Pemandangan laut Pulau Awaji yang terbentang di hadapan mata, serta Mata air panas Sumoto Onsen untuk menenangkan jiwa dalam detik-detik istimewa.

Nagisa no Sho Hanagoyomi ialah penginapan yang menenangkan, bercirikan teres terbuka menghadap laut dengan pemandangan panoramik pantai timur Pulau Awaji. Bunga bermusim yang mekar indah menghiasi pelbagai sudut, manakala yukata berwarna-warni membolehkan anda bergaya seolah-olah memilih busana di butik. Dengan tema “hidangan bermusim yang segar, panas dan baru disediakan”, restoran di sini menyajikan kelazatan hasil alam Pulau Awaji dengan penuh cita rasa. Tenangkan tubuh dan minda di kolam air panas Sumoto Onsen “Kaze no Oto, Nami no Oto” sambil menikmati lautan yang terbentang di hadapan serta irama semula jadi angin dan ombak. Seberangi koridor tepi laut untuk turut menikmati mandian air panas di “Spa Terrace Suigetsu” di Hotel New Awaji dan “Tenkyu no Shizuku” di Awaji Yumesenkei, kedua-duanya hotel dalam kumpulan yang sama.

  • We stayed here to celebrate my husband’s birthday.We booked the anniversary Plan, and we were truly delighted by the surprise cake, champagne, and bouquet.We also really appreciated having the cake and champagne delivered to our room via room service.The food was absolutely delicious, and the two main dishes in particular were outstanding.We would love to stay here again when we visit Awaji Island.

    hazuki.m 13/9/2026
  • The staff were all friendly and helpful. The baths were spacious, and I enjoyed a relaxing, leisurely stay.

    よっし~二世 31/10/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Bilik dengan Onsen Terbuka
Kolam air panas terbuka / Kolam Mandi Awam / Mandian peribadi / Sauna / Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki. / Kolam renang luar / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00~19:30
OUT11:00
Bilangan bilik28 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh

【Termasuk Sarapan】Nikmati percutian tepi pantai di teres indah dengan yukata berwarna-warni - Nikmati mata air panas baru dengan kesan pemanasan dan kecantikan kulit.

IN 15:00~22:00
OUT 11:00
¥38,280~
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥34,452〜
(MYR 893.71)

【Set Hidangan Hanagoyomi】Nikmati makan malam kasual bermusim & jelajah pemandian air panas di tepi laut (dua sumber mata air panas dan pelbagai jenis kolam mandi)

IN 15:00~20:00
OUT 11:00
¥39,600~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥35,640〜
(MYR 924.53)

【Termasuk Sarapan】Nikmati percutian tepi pantai di teres indah dengan yukata berwarna-warni - Nikmati mata air panas baru dengan kesan pemanasan dan kecantikan kulit.

IN 15:00~22:00
OUT 11:00
¥38,280~
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥36,366〜
(MYR 943.37)

【Set Hidangan Hanagoyomi】Nikmati makan malam kasual bermusim & jelajah pemandian air panas di tepi laut (dua sumber mata air panas dan pelbagai jenis kolam mandi)

IN 15:00~20:00
OUT 11:00
¥39,600~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥37,620〜
(MYR 975.90)
Bilik Jepun-Barat dengan Onsen Luar [Haruka] Jenis A
  • Bilik Gaya Jepun dan Barat
  • 60㎡
  • Kapasiti 1~5 orang

【Termasuk Sarapan】Nikmati percutian tepi pantai di teres indah dengan yukata berwarna-warni - Nikmati mata air panas baru dengan kesan pemanasan dan kecantikan kulit.

IN 15:00~22:00
OUT 11:00
¥55,440~
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥49,896〜
(MYR 1,294.35)

【Set Hidangan Hanagoyomi】Nikmati makan malam kasual bermusim & jelajah pemandian air panas di tepi laut (dua sumber mata air panas dan pelbagai jenis kolam mandi)

IN 15:00~20:00
OUT 11:00
¥61,600~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥55,440〜
(MYR 1,438.16)

Penginapan Terlaris

Penginapan Mudah Untuk Jelajah Tapak Perang Dan Pembelajaran Keamanan

Penginapan dengan Mata air panas yang baik untuk reumatik

Penginapan mata air panas dengan bufet lazat

Penginapan dengan pemandangan pulau-pulau di laut

Pengenalan Penginapan

Imej

Teres NAGISA

Sebaik sahaja melangkah masuk, anda akan disambut teres dek kayu yang luas. Dari teres terbuka ini, panorama langit dan laut membangkitkan rasa lapang, manakala bayu nyaman yang menyapa pipi dan deruan ombak menenangkan jiwa.

