Luaran
Restoran Kafe
Bilik
Kolam mandi pemandangan dengan onsen terbuka
Luaran
175 keping gambar

Shimahana

Prefektur Hyogo／Pulau Awaji, Sumoto
¥24,200～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥22,022〜
(MYR 559.60)

Hotel tepi laut menghadap marina untuk percutian resort yang menyegarkan minda dan tubuh

Berdekatan dengan laut, dekat dengan langit... seperti bunga yang mekar di pulau... Pemandangan marina yang penuh dengan suasana eksotik terbentang di hadapan mata, dengan Selat Kitan yang biru sejauh mata memandang. Dikelilingi oleh laut yang tenang, "Hotel Laut Shima Hana" memberikan ketenangan dan kelegaan kepada hati. Pada tahun 2023, HARBOR’s SAUNA yang baru dibuka menawarkan pengalaman menikmati sensasi "totonou" sambil memandang marina. Kabin kruiser juga telah diperkenalkan untuk menikmati penginapan glamping di atas laut.

4.54 - Hebat(150)
  • No matter when I stay, I’m always satisfied.

    This is our fourth stay, and everything—the staff, the meals, and the cleanliness of the Room—is outstanding.Whenever we come to Awaji, this is the only place we want to stay, so we will continue to choose this Accommodation.We have a dog, and they are very welcoming. It’s also a quiet environment where we can’t hear other dogs, so both our dog and we can relax with peace of mind.Having an on-site dog run is also a big help.The meals are exciting every time—carefully crafted course dishes that truly impress us.The staff are kind as well, and we always have a pleasant stay. We always say, “Let’s stay here again next time!” We’ll be back again.

    チャチャさん 27/6/2026
  • Cuisine

    We have been staying at Shimahana since the year before last, and this was our 8th visit.We are always impressed by the chef’s course meals.We are also impressed by the seasonal hors d’oeuvres each time.And even after check-out, we are touched by the staff’s thoughtful care as they see us off to our car.Thank you always.

    きんちろう 6/7/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Bilik dengan Onsen Terbuka
  • Dibenarkan membawa haiwan peliharaan
  • Kemudahan spa
  • Kecergasan
Kolam air panas terbuka / Kolam Mandi Awam / Mandian peribadi / Sauna / Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki. / Kolam renang luar / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00～19:30
OUT11:00
Bilangan bilik53 bilik
Haiwan peliharaanBoleh
Anak andaBoleh

Gambar

Lihat semua
Harbor Double
Harbor Double
  • Double
  • 38㎡
  • Kapasiti 1~2 orang

【Tiada Makanan】Nikmati empat kawasan mandi dan dua jenis mata air panas dengan pemandian pemandangan indah di tingkat atas dan lawatan mata air panas Hotel kumpulan.

IN 15:00～23:00
OUT 11:00
¥24,200～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥22,022〜
(MYR 559.60)

<Termasuk sarapan> ~Perjalanan basikal~ Jelajah Pulau Awaji

IN 15:00～23:00
OUT 11:00
¥27,500～
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥25,025〜
(MYR 635.91)
South Twin
South Twin
  • Kembar
  • 38㎡
  • Kapasiti 1~3 orang

【Tiada Makanan】Nikmati empat kawasan mandi dan dua jenis mata air panas dengan pemandian pemandangan indah di tingkat atas dan lawatan mata air panas Hotel kumpulan.

IN 15:00～23:00
OUT 11:00
¥24,200～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥22,022〜
(MYR 559.60)

Kira-kira 40 jenis bufet sarapan Jepun dan Barat! Salad segar tempatan, hidangan telur, dan gyudon Awaji yang popular dari pagi.

IN 15:00～23:00
OUT 11:00
¥27,500～
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥25,025〜
(MYR 635.91)
Harbor Twin
Harbor Twin
  • Kembar
  • 38㎡
  • Kapasiti 1~2 orang

【Tiada Makanan】Nikmati empat kawasan mandi dan dua jenis mata air panas dengan pemandian pemandangan indah di tingkat atas dan lawatan mata air panas Hotel kumpulan.

