마리나를 바라보는 해변의 호텔에서 마음과 몸을 채우는 리조트 스테이
바다와 가까이, 하늘과 가까이... 섬에 피는 꽃처럼... 이국적인 분위기를 느낄 수 있는 마리나가 눈앞에 펼쳐지고, 끝없이 푸른 바다가 이어지는 기탄 해협을 한눈에 조망할 수 있습니다. 잔잔한 바다로 둘러싸여 마음이 편안해지고 치유되는 "바다의 호텔 섬꽃". 2023년에 오픈한 HARBOR’s SAUNA(하버스 사우나)에서는 마리나를 바라보며 각자의 방식으로 "정돈되는" 쾌감을 만끽할 수 있는 체험을 제공합니다. 바다 위에서 글램핑 스테이를 즐길 수 있는 크루저 캐빈도 새롭게 탄생했습니다.
This is our fourth stay, and everything—the staff, the meals, and the cleanliness of the Room—is outstanding.Whenever we come to Awaji, this is the only place we want to stay, so we will continue to choose this Accommodation.We have a dog, and they are very welcoming. It’s also a quiet environment where we can’t hear other dogs, so both our dog and we can relax with peace of mind.Having an on-site dog run is also a big help.The meals are exciting every time—carefully crafted course dishes that truly impress us.The staff are kind as well, and we always have a pleasant stay. We always say, “Let’s stay here again next time!” We’ll be back again.
We have been staying at Shimahana since the year before last, and this was our 8th visit.We are always impressed by the chef’s course meals.We are also impressed by the seasonal hors d’oeuvres each time.And even after check-out, we are touched by the staff’s thoughtful care as they see us off to our car.Thank you always.
| IN | 15:00～19:30 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 53개 |
| 애완동물 | 가능 |
| 자녀 | 가능 |
식사
아와지섬은 오래전부터 "미케츠쿠니"로서, 바다와 산의 풍요로운 자연에서 얻은 해산물과 산의 산물, 맑은 물 등을 조정에 바쳐왔습니다. 현대에도 아와지섬은 사계절마다 맛있는 해산물을 풍부하게 즐길 수 있는 매력을 가지고 있습니다. 바다의 호텔 시마하나에서는 아와지섬의 재료를 사용한 계절의 미각 코스와 재료 본위의 숯불구이 등, 푸드 아일랜드 아와지섬에 걸맞은 섬의 매력이 가득한 맛있고 건강한 식사를 경험할 수 있습니다.
온천 및 목욕
최상층에 위치한 "전망 욕실 텐"에서는 기탄 해협을 한눈에 바라보며 미쿠마산 기슭에서 원천을 가진 명탕 "스모토 온천"을 즐기실 수 있습니다. 전용 유리 보트를 타고 그룹 호텔의 온천 순례도 매력적입니다.
객실
나무의 따뜻함과 현대적인 감각이 융합된 모든 객실은 서양식 타입입니다. 홈 시어터 세트의 대형 화면 영상과 암반욕을 즐길 수 있는 그랜드룸 등 각기 다른 매력을 가진 객실을 준비하고 있습니다.
기타 시설
요트 항구를 바라보며 느긋한 섬 시간을 느낄 수 있는 야외 수영장을 비롯하여, 아와지섬에서의 체류를 만끽할 수 있는 시설이 충실합니다. 바다의 혜택을 활용한 프랑스 태생의 해양 요법 탈라소테라피도 이용하실 수 있습니다.
"별과 바다와 하늘이 만나는 곳" 빌라 라쿠엔은 모든 객실에 온천 노천탕이 갖춰져 있어 마치 집처럼 편안하게 지낼 수 있는 일본식 스위트룸입니다. 최상층에는 전용 스카이라운지가 마련되어 있어 자연이 만들어내는 웅장하고 환상적인 경치를 감상할 수 있습니다.
"보고 싶었던 바다가 여기에 있습니다"라는 상징적인 문구로 고객님께 고급스러운 안락함과 환대를 제공하는 숙소, '아와지 유메센케이'. 13가지 유형의 60개 객실과 바다, 하늘, 온천이 하나로 어우러지는 유빈각 '아마미야노 시즈쿠'에서 여유로운 리조트 시간을 즐기실 수 있습니다.
‘아마노하라’는 일본 고대 문헌 ‘고지키’에 전해지는 하늘의 신들이 거처하는 곳 ‘다카마가하라’에서 이름을 따온 별장으로, 모든 객실에 온천 노천탕이 마련되어 있어 키탄 해협을 한눈에 조망할 수 있습니다.
아와지섬 동해안에 자리한 제2의 나만의 집. 마치 생활하듯 머무는 여행이 됩니다. 일상의 소음에서 벗어나 럭셔리한 숙박을 실현하는 하루 6팀 한정, 3개의 빌라 동입니다.
입구를 지나자마자 압도적인 풍경에 마음을 빼앗기는 오픈 테라스가 상징적인 편안한 숙소. 신선한 다이닝에서 미식의 나라 아와지섬의 진미를 맛보고, 화려한 색상의 유카타를 입고 바닷가 온천을 즐기며 마음이 설레는 하루를 보내세요.
자연으로 둘러싸인 온천 리조트로, 눈앞에 오하마 해안이 펼쳐집니다. 산의 선명한 녹음에 둘러싸인 본관 "숲의 스파"와 소나무 숲을 바라보는 해변 별채 스파 "해음의 숲"의 두 온천과 전세 노천탕에서 호텔에 머물며 온천 순례를 즐길 수 있습니다.
기분 좋은 바람을 만날 수 있는 언덕 위의 낙원. 자가 원천의 요양 온천과 영적인 노천탕, 모든 객실에서 바다 전망을 감상할 수 있으며, 개방감 넘치는 테라스 등, 관내 곳곳에서 나루토 해협의 절경을 즐길 수 있습니다.
일본의 석양 백선에 이름을 올린 명승지 게이노 마쓰바라에 위치한 일본 전통 클래식 리조트 아와지 하마리큐. 만엽집에도 노래된 유구한 시간이 흐르는 그 아름다운 풍경은 지금도 여행자를 매료시키고 있습니다.
와의 클래식 리조트 '아와지 하마리큐' 옆에 새로운 별장이 탄생했습니다. 아름다운 석양과 명승 경노마쓰바라의 풍경은 그대로, 한층 더 높은 수준의 숙박을 즐기실 수 있습니다.
나루토 소용돌이 관광으로 활기찬 후쿠라 마을 중심에서 적당히 떨어진 조용한 작은 숙소. 옥상 노천탕에서 남아와지 온천을 즐기고, 항구 마을의 정취가 느껴지는 다이닝에서 아와지섬의 문화와 풍토 속에서 자라난 섬 요리를 맛보세요.
【2023년 8월 20일 개업】호국 오미의 물가에 자리한 웰니스 리조트. 비와코의 절경이 펼쳐지는 전망 라운지와 자가 원천의 온천을 담은 대욕장, 총 50실의 다양한 객실, 비와코와 시가의 대지의 혜택을 살린 다양한 요리도 제공합니다.
청수사의 참도에 있는 5개의 언덕으로 둘러싸인 동산의 정취가 가득한 호텔. 풀소리까지 들릴 정도로 고요함이 지켜진 공간에서 마음이 편안해지는 특별한 시간을 보내세요.
2022년 12월 15일 개업한 교토 야사카의 Base Hotel은 반노천탕이 있는 다양한 객실과 여행자들이 밤 시간이나 아침 식사 시간을 보낼 수 있는 라운지를 제공합니다.
【2024년 11월 5일 개업】역사적인 건축물과 정원, 온천의 호화로움을 만끽하세요. 약 1000평의 공간과 일본 정원. 미식과 함께 느끼는 고도(古都)의 정취. 단 10개의 객실은 모두 온천 욕조가 딸려 있습니다. 아라시야마, 닌나지, 료안지, 킨카쿠지 등 교토 서부를 둘러보는 거점으로.
~별채에 모이다~ 역사가 짙게 남아 있는 성곽 도시 츠야마 중심부에 개업. 츠야마 성터를 바라보는 미용 온천, 다양한 65개의 객실, 맑은 나라 오카야마 미사쿠의 풍부한 음식으로 치유됩니다.
津山 성하마을 성동 지역에 자리한 국가 중요문화재인 에도 시대 창업의 구 카리타 주조. 그 역사적인 건축물에 부속된 4채의 마치야를 옛 정취를 살린 숙소로 리뉴얼했습니다.
신비로운 숲의 기슭에 자리 잡고 있으며, 유명한 문인과 예술가들에게 사랑받아 온 전통 있는 숙소. 일본 전통의 섬세한 장식과 환대에 서양 스타일과 기능성을 융합하여, 창업 400년의 시간을 넘어 새롭게 리뉴얼되었습니다.
아산산맥의 품에 안긴 시골 별장. 사계절의 색채로 물든 능선을 올려다보고, 들판의 바람이 어우러지는 계곡 깊은 곳에 자리한 휴식처. 현대 생활에서 잊혀진 옛 일본의 아름다운 문화, 풍토, 생활 방식을 느끼며 마치 살듯이 머무를 수 있는 공간입니다.
Instagram에서 「공유! 여름 여행! 선물 캠페인」을 개최합니다.
호텔 뉴 아와지 그룹에 숙박했던 추억을 대모집!
팔로우 & 게시로 선물을 받아가세요!!
멋진 사진과 즐거운 릴스 영상을 기다리고 있습니다.
■응모 기간
2026년 7월 18일(토) ~ 2026년 8월 31일(월)
■당첨 상품
【포토 부문】
・A상 아와지 하마리큐 별장 탁카이 전용 노천탕 포함 객실 조식 포함 페어 숙박권 1팀
・B상 호텔 뉴 아와지 당일치기 온천 & 런치 플랜 페어 3팀
【릴스 영상 부문】
・A상 고베 베이 쉐라톤 호텔 & 타워즈 클럽 프리미어 트윈
조식 포함 페어 숙박권 + 노천탕 포함 대절 사우나 「에이나기」(70분) 1팀
・B상 호텔 뉴 아와지 당일치기 온천 & 런치 플랜 페어 3팀
응모 방법 등 자세한 내용은 공식 홈페이지에서 확인해 주세요.
https://www.shimahana.com/topics/199/
이국적인 분위기가 느껴지는 마리나가 눈앞에 펼쳐지는 ‘하버사이드 풀’이 6월부터 오픈합니다!
마리나의 잔잔한 풍경과 바닷바람을 느끼며, 시마하나라서 가능한 여유로운 리조트 타임을 즐겨보세요.
■ 하버사이드 풀
데크 구역에 리클라이닝 체어와 파라솔을 갖춘, 길이 20m의 개방감 넘치는 리조트 풀입니다.
현지에서 큰 인기를 끄는 ‘아와지시마 맥주’와 ‘G엘름’ 아이스크림을 곁들여 여름의 섬 시간을 만끽해 보세요. 해 질 무렵 이후에는 은은한 라이트볼 조명이 흔들리는 환상적인 나이트 풀도 즐기실 수 있습니다!
■ 카바나(차양 지붕 & 커튼이 있는 휴식 공간)
여유로운 섬 시간을 즐기고 싶다면, 풀사이드 카바나 이용을 추천드립니다.
여름 햇살 걱정 없이 몸과 마음이 편안해지는 럭셔리한 시간을 보내세요.
※예약제·유료
■ 바다를 건너 그룹 호텔로!
맞은편 그룹 호텔까지 ‘글라스 보트’를 타고 바닷속을 관찰하며 약 3분간 짧은 크루즈를 즐길 수 있습니다.
바다를 건넌 뒤에는 그룹 호텔 ‘호텔 뉴 아와지’에서 아이들에게 인기 만점인 ‘슬라이더가 있는 풀’과, 알찬 온천 시설에서의 ‘온천 순례’를 즐기실 수 있습니다!
여름 추억으로 남는 이 체험은 꼭 이용해 보시길 바라는 직원 추천 코스입니다!
※호텔 뉴 아와지의 풀은 7월 1일 오픈
여유롭게 머무는 시마하나에서의 시간과, 즐거움이 가득한 호텔 뉴 아와지에서의 시간.
두 가지 매력을 모두 누리는 특별한 리조트 스테이를 보내시기 바랍니다.
여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다.
| 세금 | 온천세는 1인당 별도로 150엔이 필요합니다. |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 |
| 애완동물 | 가능 ■반려견과 함께 숙박 가능한 도그 프렌들리 룸 운영
이용 시 아래 URL 페이지의 ‘도그 프렌들리 룸 이용약관’에 기재된 숙박 조건(체중·체고·견종·기타)을 확인하신 후 동의가 필요합니다. 또한 ‘필수 사항 입력’과 ‘광견병 예방접종 증명서(유효기간 내) 및 5종 이상 혼합백신 접종 증명서(접종 후 2주 이상 1년 미만)’의 사진 또는 스캔 데이터를 보내주시기 바랍니다.