Butik Yukata Aya

Butik Yukata Berwarna-warni

Pilih yukata berwarna-warni kegemaran anda seolah-olah membeli-belah di butik, dan tampil lebih bergaya. Setelah mengenakan yukata pilihan anda, apa kata bersiar-siar di tepi pantai sambil menikmati bayu laut yang nyaman atau mengunjungi deretan kolam air panas?

Bilik

Bilik

Pemandangan laut yang luas terbentang dari jendela. Bunyi ombak, aroma laut, langit yang cerah dan hamparan laut biru sejauh mata memandang. Suasana yang menyerikan “hari istimewa” setiap tetamu, menjadikannya kenangan yang tidak terlupakan. Semua bilik menawarkan panorama Selat Kitan yang menakjubkan.

Kolam air panas

Mata air panas

Berendam di Sumoto Onsen sambil menenangkan jiwa dengan irama alam daripada angin dan ombak, jauh daripada hiruk-pikuk seharian. Nikmati juga pengalaman mencuba mandian air panas di hotel-hotel dalam kumpulan yang sama, masing-masing dengan keunikan tersendiri dan dihubungkan oleh laluan di tepi laut.

Hidangan

Hidangan

Dengan konsep “hidangan bermusim yang segar, panas-panas dan baru dimasak”, restoran Akura menawarkan pengalaman kulinari yang mengujakan dengan sajian lazat daripada hasil alam Pulau Awaji.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • Notis Penutupan Sementara Yuhinkaku “Tenkyu no Shizuku” di Awaji Yumesenkei

    Berikutan penutupan sementara Hotel Awaji Yumesenkei dalam kumpulan kami, Yuhinkaku “Tenkyu no Shizuku” akan ditutup pada tarikh berikut. Kami memohon pemahaman dan kerjasama anda. 【Tempoh penutupan】Dijadualkan dari 6 Julai 2027 (Selasa), 12:00 hingga 9 Julai (Jumaat), 12:00 ※“Awaji Tanada no Yu” dan “Kuniumi no Yu” di Spa Terrace Suigetsu, Hotel New Awaji, masih boleh digunakan sepanjang tempoh tersebut.

  • Perkhidmatan ulang-alik Sumoto

    Perkhidmatan “Sumoto Shuttle” dari Mata air panas Sumoto ke pusat bandar bernuansa retro kini beroperasi!

    Perkhidmatan percubaan bas ulang-alik percuma “Sumoto Shuttle” yang menghubungkan Hotel di kawasan mata air panas Sumoto dengan pusat bandar Sumoto (Shinkaichi) akan bermula lagi tahun ini. Pusat bandar Sumoto dipenuhi pelbagai lokasi yang sesuai untuk bersiar-siar pada waktu malam, termasuk deretan bangunan retro yang mengekalkan pesona zaman dahulu, restoran yang menyajikan bahan tempatan, izakaya dan bar. Dengan “Sumoto Shuttle”, anda boleh ke pusat bandar dengan mudah dari kawasan mata air panas Sumoto dan pulang ke Penginapan dengan selamat selepas menikmati minuman beralkohol. Semasa menginap di kawasan mata air panas Sumoto, manfaatkan “Sumoto Shuttle” untuk menikmati suasana pusat bandar Sumoto pada waktu malam. 【Maklumat Perkhidmatan】 Tempoh operasi: Sebanyak 17 hari, terutamanya pada hari Sabtu, Ahad dan cuti umum dari 5 Disember 2026 hingga 31 Januari 2027 Kalendar hari operasi: https://www.awajishima-kanko.jp/sumoto-shuttle/timetable.html Laluan: Penginapan di kawasan mata air panas Sumoto ✕ Dewan Bandaraya Sumoto (Shinkaichi) Tambang: Percuma Cara penggunaan: Tempahan awal diperlukan sebelum pukul 21:00 sehari sebelumnya (penumpang tanpa Tempahan awal juga boleh menaiki bas jika masih ada tempat duduk) ※Untuk butiran seperti hari operasi, tempat menaiki bas dan jadual perjalanan, sila semak laman web khas di bawah. https://www.awajishima-kanko.jp/sumoto-shuttle/ ■Perhentian Kumpulan Hotel New Awaji Hotel New Awaji・Awaji Yumesenkei・Yumekaiyu Awajishima・Umi no Hotel Shimahana

