面向碼頭的海濱飯店，享受療癒身心的度假住宿體驗
靠近海洋，接近天空……如同島上盛開的花朵…… 充滿異國情調的碼頭展現在眼前，無邊無際的藍色海洋延伸至紀淡海峽，一覽無遺。 被平靜的海洋環繞，心靈得以平靜與療癒的「海之飯店 島花」。 2023年開幕的HARBOR’s SAUNA（哈伯斯桑拿），可一邊眺望碼頭，一邊享受各自的「整頓」快感體驗。更有海上露營住宿的遊艇艙誕生，帶來全新樂趣。
This is our fourth stay, and everything—the staff, the meals, and the cleanliness of the Room—is outstanding.Whenever we come to Awaji, this is the only place we want to stay, so we will continue to choose this Accommodation.We have a dog, and they are very welcoming. It’s also a quiet environment where we can’t hear other dogs, so both our dog and we can relax with peace of mind.Having an on-site dog run is also a big help.The meals are exciting every time—carefully crafted course dishes that truly impress us.The staff are kind as well, and we always have a pleasant stay. We always say, “Let’s stay here again next time!” We’ll be back again.
We have been staying at Shimahana since the year before last, and this was our 8th visit.We are always impressed by the chef’s course meals.We are also impressed by the seasonal hors d’oeuvres each time.And even after check-out, we are touched by the staff’s thoughtful care as they see us off to our car.Thank you always.
| IN | 15:00～19:30 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房數 | 53間 |
| 寵物 | 可以 |
| 小朋友 | 可以 |
餐點
淡路島自古以來被稱為「御食國」，在美麗的自然環境中，從海水中製鹽，並將海、山的豐富物產及清水供奉給朝廷。即使在現代，淡路島仍以四季豐富的美味海鮮而聞名。在海的飯店島花，您可以享受使用淡路島食材的季節性美食套餐以及以素材為主的炭火燒烤等，體驗充滿淡路島魅力的美味且健康的飲食，充分展現「美食之島」的名聲。
溫泉與浴池
在頂樓的「展望浴室 霑（てん）」中，您可以一邊欣賞紀淡海峽的海景，一邊享受源自三熊山麓的名湯「洲本溫泉」。搭乘專用玻璃船巡遊集團飯店的溫泉也是一大魅力。
房間
融合木質溫暖與現代感的全洋式房間。我們提供各具特色的房間，例如可在室內享受家庭影院大屏幕影像和岩盤浴的豪華房間。
其他設施
從可以一邊眺望遊艇港一邊感受悠閒島嶼時光的戶外游泳池開始，設施齊全，讓您盡享淡路島的住宿時光。您還可以使用法國發源的海洋療法Thalassotherapy，利用海洋的恩惠。
「星星、大海與天空相遇的地方」樂園別墅是一間日式套房，每間客房都配有溫泉露天浴池，讓您感受到如家般的舒適。頂層設有專屬的天空休息室，可欣賞到自然創造的雄偉而夢幻的景色。
「您想看的海就在這裡」是我們的象徵性短語，為客人提供高品質的寧靜與款待的住宿「淡路夢泉景」。擁有13種多樣化的房型和60間客房，您可以在湯賓閣「天宮之滴」中享受被海洋、天空和溫泉包圍的悠閒度假時光。
“天原”以《古事記》中傳說的天神居所“高天原”命名，是一座別墅，所有客房均配有溫泉露天浴池，可一覽紀淡海峽的美景。
位於淡路島東海岸的第二個家，讓您的旅程如同生活般舒適。 遠離日常喧囂，實現奢華的住宿體驗，每日僅限6組客人入住的3棟別墅。
