih tenang; dedaunan berwarna perang kemerahan tampak menyerlah dan penuh suasana—sangat disyorkan untuk menikmati momiji. <Waktu kemuncak>: Akhir Oktober – akhir November <Alamat>: 892-1 Kotohira-cho, Nakatado-gun, Kagawa <Akses>: 8 minit berjalan kaki dari penginapan ke pintu masuk laluan sando ● Lembah Kashihara Lembah sepanjang kira-kira 7 km di hulu Sungai Ayagawa. Airnya begitu jernih sehingga terpilih dalam “100 Hutan Sumber Air” dan juga “Air Terkenal Sanuki”. Pemandangan indah gabungan formasi batuan unik dan aliran sungai yang bersih berpadu harmoni dengan warna momiji yang terang. <Waktu kemuncak>: Awal November – akhir November <Alamat>: Kashihara, Sogashodashi Higashi, Ayagawa-cho, Ayauta-gun, Kagawa <Akses>: Lebih kurang 30 minit dengan kereta dari penginapan ● Tapak Pemandangan Istimewa: Taman Ritsurin Sebagai taman daimyo terkemuka Jepun, ia menerima penilaian tinggi dari dalam dan luar negara. Pada musim momiji ia menjadi lebih mempesona dan meriah dikunjungi ramai. Selain itu, acara pencahayaan (light-up) tahunan sepanjang tempoh tertentu menampilkan keindahan taman yang berbeza daripada waktu siang—suasana fantasi yang memikat. <Waktu kemuncak>: Akhir November – awal Disember     *Light-up musim luruh: Jumaat, 20 November 2026 – Ahad, 29 November 2026 <Alamat>: 1-20-16 Ritsurin-cho, Takamatsu-shi, Kagawa <Akses>: Lebih kurang 45 minit dengan kereta dari penginapan ● Okubo-ji Kuil penutup ziarah Shikoku (Tapak Suci No.88), terletak di kaki Gunung Nyotai pada ketinggian 776 m. Pokok maple besar dan ginkgo bertukar kepada warna-warna terang yang memukau; anda boleh menikmati suasana magisnya. <Waktu kemuncak>: Akhir Oktober – pertengahan November <Alamat>: 96 Tawakanewari, Sanuki-shi, Kagawa <Akses>: Lebih kurang 65 minit dengan kereta dari penginapan Musim menikmati momiji akan bermula tidak lama lagi—buat anda yang sedang mencari destinasi untuk tahun ini. Jemputlah datang ke Kagawa yang diselubungi warna musim luruh.

Maklumat Asas

CukaiTetamu dewasa dikenakan cukai mandian air panas sebanyak 150 yen secara berasingan.
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda boleh menginap
Kanak-kanak kecil dibenarkan berkongsi katil dengan ibu bapa.
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • × Selipar
  • × pembersih muka
  • × Losyen muka
  • × Losyen
  • × Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • ○ Kapas
  • ○ Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • ○ Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • × Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • ○ Mandian peribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • ○ Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Ada
◆Bankunmei Cawangan Kotohira Kadan 〇Waktu operasi: 13:30–23:00 〇Senarai rawatan ・Urutan tradisional Thai ・Rawatan minyak aromaterapi Thai ・Penjagaan kaki Thai ・Rawatan kompres herba Thai ・Khemah wap herba ・Rawatan wajah ・Terapi keletihan mata ・Pakej rawatan dan lain-lain.
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
2
Waktu Operasi
---
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(Pemanasan)
Catatan
Waktu mandi: 5:00–10:00 dan 13:00–24:00
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
2
Waktu Operasi
---
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(Pemanasan)
Catatan
Waktu mandi: 5:00–10:00, 13:00–24:00
Mandian Persendirian
Bilangan Mandian Persendirian
2
Waktu Operasi
06:00~23:30
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(Pemanasan)
Catatan
■Mandian air panas terbuka peribadi Nagomi Yu  Waktu: 6:00–10:00, 15:00–23:00 (bermula pada minit 00 setiap jam)  Harga: ¥3,300 (termasuk cukai) / 45 minit ■Mandian air panas terbuka peribadi Mori no Yu  Waktu: 6:30–8:30, 15:30–23:30 (bermula pada minit 30 setiap jam)  Harga: ¥3,850 (termasuk cukai) / 45 minit ※Hanya untuk tetamu yang menginap. Penggunaan tanpa bermalam tidak dibenarkan.
Bilik dengan Onsen peribadi
Mata air panas
Tiada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Catatan
Jenis dan Kesan