IN 15:00～23:00
OUT 11:00
¥24,200～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥22,022〜
(MYR 559.60)

Kira-kira 40 jenis bufet sarapan Jepun dan Barat! Salad segar tempatan, hidangan telur, dan gyudon Awaji yang popular dari pagi.

IN 15:00～23:00
OUT 11:00
¥27,500～
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥25,025〜
(MYR 635.91)

Penginapan Terlaris

Hotel Dengan Kemudahan Dan Pengalaman Mesra Kanak-Kanak

Penginapan Mudah Untuk Jelajah Lokasi Keramat

Kedudukan Penginapan Dengan Pemandangan Indah

Pengenalan Penginapan

Imej

Makanan

Pulau Awaji telah lama dikenali sebagai "Miketsu-kuni", yang menyediakan garam dari air laut, hasil laut dan gunung, serta air bersih kepada istana dalam suasana semula jadi yang indah. Pada masa kini, Pulau Awaji masih terkenal dengan makanan laut yang lazat mengikut musim. Di Hotel Laut Shima Hana, anda boleh menikmati pengalaman makanan yang lazat dan sihat, termasuk kursus rasa bermusim menggunakan bahan-bahan dari Pulau Awaji dan panggang arang yang menekankan bahan-bahan, sesuai dengan reputasi Pulau Awaji sebagai "Pulau Makanan".

Mata air panas dan mandi

Mata air panas dan mandi

Di "Bilik Mandi Pemandangan Ten" di tingkat atas, anda boleh menikmati "Mata air panas Sumoto" yang terkenal dengan sumber dari kaki Gunung Mikuma sambil menikmati pemandangan laut Selat Kitan. Juga menarik adalah lawatan mata air panas hotel kumpulan dengan bot kaca khas.

Bilik

Bilik

Bilik tetamu yang menggabungkan kehangatan kayu dan gaya moden, semuanya adalah jenis bilik gaya barat. Kami menyediakan bilik-bilik unik seperti Grand Room, di mana anda boleh menikmati paparan skrin besar set teater rumah dan sauna batu.

Kemudahan Lain

Kemudahan Lain

Bermula dengan kolam renang luar yang membolehkan anda merasai masa pulau yang perlahan sambil menikmati pemandangan marina, kemudahan yang lengkap untuk menikmati penginapan di Pulau Awaji. Anda juga boleh menggunakan terapi laut Thalassotherapy dari Perancis yang menggunakan kebaikan laut.

Senarai Hotel Kumpulan

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • Kempen Hadiah “Kongsi! Percutian Musim Panas!”

    Kami mengadakan “Kempen Hadiah” di Instagram!

    Kami akan menganjurkan kempen hadiah “Kongsi! Percutian Musim Panas!” di Instagram.
    Kami mencari kenangan anda menginap di Hotel New Awaji Group!
    Ikuti akaun kami & buat hantaran untuk mendapatkan hadiah!!
    Kami menantikan foto yang menarik dan video Reels yang menyeronokkan.

    ■ Tempoh penyertaan
    18 Julai 2026 (Sabtu) – 31 Ogos 2026 (Isnin)

    ■ Hadiah pemenang
    【Kategori Foto】
    ・Hadiah A: Tiket penginapan berdua termasuk sarapan di Awaji Hamarikyu Villa Takkai, bilik dengan Mata air panas terbuka persendirian (1 pemenang)
    ・Hadiah B: Pelan Mata air panas sehari & makan tengah hari di Hotel New Awaji untuk pasangan (3 pemenang)
    【Kategori Video Reels】
    ・Hadiah A: Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers, Club Premier Twin
    　　　　Tiket penginapan berdua termasuk sarapan + sauna sewa peribadi dengan Mata air panas terbuka “Eiwa Nagi” (70 minit) (1 pemenang)
    ・Hadiah B: Pelan Mata air panas sehari & makan tengah hari di Hotel New Awaji untuk pasangan (3 pemenang)

    Untuk maklumat lanjut seperti cara penyertaan, sila semak laman web rasmi.
    https://www.shimahana.com/topics/199/

  • Kolam Renang Tepi Pelabuhan!

    [Dibuka pada bulan Jun] Kolam tepi pelabuhan yang luas dan terbuka!

    Kolam “Harborside Pool” yang menghadap marina penuh suasana eksotik akan dibuka mulai Jun!
    Nikmati masa percutian resort yang santai, sambil merasai pemandangan marina yang tenang dan hembusan angin laut—keunikan Island Hana.

    ■ Harborside Pool
    Kolam resort terbuka sepanjang 20 meter dengan suasana lapang, dilengkapi kerusi rehat dan payung di kawasan dek.
    Nikmati masa musim panas di pulau bersama “Awajishima Beer” yang sangat popular di kawasan ini, serta aiskrim daripada “G Elm”. Selepas matahari terbenam, turut tersedia kolam malam yang mempesona dengan cahaya lembut bola lampu yang berayun!

    ■ Cabana (ruang rehat berbumbung teduh & bertirai)
    Untuk menikmati masa pulau dengan lebih santai, kami mengesyorkan penggunaan cabana di tepi kolam.
    Luangkan masa mewah untuk merehatkan minda dan tubuh tanpa perlu risau tentang terik matahari musim panas.
    ※ Tempahan diperlukan・Berbayar

    ■ Menyeberangi laut ke Hotel kumpulan!
    Ke Hotel kumpulan di seberang pantai dengan “Glass Boat”, sambil memerhati dasar laut dalam pelayaran singkat kira-kira 3 minit.
    Selepas menyeberang, anda boleh menikmati kolam dengan gelongsor yang sangat digemari kanak-kanak di Hotel kumpulan “Hotel New Awaji”, serta pengalaman jelajah Mata air panas melalui Kemudahan Mata air panas yang lengkap!
    Pengalaman ini juga akan menjadi kenangan indah musim panas—cara menikmati percutian yang sangat disyorkan oleh staf kami!
    ※ Kolam Hotel New Awaji dibuka pada 1 Julai

    Masa santai di Island Hana dan masa penuh keseronokan di Hotel New Awaji.
    Nikmatilah penginapan resort istimewa untuk merasai dua tarikan ini.

    Kami menantikan kunjungan anda.

Maklumat Asas

CukaiCukai Mata Air Panas sebanyak 150 yen seorang diperlukan secara berasingan.
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Haiwan peliharaan
Boleh
■Bilik mesra anjing disediakan untuk penginapan bersama anjing kesayangan anda Untuk menggunakan kemudahan ini, sila semak syarat penginapan (berat badan, ketinggian, baka dan lain-lain) dalam “Terma Penggunaan Bilik Mesra Anjing” pada halaman URL di bawah dan bersetuju terlebih dahulu. Sila hantar “maklumat yang diperlukan” serta foto atau data imbasan “Sijil Vaksin Rabies (dalam tempoh sah)” dan “Sijil vaksin campuran 5 jenis atau lebih (antara 2 minggu hingga kurang daripada 1 tahun selepas suntikan)”. https://www.shimahana.com/dogfriendly_form/
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda boleh menginap
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • × pembersih muka
  • × Losyen muka
  • × Losyen
  • × Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • ○ Kapas
  • × Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • × Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • ○ Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • × Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • ○ Mandian peribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • ○ Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • ○ Kolam renang luar
  • ○ Binatang peliharaan dibenarkan
  • ○ Klinik estetik
  • ○ Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Kolam renang luar
Tempoh Ketersediaan
---
Waktu Operasi
07:00~22:00
Waktu Masuk Terakhir
---
Bayaran（Tetamu hotel）
Percuma
Bayaran（Pelawat）
---
Kolam renang kanak-kanak
Tiada
Had umur
Bentuk kolam renang
Segi empat
Saiz kolam
Panjang 20m
Lebar 10m
Kedalaman air 100cm ～ 100cm
Selepas matahari terbenam, kolam renang malam akan diadakan.
Urut Estetika
Ada
Rawatan talaso “Rino Spa” ■Waktu operasi/13:00～24:00 (penerimaan terakhir 23:00)
Gim kecergasan
Waktu Operasi
07:00~21:00
Waktu Masuk Terakhir
--
Bayaran（Tetamu hotel）
Percuma
Bayaran（Pelawat）
---
Had umur
16 tahun ke atas
【Sasaran】Semua tetamu yang menginap di hotel-hotel kumpulan Hotel New Awaji Group 【Cara penggunaan】Tempahan tidak diperlukan, namun anda perlu menandatangani borang persetujuan. Sila datang ke kaunter hadapan.
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
2
Waktu Operasi
06:00~24:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(pemanasan, penambahan air)
Catatan
※Waktu mula operasi mungkin berubah sedikit bergantung pada waktu matahari terbit ※11:00–14:00 ialah waktu pembersihan
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
2
Waktu Operasi
06:00~24:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(pemanasan, penambahan air)
Catatan
※Waktu mula operasi mungkin berubah sedikit bergantung pada waktu matahari terbit ※11:00–14:00 ialah waktu pembersihan
Mandian Persendirian
Bilangan Mandian Persendirian
1
Waktu Operasi
06:00~24:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(pemanasan, penambahan air)
Catatan
【Spa Peribadi Mata air panas Tou Onsen】 ■ Waktu operasi 6:00 hingga tamat penggunaan pada 11:00, 14:00 hingga tamat penggunaan pada 24:00 ■ Harga 5,500 yen (termasuk cukai) / 50 minit 8,800 yen (termasuk cukai) / 80 minit
Bilik dengan Onsen peribadi
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(pemanasan, penambahan air)
Catatan
Jenis dan Kesan

Mata air panas ringkas beralkali

Neuralgia, sakit otot, sakit sendi, kelumpuhan pergerakan, penyakit pencernaan kronik, buasir, lebam, terseliuh, mudah sejuk (sensitif kepada sejuk), pemulihan keletihan dan peningkatan kesihatan.

SaunaAda
Mandian batu panasTiada
Lain-lain【E-dompet yang boleh digunakan】 ・PayPay・Alipay・d払い・メルペイ・au Pay 【Mengenai pembayaran dengan kad kredit】 Bergantung pada Pelan, pembayaran mungkin terhad kepada tunai sahaja. Untuk butiran lanjut, sila semak maklumat yang dinyatakan dalam teks Pelan semasa membuat tempahan.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.54
Hebat (150)
  • Bilik & Kemudahan
    4.55
  • Kemudahan
    4.47
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.56
  • Makanan
    4.60
  • Mata air panas・Mandian
    4.49
  • Kepuasan
    4.60

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur Hyogo1277-5 Kojitani, Sumoto-shi
TEL：+81-570-079922
Dail Navi Kumpulan Hotel New Awaji

【Akses dengan kereta】
・Kobe → Hanshin Laluan 5 Teluk Tarumi → Susumoto IC → Laluan Kebangsaan 28 → penginapan kami
・Tokushima → Naruto IC → Susumoto IC → Laluan Kebangsaan 28 → penginapan kami
【Akses dengan bas】
・Osaka / Sannomiya / Maiko / Tokushima → (bas ekspres) → Pusat Bas Ekspres Sumoto
・Lapangan Terbang Kobe / Lapangan Terbang Antarabangsa Osaka (Lapangan Terbang Itami) → Pusat Bas Ekspres Sumoto
※Terdapat Perkhidmatan pengangkutan bas dari Pusat Bas Ekspres Sumoto ke Hotel (Tempahan awal diperlukan)

【Maklumat teksi kontrak khas】
Dari Stesen Shin-Kobe serta Lapangan Terbang Kobe, Itami dan Kansai, Lapangan Terbang Tokushima Awaodori, Stesen Tokushima,
dan Universal Studios Japan, anda boleh menggunakan teksi kontrak khas Kumpulan Hotel New Awaji untuk datang dengan kadar yang berpatutan.
Untuk maklumat lanjut, sila lihat halaman di bawah.
https://www.shimahana.com/access/#lnk_taxi

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
Dari daftar masuk hingga daftar keluar
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
60 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
PercumaPerkhidmatan pengangkutan bas disediakan dari Pusat Bas Ekspres Sumoto ke Hotel (Tempahan awal diperlukan)
Nombor dail panduan Kumpulan Hotel New Awaji: 0570-079922

Soalan Lazim

Cari Mengikut Tema

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan