เตรียมต้อนรับลุคฤดูใบไม้ร่วง ขอแนะนำเมนูใหม่ของ “ปินง” (กันยายน–พฤศจิกายน)
ตั้งแต่เดือนกันยายนเป็นต้นไป เมนูของ “ปิ่นง” ก็เปลี่ยนเป็นบรรยากาศฤดูใบไม้ร่วงแล้ว ขอแนะนำให้ทุกท่านได้รู้จักกันค่ะ อาหารเรียกน้ำย่อย เราจัดเป็นสไตล์พินโชส์ เพื่อให้เข้ากับส้อมที่คุณนายเจ้าของที่พักคัดซื้อมาจากประเทศอังกฤษ ในคำเล็ก ๆ หนึ่งคำมีทั้งไก่อาคางิ แซลมอนซิลค์ และต้นหอมจากจังหวัดกุนมะ เราเลือกใช้วัตถุดิบท้องถิ่นให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้ ช้อนส้อมจากต่างแดนกับความอุดมสมบูรณ์ของกุนมะ หวังว่าทุกท่านจะเพลิดเพลินตั้งแต่วินาทีที่หยิบขึ้นมาถือค่ะ เมนูจานร้อนคือหมูเปรี้ยวหวาน แต่เราใช้น้ำส้มบัลซามิกแทน เพิ่มความเปรี้ยวนุ่มละมุนและความเข้มลึก จนกลายเป็นจานที่มีกลิ่นอายแบบตะวันตกเล็ก ๆ อยากให้ได้ลองสัมผัสความประหลาดใจนั้น—รสชาติคุ้นเคย แต่เผยอีกหนึ่งเสน่ห์ที่ต่างออกไป เมนูปลา เหมาะกับช่วงเวลาที่อากาศจะเย็นลงเรื่อย ๆ จากนี้ เพื่อให้รับประทานได้อุ่นจนถึงคำสุดท้าย เราจึงทำแบบ “นาージュ” ราดซอสอย่างเต็มที่ เมนูเนื้อจานหลัก <เลือกได้ 3 แบบ> ・มาตรฐานของปิ่นง หมูนุ่มตุ๋นจนได้ที่ เคลือบด้วยเกล็ดขนมปังผสมงาและเม็ดมะม่วงหิมพานต์ในสไตล์จีน เสิร์ฟพร้อมซอสเบสโชยุ ・คัดสรรโดยปิ่นง เนื้อวัวส่วนฟิลเลต์อบ เสิร์ฟคู่เห็ดผัดและซอสเบสโชยุ พร้อมซอสงาและเห็ดไมตาเกะแยกต่างหาก ให้สนุกกับการเปลี่ยนอารมณ์ของรสชาติระหว่างรับประทาน ・พรีเมียม สเต๊กเนื้อโจชิวากิว ของหวานคือแอปเปิล—เข้าสู่ฤดูกาลแอปเปิลแล้วค่ะ เราเสิร์ฟพายแอปเปิลคู่กับมูสน้ำครีมนุ่ม ๆ จะทานแยกกันหรือ ตักพร้อมกันก็ได้ ตั้งใจทำให้อารมณ์ของพายแอปเปิลแตกต่างไปในทุกคำที่รับประทาน เมื่อมีสินค้าเข้า แอปเปิลจะทยอยปรับเป็นผลผลิตจากท้องถิ่น “เมืองนะคะโนะโจ” ผลผลิตจากผืนดิน จะกลายเป็นจานสุดท้ายอย่างแท้จริงค่ะ ขอเชิญใช้เวลาสบาย ๆ กับฤดูใบไม้ร่วงที่ “ปิ่นง” เรารอต้อนรับทุกท่านอยู่ค่ะ ※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่าง รายการอาหารและภาชนะ อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลหรือวัตถุดิบที่จัดหาได้































