สถานการณ์เกี่ยวกับแผ่นดินไหว
สถานการณ์และการให้บริการของที่พักของเราเกี่ยวกับเหตุแผ่นดินไหวคุมาโมโตะ
ขอส่งกำลังใจและความห่วงใยอย่างสุดซึ้งไปยังทุกท่านและครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากเหตุแผ่นดินไหวคุมาโมโตะในครั้งนี้ ขออธิษฐานให้ทุกท่านปลอดภัย และขอให้การฟื้นฟูกลับคืนสู่ภาวะปกติโดยเร็วที่สุด
■ เกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของที่พัก
ด้วยความกรุณาจากทุกท่าน ที่พักของเราไม่ได้รับความเสียหายรุนแรงจากเหตุแผ่นดินไหวครั้งนี้ และยังคงเปิดให้บริการตามปกติในวันนี้เช่นเดิม
เมื่อประมาณ 10 ปีก่อน เคยเกิดความขุ่นชั่วคราวที่แหล่งน้ำพุร้อนจนทำให้หลายท่านเป็นกังวล อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้ทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกของน้ำพุร้อนและคุณภาพน้ำไม่ได้รับผลกระทบ โดยมีน้ำจากแหล่งกำเนิดที่ใสสะอาดและมีเสถียรภาพเป็นอย่างยิ่ง
พื้นที่ยามางะ–ฮิรายามะ ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของจังหวัดคุมาโมโตะ เป็นบริเวณที่มีชั้นดินแข็งแน่นและมั่นคง (เช่น ตะกอนจากกระแสเถ้าภูเขาไฟอะโซ) ภายในที่พักเองก็จัดเตรียมสภาพแวดล้อมเพื่อให้ลูกค้าพักผ่อนได้อย่างสบายใจ เราได้เตรียมน้ำอุ่นไว้เช่นเคย เพื่อช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าและความกังวลของทุกท่านแม้เพียงเล็กน้อย
■ การเฝ้าระวังอาฟเตอร์ช็อกและมาตรการด้านความปลอดภัย
ทั้งนี้ อาจยังมีโอกาสเกิดอาฟเตอร์ช็อกโดยไม่คาดคิดต่อไป ที่พักของเรายึดถือความปลอดภัยของลูกค้าเป็นสำคัญสูงสุด และดำเนินการตรวจสอบภายในอาคารรวมถึงสิ่งต่าง ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อยืนยันความปลอดภัย
หากระหว่างเข้าพักรู้สึกถึงแรงสั่นไหว ขอความกรุณาอย่าตื่นตระหนก และโปรดปฏิบัติตามคำแนะนำ/การนำทางของพนักงาน
■ การสนับสนุนพื้นที่ประสบภัย
ทางที่พักจะดำเนินการช่วยเหลือผู้ประสบภัยเท่าที่สามารถทำได้ เพื่อให้เป็นสถานที่ที่ทุกท่านได้พักใจอย่างแท้จริง เราจะเข้มงวดด้านมาตรการความปลอดภัย พร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยรอยยิ้มเช่นเดิม