在可体验传统与待客之道的住宿中，尽享自家源泉温泉与正宗芬兰烟熏桑拿
芦原温泉「传统日式旅馆的温暖 灰屋」着眼于待客之道的本源，由宫大工复原了明治十七年创业当时的门厅；拥有芦原温泉唯一可免费享受岩盘浴的大浴场；并新设花园桑拿；料理则讲究福井·芦原的当地美味。我们在珍视历史厚重感与温度的同时，以“打造对人友好的住宿”为基本理念。 在仿佛回到故乡般、充满传统日式旅馆温暖氛围之中，愿您尽享疗愈身心的片刻时光，欢迎体验芦原温泉「灰屋」的款待。
I chose Haiya as my Accommodation in Awara Onsen for the first time in a year. I still remembered the layout and traditional furnishings of my previous Room (Iwashimizu), so I decided to stay here again. This time, my Room was “Choyo,” and I also loved its classic, traditional atmosphere. Best of all, the Room had an open-air bath, so I could relax and soak at my own pace and enjoy a different feel from the large public bath. As before, the meals featured plenty of locally sourced ingredients, including Wakasa beef, which I was able to savor fully. The many dishes served in tableware that evoked an autumn ambiance also showed the staff’s thoughtful attention to detail. I really like Haiya’s calm, high-quality atmosphere, and I plan to stay here again when I visit Awara Onsen next time.
Thank you very much for taking care of us during our stay. We loved the atmosphere of the Ryokan and the feel of the Room—it was exactly to our taste and wonderful.The meals also featured seasonal ingredients, and we were very satisfied.All of the staff were very courteous, and since it was our child’s birthday, they even sang for us, which made them very happy.
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 客房数量 | 41间 |
| 宠物 | 不可 |
| 孩子 | 可以 |
＜客房＞温柔，会化作感动留在心中。
请在充满日式温馨、令人心情放松的舒适客房中悠然休憩。
主厨精选大量采用越前当地当季食材的招牌佳肴。 另有使用螃蟹、鲍鱼等高档食材的会席料理。 请尽享至福时光。
以“美肌之汤”闻名的芦原温泉。从宽敞的大浴场望去，庭石映衬四季景致，令人倍感温馨。园区内自家源泉涌出的天然温泉出水量充沛，对神经系统疾病、肌肉关节痛、胃肠疾病等具有功效，并有助于养肤美肌。
【10月菜单】
前菜：芝麻豆腐焗烤（占地菇・枫叶麸）・石川小芋带皮蒸煮
炙烤腌青花鱼夹柠檬・舞茸芝士・茄子荷兰煮・香鱼甘露煮・葛制红叶
刺身：时令刺身（3～4种拼盘）
盖物：小米蒸物（百合根・胡萝卜・银杏・鳗鱼）
炖合：蘑菇飞龙头配萝卜含煮・胡萝卜・小松菜・生姜
凌ぎ：秋刀鱼寿司（田乐味噌・茗荷）
温物：若狭牛涮锅（芝麻菜・木耳・金针菇・豆腐）
醋物：盐麴白扇炸物・三里滨辣藠与醋蜜果冻
（菊花・莲藕片花椰菜苗莳萝风味酱汁丁状蔬菜）
主食：白舞茸饭（零余子）·袱纱仕立（日式薄炸豆腐皮〈永平寺〉·滑子菇）
水果甜品：锦秋布蕾配芦原柿子酱·奇异果·无花果
※菜单仅供参考。
※图片仅供参考。
自4月起，我们将在咖啡厅大堂新设仅限住宿客人使用的免费饮品区。
咖啡、拿铁、可可、果汁※未来也计划追加红茶、绿茶。
以上饮品均可免费自由享用。
■可使用时间
15:00～18:00 次日早晨7:00～10:00
※时间可能会有所变更，敬请事先谅解。
欢迎您在大堂放松休憩时使用。
第二波“精彩亮点挖掘满满”活动承蒙大家踊跃预订，谨致谢意。
截至8月27日14:00，因预算已达上限，现已停止受理。
此后进行的预订亦不再适用本活动，敬请谅解。
另外，如取消原本符合活动条件的预订后再次预订，也将不再适用本活动，亦请一并知悉。
| 税金 | 另需另行收取温泉税150日元。 |
|---|---|
| 卡信息 | VISA / 万事达卡 / JCB / 美国运通 / 大来卡 / 借记卡 |
| 宠物 | 不可 |
| 早餐 | 关于早餐的信息不存在。 |
| 孩子 | 您可以入住 ※关于婴幼儿儿童
【关于儿童】
・婴幼儿：不含餐、不含被褥 2,200日元，适用于1岁及以上的儿童。未满1岁免费。
・婴幼儿：含餐 6,400日元，仅提供晚餐（午餐）及早餐。不提供被褥。 |
| 客房服务 | 无法使用 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 有 【整体课程】
50分钟 5,800日元⇒以背部为主
60分钟 6,900日元⇒全身放松按摩（从脚部到头部）
90分钟 10,200日元⇒犒赏全身护理（内侧大腿、腰侧等也会细致按摩）
【精油按摩】
50分钟 6,800日元⇒以背部为主
60分钟 7,900日元⇒全身按摩（从脚尖到头部、锁骨颈胸区域）
90分钟 11,200日元⇒全身按摩（足底、手掌、腹部周围等）
※可当天预约受理⇒截至21:00 ※22:00起开始则在上述价格基础上另加500日元 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴场 |
|
| 露天温泉 |
|
| 包租浴池 |
|
| 客房露天温泉 |
|
| 泉质・功效 | 氯化钠泉 神经痛、风湿、外伤、骨折、烧伤、痔疮、妇科疾病、关节痛、肌肉痛、病后恢复、五十肩（肩周炎）、消化系统不适、畏寒体质 ※关于源泉放流标识 |
| 桑拿 | 有 |
| 岩盘浴 | 有电气石岩盘浴 设于大浴场更衣室旁 免费 女性：2张床 男性：2张床 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■乘坐JR时■
大阪（特急/新干线，约2小时）→ 从芦原温泉站乘巴士约15分钟
名古屋（特急/新干线，约2小时15分钟）→ 从芦原温泉站乘巴士约15分钟
东京（新干线，约3小时～3小时30分钟）→ 从芦原温泉站乘巴士约15分钟
■自驾时■
大阪 ～ 金津I.C. 约3小时 → 到阿波罗温泉驾车15分钟
名古屋 ～ 金津I.C. 约2小时30分钟 → 到阿波罗温泉驾车15分钟
东京 ～ 金津I.C. 约7小时 → 到阿波罗温泉驾车15分钟
■乘坐飞机时■
东京 羽田机场～小松机场（约1小时）→ 驾车至阿波罗温泉40分钟
・营业时间: 15:00～24:00 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无 ・补充事项: （加温、加水） 24:00～5:00期间将进行清扫及男女浴场互换，敬请谅解。 10:00～14:00期间将进行清扫及男女浴场互换，敬请谅解。 花园桑拿 除上述时间外，19:00～20:00期间也将进行清扫及男女浴场互换，敬请谅解。
温泉的泉质・功效如下所示。 ・温泉的泉质: 氯化钠泉 ・温泉的功效: 神经痛、风湿、外伤、骨折、烧伤、痔疮、妇科疾病、关节痛、肌肉痛、病后恢复、五十肩（肩周炎）、消化系统不适、畏寒体质
以下有如下设备和特点。温泉・有带露天温泉的客房・露天浴池・源泉直放式温泉・大浴场・私汤・桑拿・岩盘浴・到便利店步行不超过5分钟・美容設施・接送（免费）・无障碍
■乘坐JR时■ 大阪（特急/新干线，约2小时）→ 从芦原温泉站乘巴士约15分钟 名古屋（特急/新干线，约2小时15分钟）→ 从芦原温泉站乘巴士约15分钟 东京（新干线，约3小时～3小时30分钟）→ 从芦原温泉站乘巴士约15分钟 ■自驾时■ 大阪 ～ 金津I.C. 约3小时 → 到阿波罗温泉驾车15分钟 名古屋 ～ 金津I.C. 约2小时30分钟 → 到阿波罗温泉驾车15分钟 东京 ～ 金津I.C. 约7小时 → 到阿波罗温泉驾车15分钟 ■乘坐飞机时■ 东京 羽田机场～小松机场（约1小时）→ 驾车至阿波罗温泉40分钟
・费用： 住客免费 ・停车时间： 24小时免费 ・停车位： 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量： 100台 ・代客泊车服务： 免费提供 我们的工作人员会在入口前为您引导停车位置。
・营业时间: 15:00～24:00 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无 ・补充事项: （加温、加水） 使用时间→1小时 需预订制。请通过电话联系我们。（可提前预订或当日预订） 15:00～、16:30～、18:00～、20:00～、21:30～ ※晚餐时间为18:00～19:30之间开始，用餐约需2小时。请您考虑后告知希望的时间。
可以连接。 ・提供无线网络。 如需详细信息，请查看房间和计划信息。
有的。
有的。 【整体课程】 50分钟 5,800日元⇒以背部为主 60分钟 6,900日元⇒全身放松按摩（从脚部到头部） 90分钟 10,200日元⇒犒赏全身护理（内侧大腿、腰侧等也会细致按摩） 【精油按摩】 50分钟 6,800日元⇒以背部为主 60分钟 7,900日元⇒全身按摩（从脚尖到头部、锁骨颈胸区域） 90分钟 11,200日元⇒全身按摩（足底、手掌、腹部周围等） ※可当天预约受理⇒截至21:00 ※22:00起开始则在上述价格基础上另加500日元
有的。 电气石岩盘浴 设于大浴场更衣室旁 免费 女性：2张床 男性：2张床