穿過入口的瞬間，映入眼簾的壯麗景色令人心醉，象徵性的開放式露台帶來無比寧靜的住宿體驗。 在時令鮮味餐廳品嚐御食國・淡路島的美味佳餚，穿上色彩繽紛的浴衣，享受海邊溫泉巡禮，度過一個令人心情愉悅的一天。
被自然環繞的溫泉度假村，眼前展開大濱海岸。在飯店內即可享受溫泉巡遊，擁有兩處湯泉設施：「森林SPA」主館被山林的鮮綠包圍，以及臨松原的海濱獨立SPA「海音之森」，還有私人露天溫泉浴池。
在山丘上遇見舒適微風的天堂。享受自家溫泉療養泉、靈性露天浴池、全海景客房以及充滿開放感的露台，館內各處皆可欣賞鳴門海峽的絕美景色。
位於日本夕陽百選名勝慶野松原的和風經典度假村・淡路濱離宮。這片美麗的景色，曾在萬葉集裡被歌頌，至今仍然吸引著旅人的目光。
和風經典度假村「淡路濱離宮」旁新建了一處別墅。 在保留美麗夕陽與名勝慶野松原景致的同時，提供更高級的住宿體驗。
位於以鳴門漩渦觀光而熱鬧的福良鎮中心稍微遠離的安靜小住宿。於屋頂露天浴池享受療養泉・南淡路溫泉，在充滿港町風情的餐廳中品味在淡路島的文化與風土中孕育而成的島嶼料理。
【2023年8月20日開業】坐落於湖國近江水邊的健康度假村。 擁有琵琶湖絕景的展望休息室、自家溫泉的大浴場、共50間多樣化客房，以及利用琵琶湖和滋賀大地恩惠的多種美食。
被東山五條坂道環繞的充滿情調的飯店。 在連草聲都能聽見的靜謐空間中，享受心靈平靜的特別時光。
位於京都八坂的Base Hotel於2022年12月15日開業，提供多樣化的客房，配有半露天浴池以舒緩旅途疲勞，並設有供旅客在夜晚或早餐時聚會的休息室。
【2024年11月5日開業】享受歷史建築、庭園與溫泉的奢華。約1000坪的空間與日式庭園。與美食一同感受古都的風情。僅有10間客房，全部配有溫泉浴池。作為探索京都西部如嵐山、仁和寺、龍安寺、金閣寺的據點。
~聚集於別邸~ 在歷史濃厚的城下町津山中心開業。俯瞰津山城遺址的美肌溫泉、全65間多樣化客房，以及晴之國岡山美作的豐富美食，帶來療癒體驗。
位於津山城下町城東地區的國家重要文化財・江戶時代創業的舊苅田酒造。 將其附屬的4棟歷史建築町家，保留昔日風情後重新改造成住宿設施。
佇立於神秘森林腳下，深受眾多文人墨客喜愛的老字號住宿。 結合和風細膩的裝飾與款待，以及西式風格與功能性，經過400年歷史後重新煥然一新。
阿讃山脈懷抱中的鄉村別墅。仰望四季繽紛的山稜線，感受野山微風拂過溪流深處的寧靜。 貼近現代生活中逐漸消逝的舊日日本文化、風土與生活方式，提供如同居住般舒適的住宿體驗。
將於 Instagram 舉辦「分享！夏日旅行！贈品活動」。
募集您入住飯店ニューアワジ集團的美好回憶！
追蹤＋發文就能獲得贈品！！
期待收到您精彩的照片與有趣的 Reels 影片。
■報名期間
2026年7月18日（六）～2026年8月31日（一）
■中獎獎品
【照片組】
・A賞 あわじ浜離宮 別荘 鐸海 附專屬露天浴池客房（含早餐）雙人住宿券 1組
・B賞 飯店ニューアワジ 一日遊溫泉＆午餐方案 雙人3組
【Reels 影片組】
・A賞 神戶灣喜來登飯店＆塔樓 Club Premium Twin（含早餐）雙人住宿券＋附露天浴池之包場三溫暖「永和凪」（70分鐘）1組
・B賞 飯店ニューアワジ 一日遊溫泉＆午餐方案 雙人3組
關於報名方式等詳細資訊，請至官方網站確認。
https://www.shimahana.com/topics/199/
充滿異國風情的碼頭景致就在眼前展開，「港灣畔泳池」將於6月起開放！
在欣賞碼頭恬靜風光、感受海風輕拂的同時，盡情享受島花獨有的悠閒度假時光。
■港灣畔泳池
全長20公尺、開放感十足的度假泳池；甲板區備有躺椅與遮陽傘。
搭配在地超人氣的「淡路島啤酒」或「G Elm」冰品，一起度過夏日島嶼時光。日落後還有燈球微光搖曳、夢幻氛圍滿點的夜間泳池！
■卡巴納（附遮陽屋頂＆窗簾的休憩空間）
想更悠閒地享受島上時光，推薦使用泳池畔的卡巴納。
不必在意夏日陽光，盡情放鬆身心，享受奢華愜意的片刻。
※採預訂制・需付費
■渡海前往集團飯店！
搭乘「玻璃船」一邊觀察海中景色，一邊前往對岸集團飯店，約3分鐘即可抵達的小型巡航體驗。
渡海後，可於集團飯店「新淡路飯店」享受深受小朋友喜愛的「附滑水道泳池」，以及設備完善的溫泉設施帶來的「泡湯巡禮」！
這項體驗也會成為夏日回憶，是工作人員誠摯推薦的一種玩法！
※新淡路飯店之泳池將於7月1日開放
在島花悠然度過的時光，以及在新淡路飯店充滿樂趣的時光。
一次享受兩種魅力，邀您共度特別難忘的度假住宿體驗。
衷心期待各位蒞臨入住。
| 稅金 | 每位旅客需另行支付溫泉稅150日圓。 |
|---|---|