Mata air mineral sejuk jenis ringkas dengan keradioaktifan rendah (hipotonik dan sedikit beralkali)

Sakit saraf, sakit otot, sakit sendi, bahu beku, kelumpuhan motor dan kekakuan sendi

SaunaAda
Mandian batu panasTiada
Lain-lain【E-dompet yang diterima】 PayPay・Alipay・d Payment・Merpay・au PAY 【Pembayaran dengan kad kredit】 Sesetengah pakej hanya menerima pembayaran tunai. Untuk maklumat lanjut, sila semak butiran pakej yang anda tempah.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.35
Baik (84)
  • Bilik & Kemudahan
    4.30
  • Kemudahan
    4.25
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.39
  • Makanan
    4.30
  • Mata air panas・Mandian
    4.48
  • Kepuasan
    4.37

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur Kagawa1241-5, Kotohira, Daerah Nakatado
TEL:+81-570-078857

【Jika Datang dengan Kereta】 [Melalui Jambatan Akashi Kaikyo] Osaka→Lebuhraya Hanshin→Persimpangan Tarumi→Lebuhraya Kobe-Awaji-Naruto→Susur Keluar Naruto→Lebuhraya Tokushima-Takamatsu→Susur Keluar Zentsuji→Kotohira (kira-kira 3 jam 40 minit dari Osaka) [Melalui Jambatan Seto Ohashi] Osaka→Lebuhraya Chugoku-Sanyo→Susur Keluar Hayashima→Lebuhraya Seto-Chuo→Susur Keluar Sakaide→Susur Keluar Zentsuji→Kotohira (kira-kira 3 jam 30 minit dari Osaka) 【Jika Datang dengan Pengangkutan Awam】 Tokyo, Lapangan Terbang Haneda→Lapangan Terbang Takamatsu→Bas Kotoku→Stesen JR Kotohira (kira-kira 2 jam) Osaka, Stesen JR Shin-Osaka→Okayama→Stesen JR Kotohira (kira-kira 2 jam) Fukuoka, Stesen JR Hakata→Okayama→Stesen JR Kotohira (kira-kira 3 jam)

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
40 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
PercumaKami menyediakan perkhidmatan ulang-alik percuma antara hotel dengan Stesen JR Kotohira atau Stesen Kotoden Kotohira. Tempahan pada hari ketibaan juga diterima. Jika berminat, sila maklumkan stesen dan waktu ketibaan anda. Sila hubungi kami lebih awal kerana pengaturan mungkin mengambil masa. Untuk perjalanan pulang, perkhidmatan berjadual bertolak dari Kotohira Kadan pada minit ke-20 dan ke-50 setiap jam, bermula jam 8:20 pagi (perlepasan terakhir pada jam 11:50 pagi). ※Semasa cuti Tahun Baharu, Golden Week dan cuti panjang, anda mungkin diminta berjalan kaki ke hotel (kira-kira 15 minit) kerana kesesakan di sekitar stesen. Terima kasih atas pemahaman anda. ※Untuk permintaan perkhidmatan ulang-alik dan pertanyaan lain, sila hubungi talian Navi Dial Kumpulan Hotel New Awaji di 0570-078857.

Soalan Lazim

Cari Mengikut Tema

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan