A special moment to soothe your soul with sweeping views of the sea of Awaji Island and the soothing waters of Sumoto Onsen.

Nagisa no Sho Hanagoyomi is a relaxing Japanese-style inn featuring an open-air terrace with panoramic views of Awaji Island’s eastern coast. Beautiful seasonal flowers adorn the inn, while a colorful selection of stylish yukata robes offers the pleasure of choosing an outfit as if browsing a boutique. The seasonal dining restaurant showcases the bounty of Awaji Island’s natural surroundings, serving freshly prepared seasonal delicacies piping hot. Unwind in the baths of Sumoto Onsen’s “Kaze no Oto, Nami no Oto” as you gaze out over the sea and let the soothing sounds of the wind and waves calm your mind. Cross the seaside corridor to enjoy the baths at the sister hotels: “Spa Terrace Suigetsu” at Hotel New Awaji and “Tenkyu no Shizuku” at Awaji Yumesenkei.

  • We stayed here to celebrate my husband’s birthday.We booked the anniversary Plan, and we were truly delighted by the surprise cake, champagne, and bouquet.We also really appreciated having the cake and champagne delivered to our room via room service.The food was absolutely delicious, and the two main dishes in particular were outstanding.We would love to stay here again when we visit Awaji Island.

    hazuki.m 9/13/2026
  • The staff were all friendly and helpful. The baths were spacious, and I enjoyed a relaxing, leisurely stay.

    よっし~二世 10/31/2026

Facilities and Services

See All
  • Hot spring
  • Room with Open-Air Bath
Open-air bath / Large public bath / Private bath / Sauna / Within a 5-minute walk to the convenience store. / Outdoor pool / Free shuttle service
IN15:00~19:30
OUT11:00
Number of rooms28 rooms
PetNot allowed
Your childPermitted

[Breakfast Included] Enjoy a seaside holiday on a stunning terrace wearing colorful yukata - Experience the new hot spring with warming and skin-beautifying effects.

IN 15:00~22:00
OUT 11:00
¥38,280~
Breakfast included ; 2 peopleTax included¥34,452〜
(USD 217.28)

[Hanagoyomi Set Meal] Enjoy a seasonal casual dinner and a seaside hot-spring tour (two natural hot-spring sources and a variety of baths)

IN 15:00~20:00
OUT 11:00
¥39,600~
Dinner and Breakfast included ; 2 peopleTax included¥35,640〜
(USD 224.78)

[Breakfast Included] Enjoy a seaside holiday on a stunning terrace wearing colorful yukata - Experience the new hot spring with warming and skin-beautifying effects.

IN 15:00~22:00
OUT 11:00
¥38,280~
Breakfast included ; 2 peopleTax included¥36,366〜
(USD 229.36)

[Hanagoyomi Set Meal] Enjoy a seasonal casual dinner and a seaside hot-spring tour (two natural hot-spring sources and a variety of baths)

IN 15:00~20:00
OUT 11:00
¥39,600~
Dinner and Breakfast included ; 2 peopleTax included¥37,620〜
(USD 237.26)

[Breakfast Included] Enjoy a seaside holiday on a stunning terrace wearing colorful yukata - Experience the new hot spring with warming and skin-beautifying effects.

IN 15:00~22:00
OUT 11:00
¥55,440~
Breakfast included ; 2 peopleTax included¥49,896〜
(USD 314.69)

[Hanagoyomi Set Meal] Enjoy a seasonal casual dinner and a seaside hot-spring tour (two natural hot-spring sources and a variety of baths)

IN 15:00~20:00
OUT 11:00
¥61,600~
Dinner and Breakfast included ; 2 peopleTax included¥55,440〜
(USD 349.66)

Best-Selling Stays

Convenient Accommodation For Visiting War Sites And Peace Learning

Accommodation For Meetings And Training

Accommodation With Onsen Considered Good For Rheumatism

Onsen Accommodation With Delicious Buffet

Accommodation With Views Of Islands Floating On The Sea

Introduction of the Accommodation

Image

NAGISA Terrace

A spacious wooden terrace greets you as you step through the entrance. Panoramic views of the sky and sea lift your spirits, while the gentle breeze on your cheeks and the sound of the waves soothe your mind.