https://www.shimahana.com/dogfriendly_form/ |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 야외 수영장 |
|
| 에스테 마사지 | 있음 タラソ 트리트먼트 ‘리노 스파’
■영업시간/13:00~24:00(마지막 접수 23:00) |
| 피트니스 짐 |
|
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 전용 목욕탕 |
|
| 객실 노천탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 알칼리성 단순 온천 신경통·근육통·관절통·운동마비·만성 소화기 질환·치질·타박상·염좌·냉증·피로 회복·건강 증진 등 |
| 사우나 | 있음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | 【이용 가능한 전자결제】 ・PayPay・Alipay・d払い・メルペイ・au Pay 【신용카드 결제 안내】 플랜에 따라 현금 결제만 가능한 경우가 있습니다. 자세한 내용은 신청하신 플랜 본문에 기재된 사항을 확인해 주세요. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【자동차로 오시는 길】
・고베→한신 5호 만안 다루미선→스모토 IC→국도 28호→본관
・도쿠시마→나루토 IC→스모토 IC→국도 28호→본관
【버스로 오시는 길】
・오사카・산노미야・마이코・도쿠시마→(고속버스)→스모토 고속버스 센터
・고베 공항・오사카 국제공항(이타미 공항)→스모토 고속버스 센터
※스모토 고속버스 센터에서 호텔까지 셔틀 서비스 버스 운행(사전 예약 필요)
【특별 제휴 택시 안내】
신고베역 및 고베·이타미·간사이 국제공항, 도쿠시마 아와오도리 공항, 도쿠시마역,
유니버설 스튜디오 재팬에서 호텔 뉴아와지 그룹 특별 제휴 택시를 이용하시면,
합리적인 요금으로 방문하실 수 있습니다.
자세한 내용은 아래 페이지를 확인해 주세요.
https://www.shimahana.com/access/#lnk_taxi
・영업 시간: 06:00～24:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: (가온, 가수) ※営業開始時間은 일출 시간에 따라 다소 변동될 수 있습니다 ※11:00~14:00는 청소 시간입니다
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 알칼리성 단순 온천 ・온천의 효능: 신경통·근육통·관절통·운동마비·만성 소화기 질환·치질·타박상·염좌·냉증·피로 회복·건강 증진 등
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕이 딸린 객실 있음・노천탕・대욕장・대절 목욕탕・사우나・편의점까지 도보 5분 이내・야외 수영장・애완동물 허용・에스테 시설・피트니스・셔틀(무료)
【자동차로 오시는 길】 ・고베→한신 5호 만안 다루미선→스모토 IC→국도 28호→본관 ・도쿠시마→나루토 IC→스모토 IC→국도 28호→본관 【버스로 오시는 길】 ・오사카・산노미야・마이코・도쿠시마→(고속버스)→스모토 고속버스 센터 ・고베 공항・오사카 국제공항(이타미 공항)→스모토 고속버스 센터 ※스모토 고속버스 센터에서 호텔까지 셔틀 서비스 버스 운행(사전 예약 필요) 【특별 제휴 택시 안내】 신고베역 및 고베·이타미·간사이 국제공항, 도쿠시마 아와오도리 공항, 도쿠시마역, 유니버설 스튜디오 재팬에서 호텔 뉴아와지 그룹 특별 제휴 택시를 이용하시면, 합리적인 요금으로 방문하실 수 있습니다. 자세한 내용은 아래 페이지를 확인해 주세요. https://www.shimahana.com/access/#lnk_taxi
・요금： 숙박객 무료 ・주차 시간： 체크인부터 체크아웃까지 ・주차장 공간： 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수： 60대 ・발레 서비스： 없음
・영업 시간: 06:00～24:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: (가온, 가수) 【프라이빗 스파 탕 온천(とうおんせん)】 ■영업시간 6:00~11:00 이용 종료까지, 14:00~24:00 이용 종료까지 ■요금 5,500엔(세금 포함) / 50분 8,800엔(세금 포함) / 80분
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
있습니다.
있습니다. タラソ 트리트먼트 ‘리노 스파’ ■영업시간/13:00~24:00(마지막 접수 23:00)
・영업 시간: 07:00～21:00 ・이용 요금（투숙객）: 무료 ・연령 제한: 만 16세 이상 【대상】호텔 뉴 아와지 그룹의 그룹 호텔 전 숙박 고객님 【이용 방법】예약은 필요 없지만, 동의서에 서명이 필요하므로 프런트로 와 주세요.
