健康公園五色 周邊 × 推薦的飯店·日式旅館

彷彿如同自家一般的「Villa樂園」客房，所有房間皆超過80平方公尺，並配有溫泉露天浴池的和式套房。以和室為中心，設有明亮採光的客廳與餐廳、沉穩舒適的臥室，以及可在海風輕拂中放鬆身心、欣賞美景的露天浴池陽台。從寬敞居室到展望陽台，再到壯闊的大海與無邊無際的天空，讓人感受到連結與一體感，是一間毫無遮蔽、充滿開放感的客房。不論是夫妻紀念日旅行還是三代同堂家庭旅行，都能享受這個寬敞且精心設計的空間。最頂樓設有專屬於Villa樂園住客使用的天堂之座「天空休息廳」，眼前展開的是紀淡海峽、大阪灣、古茂江海岸等名勝地以及延綿不絕的小漁村，如同打開了一幅絢麗畫卷般壯觀迷人。「夢大地」提供多種房型，包括寬敞12帖榻榻米和室、附露天浴池和室、特別和室及日式西式混合套房等。以和風為基調設計，每間客房都散發著靜謐氛圍，並可從每個房間欣賞到壯麗的大海景色及美麗晨曦。在這片靠近大海的天堂中，隨著潮起潮落悠然度假，盡情享受真正奢華之旅吧！

一個被自然環繞的溫泉度假村，位於大濱海灘前。方便進行海水浴和淡路島散策。從屋頂的Stella Terrace可以一覽大阪灣。設施包括水療、美容和游泳池，適合各個年齡層。

靠近海洋，接近天空……如同島上盛開的花朵…… 充滿異國情調的碼頭展現在眼前，無邊無際的藍色海洋延伸至紀淡海峽，一覽無遺。 被平靜的海洋環繞，心靈得以平靜與療癒的「海之飯店 島花」。 2023年開幕的HARBOR’s SAUNA（哈伯斯桑拿），可一邊眺望碼頭，一邊享受各自的「整頓」快感體驗。更有海上露營住宿的遊艇艙誕生，帶來全新樂趣。

渚之莊 花季是一間位於淡路島東海岸，擁有全景開放式露台的象徵性和風住宿。 住宿內隨處可見盛開的季節花卉，還有色彩繽紛的彩浴衣，讓您以精品感受享受時尚氛圍。 以「新鮮・熱騰騰・現做的時令美食」為關鍵詞，提供由淡路島大自然孕育的美味佳餚，讓您在旬鮮餐廳中盡情品味。 在眼前展開的海洋景色中，伴隨著風與浪的自然旋律，於洲本溫泉「風之音・波之音」的湯池中放鬆身心，並可穿越海邊的回廊，享受集團飯店的飯店新淡路「Spa Terrace水月」及淡路夢泉景「天宮之雫」的溫泉巡禮。

獲得Mikihouse育兒研究所認證的「歡迎寶寶住宿」的飯店，推薦給有嬰兒和小孩的家庭。面對壯麗的大海，享受淡路島的新鮮海鮮和溫泉，舒緩日常的疲勞。

為客人提供高品質的舒適與款待。 特別樓層【里樂】以溫暖自然木材打造的“和風”結合現代風格，還有附帶溫泉露天浴池的客房等多樣化房型，可根據旅遊需求自由選擇。晚餐提供以淡路島海山相遇為主題的日式會席料理，以及展現四季色彩與美味的精緻套餐。此外，還準備了可在輕鬆氛圍中享用的火鍋套餐、以淡路牛炭火燒肉為主菜並搭配島上特色食材的燒肉割烹套餐等多種料理選擇。更有海、天空與溫泉包覆全身感官享受的湯賓閣【天宮之雫tenkyu no shizuku】，設有附露天浴池的大型公共浴場及濱海露天浴池等多樣化泡湯空間，可盡情享受洲本溫泉及自家泉源「古茂江溫泉」兩種不同溫泉帶來的極致放鬆體驗。

15 棟全數為附露天浴池的海景第一排。座落於淡路島西海岸沿線，眼前就是蔚藍海景的別墅。能在寧靜中悠閒度過的奢華地段，是其最大魅力。 保有飯店居住空間的舒適性，同時盡享別墅的獨立感與露台的戶外氛圍，打造全新的包棟度假別墅風格。不僅可在客廳與露台欣賞海天景致，從床上也能飽覽大海與天空。 我們備有多種房間選擇，包括附大型木質露台甲板的房間，以及可攜犬同住的房間等。 若加購本館原創 BBQ 套組，即可品嚐以淡路和牛為首的淡路島在地食材，以及由主廚親自料理的開胃拼盤。

日本的夕陽百選名勝慶野松原中佇立著和風經典度假村あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)。 古時在萬葉集中被吟詠的悠久時光流淌的美麗景色，至今仍持續吸引著旅人。 自古以來作為御食國被允許向皇室獻上產物的淡路島，其海洋與大地孕育出的豐富季節食材。 島嶼南部擁有源泉，以使肌膚光滑及保溫效果聞名的渦潮溫泉霑之湯。 曾經造訪此地並留下詩篇、知曉風雅的俳人和當時都城的人們，也曾在淡路島豐富自然懷抱中洗滌心靈，在這松帆之地度過了時光。 也希望現代造訪あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)的人們，能夠享受身心安寧的寧靜假期。

和的經典度假村・あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)北側毗鄰地建造的新魅力別墅「あわじ浜離宮 別荘 鐸海」(Awaji Hamarikyu Bessou Takumi)。 美麗的夕陽和名勝・慶野松原(Keinomatsubara)的景色依舊，您可以在這裡享受更高級別的住宿。 總客房數雖然只有17間，但所有客房都配有渦潮溫泉霑之湯露天風呂，此外還有2間帶閣樓的客房，以及適合三代旅行也能舒適放鬆、最大111平方米的客房等，提供符合顧客需求的多種房間類型。 一樓餐廳前方是專用露台，可以越過慶野松原欣賞到海洋和夕陽，是極致空間。 利用島上素材製作而成的特別料理，不僅外觀鮮豔，也能提升賓客心情。 當您享用著魚介或島蔬菜等開胃菜搭配葡萄酒時，不僅能感受到自然豐富的淡路島，也會聯想到西班牙美食之城・巴斯克(Basque)，融合日式與西式元素製作而成的一道道特別料理，每一道都讓您感受到匠心獨具。

2024年開幕，位於淡路島(Awajishima)山上的可攜帶愛犬入住的住宿。大型犬OK，無頭數限制。全棟配備最大1000平方米的私人狗跑區，讓您可以安心地與愛犬共度美好時光。餐飲和愛犬的陪同費用全部包含在方案中，為全包式服務。餐點完全在房間內享用，您可以與愛犬慢慢品味。房間的設計考慮到愛犬的舒適性，地板防滑，並且可以無障礙地從房間移動到狗跑區。與自然共舞，與愛犬一起享受淡路島(Awajishima)的美好時光。

悠然漂浮於瀨戶內海，自萬葉時代以來作為朝廷的御食國而繁榮，與海洋共同編織歷史，傳承日本創世與國生的故事之島「淡路」。在《古事記》中傳說為天神居住之地「高天原」而得名的淡路夢泉景別墅「天原～amahara～」，是在這個淡路島得天獨厚的環境中，隨著緩緩流逝的時光，希望每位客人都能度過充實假期的別墅。

晴天或雨天，這片海總是理所當然地存在於此，但今天希望您能覺得「這片海是為了我而存在的」，因此我們以從未見過的角度、意想不到的方式，捕捉這片海洋之美。 S. 是一間專為欣賞大海而設計的飯店。 位於淡路島西部海岸的一日僅限一組客人的臨海私人別墅。從山林晨曦到夕陽沉入大海，您可以盡情享受悠閒時光。不論是情侶、女性旅遊或家庭旅行，都適合使用的美麗內裝設計。讓人忍不住拍照或錄影，滿足成人旅心的大人專屬隱密空間。 目前，我們始終開放距今5個月後的預訂庫存。※每月1日上午10點開始接受5個月後的預訂

「KAMOME SLOW HOTEL」所提案的是，享受人生休憩的全新旅行方式。在悠閒感受風景與大自然聲音的同時，度過一段溫柔的時光，重新審視自己。如同海天之間自在翱翔的海鷗一般，自由地、慢慢地度過屬於自己的時光。

PERROS VILLA AWAJI是一座臨海的豪華別墅。提供與愛犬在室內悠閒共度時光的私人空間，充滿魅力。在舒適的海風和美麗景色中，優雅地享受與愛犬的重要時光。別墅前設有狗狗專用跑道，可與愛犬一起度過愉快而寧靜的時刻。

鄰近慶野松原海水浴場的4棟獨棟小木屋。也有可攜帶寵物入住的房型，最適合喜愛戶外活動的人。在附庭院的小木屋裡和狗狗盡情奔跑，傍晚打開與隔壁棟朋友家人相連的圍籬一起乾杯。這裡就能實現如此自由的旅行。■設施特色4棟附庭院小木屋可透過可移動式圍籬自由串聯，可選擇單棟～全棟包租。另有寵物友善房型，晨間瑜伽與各式活動方案也很受歡迎。從少人數到團體皆能對應多元住宿風格。■地點被淡路島自然環繞的靜謐環境。每一棟皆有專屬庭院，可自在放鬆度過。■設備各棟：2間臥室（雙人床1張・上下舖2張）。浴室1間・廁所1間。■推薦給這樣的旅客適合家庭、攜犬同行，以及想享受各種活動的人士。

結合「日式旅館」與「淡路島自然・海洋」的全新體驗，讓您與孩子及家人一同享受的「體驗型日式旅館」，這就是「あわかん」。 透過位於旅館內私人釣魚場的「海釣體驗」，為大家提供「淡路島的自然」。 「あわかん的釣魚體驗」讓您通過海上釣魚，接觸活生生的魚類，品嚐當天自己捕獲的新鮮美味，親身感受大海的豐饒。我們提供免費使用釣具和餌料，由專屬工作人員全程支援，即使是孩子或初次嘗試的人也能安心享受。 透過「あわかん」所提供豪華愜意的釣魚體驗，相信從今天起您也會愛上日本與大海。

維拉奧爾蒂賈(Villa Ortigia)是一個位於日本最古老的島嶼，並以國生神話之地而聞名的神秘淡路島上的義大利休閒度假村。這個度假村的誕生靈感來自於義大利美麗的奧爾蒂賈島與淡路島的共同點。在被大自然環繞的寧靜中，這裡是一個可以創造新時間的特別場所。面對被選為日本夕陽百選的美麗日落大道，您可以在壯麗的夕陽和海浪聲中找到屬於自己的度過方式。在四季變換的風景中，露台空間讓您能夠享受如同在義大利本土般的開放感，享用餐點或咖啡，浪漫的夜晚在星空下度過的時光將成為最美好的回憶。距離海水浴場也很近，從館內步行1分鐘即可到達慶野松原海水浴場。即使提早到達也能應對，並可使用更衣室和淋浴間。還有休閒用品和SUP的租借，海邊活動也很豐富。客房從標準房到和室、家庭房多樣齊全，並配備包括包租浴池在內的舒適設施。此外，還有可以與愛犬一起住宿的房間，非常適合與寵物一起旅行。在餐飲方面，提供精緻且美麗的正宗義大利晚餐的餐廳馬雷納(Ristorante Malena)，可以享受淡路島食材與南義大利料理完美融合的菜單。午餐或晚餐時，可以品嚐到使用石窯烤製的披薩或淡路牛製作的料理等，使用講究食材製作的奢華料理。交通也很便利，開車從神戶鳴門自動車道「西淡三原」IC約5分鐘，利用電車和巴士也可到達。還有免費接送服務，預訂時聯絡即可舒適抵達。維拉奧爾蒂賈(Villa Ortigia)以與自然和諧的美麗環境、舒適的客房、正宗義大利風味，以及可攜帶寵物旅行的服務，為所有來訪的客人提供難忘的體驗。

適合淡路島商務與休閒的住宿。設有可容納59台車輛的免費停車場，適合臨時出差。新館克雷塔館配備溫水清洗馬桶、有線LAN和無線LAN（WiFi）。最多可增加3張加床，適合團體的特殊房間安排。以淡路島食材為主的迷你早餐自助餐廣受好評。