Irodori Yukata Boutique

Colorful Yukata Boutique

Enjoy a touch of style as you choose your favorite colorful yukata, boutique-style. Slip it on and head out for a seaside stroll in the refreshing sea breeze, or explore the nearby hot springs.

Rooms

Rooms

Sweeping ocean views unfold beyond the windows—the sound of waves, the scent of the sea, clear skies, and an endless expanse of blue. This inviting setting adds a touch of elegance to your special day, making it truly memorable. Every guest room offers panoramic views of the stunning Kitan Strait.

Hot spring

Hot spring

Soak in the soothing waters of Sumoto Onsen as the natural music of wind and waves eases your mind and lets you forget the bustle of everyday life. You can also explore the baths at distinctive sister hotels linked by a seaside walkway.

Dining

Dining

With a focus on fresh, piping-hot, made-to-order seasonal delicacies, seasonal dining restaurant “Akura” offers a vibrant dining experience featuring delicious ingredients nurtured by Awaji Island’s natural surroundings.

Facilities and Equipment of Accommodation

  • The room
    The room
  • Hot Springs & Baths
    Hot Springs & Baths
  • Facilities & Services
    Facilities & Services
  • Meal
    Meal

Notice from the Accommodation

  • Notice of Temporary Closure: Yuhinkaku “Tenkyu no Shizuku” at Awaji Yumesenkei

    Due to the temporary closure of our sister Hotel, Awaji Yumesenkei, Yuhinkaku “Tenkyu no Shizuku” will be closed during the period below. Thank you for your understanding and cooperation. 【Scheduled Closure】From 12:00 on Tuesday, July 6, 2027, to 12:00 on Friday, July 9, 2027 * “Awaji Tanada no Yu” and “Kuniumi no Yu” at Hotel New Awaji’s Spa Terrace Suigetsu will remain available during this period.

  • Sumoto Shuttle

    The Sumoto Shuttle now connects Sumoto Onsen with the nostalgic town center!

    The “Sumoto Shuttle,” a free shuttle bus connecting Hotels in Sumoto Onsen with downtown Sumoto (Shinkaichi), will begin its trial service again this year. Downtown Sumoto is dotted with spots perfect for an evening stroll, from nostalgic streets retaining their old-fashioned charm to restaurants serving local ingredients, izakaya pubs, and bars. The Sumoto Shuttle offers easy access from the Sumoto Onsen area to downtown, so you can enjoy a drink and return safely to your Accommodation. When staying in Sumoto Onsen, be sure to take advantage of the Sumoto Shuttle and enjoy exploring downtown Sumoto at night. 【Service Overview】 Operating period: A total of 17 days, mainly Saturdays, Sundays, and public holidays, from December 5, 2026, to January 31, 2027 Operating calendar: https://www.awajishima-kanko.jp/sumoto-shuttle/timetable.html Route: Accommodation in the Sumoto Onsen area ↔ Sumoto City Hall (Shinkaichi) Fare: Free How to use: Advance Reservation required by 9:00 p.m. the day before (passengers without a Reservation may board if seats are available) *For details on operating dates, boarding locations, and timetables, please visit the dedicated website below. https://www.awajishima-kanko.jp/sumoto-shuttle/ ■Hotel New Awaji Group Bus Stops Hotel New Awaji, Awaji Yumesenkei, Yumekaiyu Awajishima, and Umi no Hotel Shimahana

  • A free shuttle bus service is available.

    A free shuttle bus service now connects Sumoto Onsen and Awaji Island’s west coast!

    A free shuttle bus trial service will begin connecting Hotels in Sumoto Onsen with popular sightseeing areas on Awaji Island’s west coast. The shuttle provides direct access from Sumoto Onsen to the Nijigen no Mori area, with no transfers required. In the west coast area, you can use the existing free sightseeing bus to visit various attractions. When staying in Sumoto Onsen, take advantage of this free shuttle bus and enjoy sightseeing on Awaji Island. 【Service Overview】 Operating period: Mondays, Fridays, Saturdays, Sundays, and the year-end and New Year holidays from December 5, 2026, to January 31, 2027 (39 operating days in total) Operating calendar: https://www.awajishima-kanko.jp/direct-shuttle/timetable.html Route: Accommodation in the Sumoto Onsen area ↔ Nijigen no Mori (Parking Lot F) Fare: Free How to ride: Advance Reservation required by 9:00 p.m. the day before (passengers without a Reservation may board if seats are available) For operating dates, timetables, and seat Reservations, please visit the dedicated website below. https://www.awajishima-kanko.jp/direct-shuttle/ ■Hotel New Awaji Group Bus Stop Hotel New Awaji・Awaji Yumesenkei・Yumekaiyu Awajishima・Hotel Shimahana

Basic Information

TaxesA Hot Spring Tax of JPY 150 per person is required separately.
Card information
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Pets
Not allowed
BreakfastThere is no information about breakfast.
Your child
You can stay.
Room service
Not available
Common amenities
  • ○ Shampoo · conditioner
  • ○ Body soap · soap
  • ○ Towel · Bath towel
  • ○ Body towel · sponge
  • ○ Toothbrush set
  • ○ Comb · Brush
  • ○ Shower cap
  • ○ Hair dryer
  • ○ Shaving
  • × Shaving Gel/Foam
  • × Bath additives
  • ○ Yukata
  • × Nightwear
  • × Bathrobe
  • ○ Slippers
  • ○ facial cleanser
  • ○ Toner
  • ○ Lotion
  • ○ Makeup remover
  • ○ Cotton swab
  • ○ Cotton
  • ○ Clothing deodorizing spray
  • ○ Refrigerator
  • × Minibar
  • ○ Electric kettle
  • ○ Tea set (free)
  • ○ Television
  • ○ Safe
  • × Scale
  • × Trouser press
  • × Free morning edition
  • × Pay-per-view broadcast
  • × Satellite broadcasting
  • × Video on Demand
  • × Radio
  • × CD player
  • × DVD player
  • × Blu-ray player
  • × Speakers for portable audio
  • × In-room PCs and tablets
Facilities and Features
  • ○ Hot spring
  • ○ Rooms with open-air baths available
  • ○ Open-air bath
  • × Free-flowing hot spring
  • ○ Large public bath
  • ○ Private bath
  • ○ Sauna
  • × Ganbanyoku (rock bathing)
  • × Within a 5-minute walk from the station
  • ○ Within a 5-minute walk to the convenience store.
  • × Indoor pool
  • ○ Outdoor pool
  • × Pet-friendly
  • × Spa facility
  • × Fitness
  • ○ Free shuttle service
  • × Shuttle Service (Paid)
  • × Room service
  • × Room Service Available 24 Hours
  • × Barrier-free
  • × Childcare services
Outdoor pool
Available period
---
Business Hours
07:00~22:00
Final admission time
21:00
Fee(Guest)
Free
Fee(Non-guest)
---
Children's pool
Available
Age restriction
Ages 3 and up
Pool shape
Rectangular
Pool size
Length 25m
Width 10m
Water depth 60cm ~ 120cm
Esthetic Massage
None
Fitness gym
None
Public Bath
The number of Public Bath
2
Business Hours
06:00~24:00
Hot spring
Available
Free-flowing
None
Milky hot spring water
None
Additional Information
(Heating, Adding Water)
Remarks
*Opening hours may vary slightly depending on sunrise time. *11:00–14:00 is reserved for cleaning. Guests staying at “Nagisa no Sho Hanagoyomi” may also enjoy the large public baths at Hotel New Awaji—“Awaji Tanada no Yu” and “Kuniumi no Yu”—as well as the large public bath at Awaji Yumesenkei, “Amamiya no Shizuku,” all connected via a covered corridor. ■Awaji Tanada no Yu Men 12:00–24:00 Women Sunrise–10:00 ■Kuniumi no Yu Men Sunrise–11:00 Women 12:00–24:00 ■Amamiya no Shizuku Men 12:00–24:00 / Sunrise–10:00 Women 12:00–24:00 / Sunrise–11:00
Open-air bath
The number of Open-air bath
2
Business Hours
06:00~24:00
Hot spring
Available
Free-flowing
None
Milky hot spring water
None
Additional Information
(Heating, Adding Water)
Remarks
*Opening hours may vary slightly depending on sunrise time. *Cleaning time is from 11:00 to 14:00.
Private bath
The number of Private bath
1
Business Hours
15:00~23:00
Hot spring
None
Free-flowing
None
Milky hot spring water
None
Additional Information
Remarks
- Hours of use: From :00 to :45 each hour during business hours - Last start time: 22:00 - Fee: JPY 2,200 (tax included) / 45 minutes - Facility amenities: Face towel, bath towel, waffle robe *This is an open-air bath for bathing only and does not include a washing area or a separate changing room.*
Room with Open-Air Bath
Hot spring
Available
Free-flowing
None
Milky hot spring water
None
Additional Information
(Heating, Adding Water)
Remarks
Spring quality and benefits

Alkaline Simple Onsen Sodium Chloride Strong Salt Onsen

Neuralgia, muscle pain, joint pain, motor paralysis, chronic digestive disorders, hemorrhoids, bruises, sprains, sensitivity to cold, fatigue recovery, and general health promotion.

SaunaAvailable
Hot stone spaNone
Others[Accepted E-Money] - PayPay, Alipay, d Payment, Merpay [Payments by Credit Card or E-Money] Depending on the Plan, payment may be limited to cash only. Please check the details in the description of your selected Plan.

Reviews

Overall Score
4.47
Good (68)
  • Rooms & Amenities
    4.62
  • Facility
    4.46
  • Hospitality & Service
    4.46
  • Meals
    4.35
  • Onsen & Bath
    4.60
  • Satisfaction
    4.35

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Access Information

Address
Hyogo Prefecture1053-16 Kojitani, Sumoto City
TEL:+81-570-079922
Hotel New Awaji Group Navi Dial

[By Car] ・Kobe → Hanshin Expressway Route 5 Bayshore Tarumi Line → Sumoto IC → National Route 28 → our property ・Tokushima → Naruto IC → Sumoto IC → National Route 28 → our property [By Bus] ・Osaka / Sannomiya / Maiko / Tokushima → (express bus) → Sumoto Express Bus Center *Shuttle Service from the Sumoto Express Bus Center to the Hotel is available (advance Reservation required).* [Special Contract Taxi] From Shin-Kobe Station, Kobe Airport, Itami Airport, Kansai International Airport, Tokushima Awaodori Airport, Tokushima Station, and Universal Studios Japan, you can use the Hotel New Awaji Group’s special contract taxi service and travel at a reasonable flat rate. For details, please see the page below. https://www.awajihanagoyomi.com/access/#lnk_taxi

Parking Information
Fee
Free for guests
Parking time
Check-in is from 3:00 PM, and check-out is until 11:00 AM.
Parking space
No restrictions
Number of parking spaces
30 cars available outdoor
Valet service
Unavailable
No Reservation is required for parking.

Pickup and drop-off information
Available (Free)■Shuttle Bus■ A shuttle bus operates from Sumoto Bus Center. [Sumoto Bus Center] Departs at 14:10, 14:40, 15:10, 15:40, 16:10, 16:40, and 17:10. Please contact us in advance if you wish to use this service. Outside these hours, service is available upon request; please inform the Hotel of your arrival time. Contact: 0570-079922

Frequently Asked Questions

Search from the Hotel Group

Search by Theme

Find by hot spring area

Find by tourist destination