| 卡片資訊 | VISA / 萬事達卡 / JCB / 美國運通 / 大來卡 / 銀聯 |
| 寵物 | 可以 ■提供可與愛犬同住的寵物友善客房
使用前請先至下方URL頁面確認「寵物友善客房使用規約」中的住宿條件（體重、體高、犬種等其他規定），並同意相關內容。請填寫必要事項，並提供「狂犬病預防注射證明（於有效期限內）」及「5合以上混合疫苗接種證明（接種後滿2週且未滿1年）」之照片或掃描檔寄送給我們。
https://www.shimahana.com/dogfriendly_form/ |
| 早餐 | 沒有關於早餐的資訊。 |
| 小孩 | 您可以入住。 |
| 客房服務 | 無法使用 |
| 共用設施 |
|
| 設備・特徵 |
|
| 戶外游泳池 |
|
| 美容護理・按摩 | 有 海洋療程「Lino Spa」
■營業時間／13:00～24:00（最後受理 23:00） |
| 健身房 |
|
| 大浴場 |
|
| 露天溫泉 |
|
| 包租浴池 |
|
| 客房露天風呂 |
|
| 泉質・功效 | 鹼性單純溫泉 神經痛、肌肉痛、關節痛、運動麻痺、慢性消化系統疾病、痔疾、挫傷、扭傷、怕冷體質、消除疲勞、促進健康等 |
| 桑拿 | 有 |
| 岩盤浴 | 無 |
| 其他 | 【可使用的電子支付】 ・PayPay・Alipay・d払い・メルペイ・au Pay 【關於信用卡付款】 依方案不同，可能僅限現金付款。 詳細內容請確認您申請之方案說明內的相關記載。 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【開車前往】
・神戶→阪神5號灣岸垂水線→洲本IC→國道28號→本館
・德島→鳴門IC→洲本IC→國道28號→本館
【巴士前往】
・大阪・三宮・舞子・德島→（高速巴士）→洲本高速巴士中心
・神戶機場／大阪國際機場（伊丹機場）→洲本高速巴士中心
※自洲本高速巴士中心至飯店提供接送服務巴士（需事先預訂）
【特約計程車資訊】
可自新神戶站，以及神戶／伊丹／關西國際機場、德島阿波舞機場、德島站、
日本環球影城搭乘「Hotel New Awaji Group」特約計程車，以實惠價格前來。
詳情請參閱以下頁面。
https://www.shimahana.com/access/#lnk_taxi
・營業時間: 06:00～24:00 ・溫泉: 有 ・源泉放流: 無 ・濁湯: 無 ・補充事項: （加溫、加水） ※營業開始時間會依日出時間略有前後調整 ※11:00～14:00為清潔打掃時間
溫泉的泉質・功效如下所示。 ・溫泉的泉質: 鹼性單純溫泉 ・溫泉的功效: 神經痛、肌肉痛、關節痛、運動麻痺、慢性消化系統疾病、痔疾、挫傷、扭傷、怕冷體質、消除疲勞、促進健康等
以下有以下設備和特點。 溫泉・有露天溫泉的客房・露天浴池・大浴場・私湯・桑拿・到便利商店步行5分鐘以內・室外游泳池・可帶寵物・美容設施・健身・接送服務（免費）
【開車前往】 ・神戶→阪神5號灣岸垂水線→洲本IC→國道28號→本館 ・德島→鳴門IC→洲本IC→國道28號→本館 【巴士前往】 ・大阪・三宮・舞子・德島→（高速巴士）→洲本高速巴士中心 ・神戶機場／大阪國際機場（伊丹機場）→洲本高速巴士中心 ※自洲本高速巴士中心至飯店提供接送服務巴士（需事先預訂） 【特約計程車資訊】 可自新神戶站，以及神戶／伊丹／關西國際機場、德島阿波舞機場、德島站、 日本環球影城搭乘「Hotel New Awaji Group」特約計程車，以實惠價格前來。 詳情請參閱以下頁面。 https://www.shimahana.com/access/#lnk_taxi
・費用： 住宿者免費 ・停車時間： 從入住到退房 ・停車位空間： 車長度 --- 車寬 --- 車高 --- ・停車場數量： 60台 ・代客泊車服務： 無
・營業時間: 06:00～24:00 ・溫泉: 有 ・源泉放流: 無 ・濁湯: 無 ・補充事項: （加溫、加水） 【私人湯屋 蕩溫泉（とうおんせん）】 ■營業時間 6:00～11:00（使用至結束為止）、 14:00～24:00（使用至結束為止） ■費用 5,500日圓（含稅）/ 50分鐘 8,800日圓（含稅）/ 80分鐘
可以連接。 ・提供無線網路。 如需詳細資訊，請參閱房間和方案信息。
有的。
有的。 海洋療程「Lino Spa」 ■營業時間／13:00～24:00（最後受理 23:00）
・營業時間: 07:00～21:00 ・使用費用（住客）: 免費 ・年齡限制: 16歲以上 【對 象】Hotel New Awaji 集團旗下各飯店之所有住宿旅客 【使用方式】無需預訂，但需於同意書上簽名，請至櫃檯辦理。