  • Perkhidmatan bas ulang-alik percuma disediakan

    Perkhidmatan bas ulang-alik percuma yang menghubungkan Mata air panas Sumoto dengan pantai barat Pulau Awaji kini beroperasi!

    Perkhidmatan percubaan bas ulang-alik percuma yang menghubungkan hotel di Mata air panas Sumoto dengan kawasan pelancongan popular di pantai barat Pulau Awaji akan bermula. Dengan bas ulang-alik ini, anda boleh pergi dari Mata air panas Sumoto ke kawasan Nijigen no Mori tanpa perlu bertukar bas. Di kawasan pantai barat pula, anda boleh menggunakan bas persiaran percuma sedia ada untuk mengunjungi pelbagai tarikan pelancongan. Semasa menginap di Mata air panas Sumoto, manfaatkan bas ulang-alik percuma ini untuk menikmati pelancongan di Pulau Awaji. 【Maklumat Perkhidmatan】 Tempoh operasi: Isnin, Jumaat, Sabtu, Ahad serta cuti akhir dan awal tahun dari 5 Disember 2026 hingga 31 Januari 2027, berjumlah 39 hari Kalendar operasi: https://www.awajishima-kanko.jp/direct-shuttle/timetable.html Laluan: Penginapan di kawasan Mata air panas Sumoto ↔ Nijigen no Mori (Tempat Letak Kereta F) Tambang: Percuma Cara penggunaan: Tempahan awal diperlukan selewat-lewatnya jam 21:00 sehari sebelum perjalanan (penumpang tanpa tempahan awal boleh menaiki bas jika masih ada tempat kosong) Untuk maklumat lanjut tentang hari operasi, jadual waktu dan tempahan tempat duduk, sila layari laman web khas di bawah. https://www.awajishima-kanko.jp/direct-shuttle/ ■Hentian Hotel New Awaji Group Hotel New Awaji・Awaji Yumesenkei・Yumekaiyu Awajishima・Umi no Hotel Shimahana

Maklumat Asas

CukaiCukai Mata Air Panas sebanyak 150 yen seorang akan dikenakan secara berasingan.
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda boleh menginap
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • ○ Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • ○ Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • ○ pembersih muka
  • ○ Losyen muka
  • ○ Losyen
  • ○ Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • ○ Kapas
  • ○ Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • ○ Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • × Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • ○ Mandian peribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • ○ Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • ○ Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • × Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Kolam renang luar
Tempoh Ketersediaan
---
Waktu Operasi
07:00~22:00
Waktu Masuk Terakhir
21:00
Bayaran(Tetamu hotel)
Percuma
Bayaran(Pelawat)
---
Kolam renang kanak-kanak
Ada
Had umur
Berumur 3 tahun ke atas
Bentuk kolam renang
Segi empat
Saiz kolam
Panjang 25m
Lebar 10m
Kedalaman air 60cm ~ 120cm
Urut Estetika
Tiada
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
2
Waktu Operasi
06:00~24:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(pemanasan, penambahan air)
Catatan
※Waktu mula operasi mungkin berubah sedikit bergantung pada waktu matahari terbit. ※11:00~14:00 ialah waktu pembersihan. Tetamu yang menginap di “Nagisa no Sou Kaki” juga boleh menikmati mandian besar di Hotel New Awaji, “Awaji Tanada no Yu” dan “Kuniumi no Yu”, serta mandian besar di Awaji Yumesenkei, “Amamiya no Shizuku”, yang dihubungkan melalui koridor berbumbung. ■Awaji Tanada no Yu Lelaki 12:00~24:00 Wanita Matahari terbit~10:00 ■Kuniumi no Yu Lelaki Matahari terbit~11:00 Wanita 12:00~24:00 ■Amamiya no Shizuku Lelaki 12:00~24:00/ Matahari terbit~10:00 Wanita 12:00~24:00/ Matahari terbit~11:00
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
2
Waktu Operasi
06:00~24:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(pemanasan, penambahan air)
Catatan
※Waktu mula operasi mungkin berubah sedikit bergantung pada waktu matahari terbit ※11:00–14:00 ialah waktu pembersihan
Mandian Persendirian
Bilangan Mandian Persendirian
1
Waktu Operasi
15:00~23:00
Mata air panas
Tiada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Catatan
・Waktu penggunaan: setiap jam dari minit 00 hingga 45 dalam waktu operasi ・Masa mula penggunaan terakhir: dari jam 22:00 ・Bayaran: 2,200 yen (termasuk cukai) / 45 minit ・Peralatan Kemudahan: tuala muka, tuala mandi, jubah wafel ※Ini ialah onsen terbuka khusus untuk mandi tanpa ruang mencuci atau bilik persalinan berasingan.
Bilik dengan Onsen peribadi
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(pemanasan, penambahan air)
Catatan
Jenis dan Kesan

Mata air panas ringkas beralkali Mata air panas natrium-klorida masin kuat

Neuralgia, sakit otot, sakit sendi, kelumpuhan pergerakan, penyakit pencernaan kronik, buasir, lebam, terseliuh, mudah sejuk (sensitif kepada sejuk), pemulihan keletihan dan peningkatan kesihatan umum.

SaunaAda
Mandian batu panasTiada
Lain-lain【E-dompet yang boleh digunakan】 ・PayPay・Alipay・d払い・メルペイ 【Mengenai pembayaran dengan kad kredit dan e-dompet】  Bergantung pada Pelan, pembayaran mungkin terhad kepada tunai sahaja.  Sila semak butiran yang dinyatakan dalam teks Pelan yang anda mohon.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.47
Baik (68)
  • Bilik & Kemudahan
    4.62
  • Kemudahan
    4.46
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.46
  • Makanan
    4.35
  • Mata air panas・Mandian
    4.60
  • Kepuasan
    4.35

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur Hyogo1053-16, Kojitani, Bandar Sumoto
TEL:+81-570-079922
Dail Navi Kumpulan Hotel New Awaji

【Maklumat akses dengan kereta】 ・Kobe → Hanshin Laluan 5 Wangan Tarumi → Sumoto IC → Laluan Kebangsaan 28 → penginapan kami ・Tokushima → Naruto IC → Sumoto IC → Laluan Kebangsaan 28 → penginapan kami 【Maklumat akses dengan bas】 ・Osaka / Sannomiya / Maiko / Tokushima → (bas ekspres) → Pusat Bas Ekspres Sumoto ※Terdapat Perkhidmatan pengangkutan bas dari Pusat Bas Ekspres Sumoto ke Hotel (Tempahan awal diperlukan) 【Maklumat teksi kontrak khas】 Dari Stesen Shin-Kobe serta Lapangan Terbang Kobe, Itami, Kansai International, Lapangan Terbang Tokushima Awaodori, Stesen Tokushima dan Universal Studios Japan, anda boleh menggunakan teksi kontrak khas Kumpulan Hotel New Awaji untuk datang dengan kadar tetap yang berpatutan. Untuk maklumat lanjut, sila lihat halaman di bawah. https://www.awajihanagoyomi.com/access/#lnk_taxi

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
Daftar masuk dari 15:00 hingga daftar keluar pada 11:00.
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
30 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada
Tempat letak kereta tidak perlu ditempah.

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
Percuma■Bas ulang-alik■ Kami menyediakan bas ulang-alik dari Pusat Bas Sumoto. [Pusat Bas Sumoto] Bertolak pada 14:10, 14:40, 15:10, 15:40, 16:10, 16:40, 17:10 Sila maklumkan kepada kami terlebih dahulu jika ingin menggunakan perkhidmatan ini. Di luar waktu operasi di atas, perkhidmatan disediakan mengikut keperluan; sila hubungi Hotel dengan waktu ketibaan anda. Nombor untuk dihubungi:0570-079922

Soalan Lazim

Cari dari Hotel Group

Cari Mengikut Tema

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan