ประกาศเริ่มต้นเมนูฤดูร้อนปี 2026
เมนูฤดูร้อนปี 2026 เริ่มแล้ว
นอกจากซุปเย็นและคาเปลลินีที่ได้รับความนิยมทุกปีแล้ว ยังมีริซอตโตหญ้าฝรั่นสีสันสดใสราวกับดอกทานตะวันให้ได้ลิ้มลองอีกด้วย
ขอเชิญมาลิ้มลองเมนูขึ้นชื่อที่หาทานได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น
ที่พักน้ำพุร้อนแบบออลอินคลูซีฟสำหรับผู้ใหญ่ ที่ได้รับเลือกเพราะอาหาร
เรามีบริการ "ฟูลออเดอร์สไตล์ดินเนอร์" ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงสดใหม่ทีละจาน ไม่เหมือนบุฟเฟ่ต์หรือการทานแบบไม่จำกัด โดยเชฟใหญ่ผู้เคยเป็นหัวหน้าเชฟของโรงแรมพาเลซ ทาจิคาวะ ได้รังสรรค์แต่ละจานด้วยคุณภาพระดับอาหารอิตาเลียนชั้นสูง คุณสามารถเลือกเมนูที่ถูกใจและรับประทานอาหารที่ปรุงสดใหม่ได้ตามต้องการ สัมผัสประสบการณ์มื้ออาหารสุดพิเศษในแบบของคุณเอง น้ำพุร้อนของเราคือ น้ำจากน้ำพุร้อนซารุกะเคียว ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านช่วยบำรุงผิวให้สวยงาม คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้ตลอดเวลาที่เข้าพัก เรามีห้องพักหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่ห้องพักพร้อมอ่างน้ำครึ่งกลางแจ้งไปจนถึงห้องพักแบบเรียบง่าย เพื่อให้เหมาะสมกับสไตล์การเข้าพักของคุณ ดื่มด่ำไปกับธรรมชาติที่เงียบสงบ พร้อมทั้งสัมผัสความสุขจากอาหารและน้ำพุร้อนอย่างเต็มที่ ※ทางเราขอสงวนสิทธิ์ในการรับลูกค้าที่มีอายุต่ำกว่าชั้นอนุบาลเข้าพัก
This was my first time visiting Sarugakyo Onsen, and to be honest, it didn’t feel like there was much sightseeing, but this Accommodation was so wonderful that I’d come back just to stay here again. The staff were all very hospitable, and the food was excellent. The pizza in particular was truly delicious—I ended up eating far too much. I’d love to visit again! Thank you very much.
The view from the Room is simply outstanding.Through the large windows, you can enjoy a beautiful panorama of Lake Akaya and the surrounding greenery, with nothing to obstruct the scenery.After soaking in the Onsen, cooling off on the terrace completely refreshed us with the pleasant lake breeze and birdsong.The Room is spacious, simple, and relaxing.If I had to ask for more comfort, there are a few amenities that would be nice to have.One would be hooks or a coat stand for hanging bathrobes and bath towels.Because the Room is large, it would also be convenient to have one tissue box by the washbasin and another in the living area.And a chair in the powder room—having a chair at just the right height for using a hair dryer or doing makeup in front of the mirror would be appreciated.That said, this Facility has more than enough charm to make up for it.Dinner was so appealing that just reading the menu raised our expectations, and every dish was generously decorated with edible flowers—beautiful to look at as well as enjoy.For breakfast I chose Japanese-style while my husband had Western-style; from how perfectly grilled salmon was prepared to details like salad dressing and even ketchup served with an omelet, we could really feel the chef’s dedication in every delicious bite. Of course, edible flowers were used abundantly not only in Western dishes but also in Japanese ones.Thank you as well for having both dinner and breakfast greeted by your chef.The staff were also wonderfully warm—service that didn’t feel rigidly scripted—and it left us feeling truly at ease.We also had great fun at the casino after dinner, which is not something you often get to experience in Japan.We’d love to return during autumn foliage season.
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| จำนวนห้องพัก | 13 ห้อง |
| สัตว์เลี้ยง | ไม่อนุญาต |
| ลูกของคุณ | ไม่อนุญาต |
| ขอความกรุณางดเข้าพักสำหรับผู้เข้าพักที่ยังไม่ถึงวัยเข้าเรียน ขออภัยในความไม่สะดวกและขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจ |
【เกี่ยวกับวัตถุดิบที่ไม่รับประทาน/วัตถุดิบที่แพ้】
อาหารเย็นของทางที่พักเป็นรูปแบบให้ท่านเลือกเมนูที่ต้องการได้
เป็นระบบสั่งทำตามออเดอร์ โดยจะเริ่มปรุงหลังจากได้รับคำสั่งจากลูกค้า
โปรดตรวจสอบรายละเอียดด้านล่างและตัดสินใจขั้นสุดท้ายด้วยตนเอง
กรุณาตรวจสอบให้เรียบร้อยก่อนดำเนินการจอง
・สำหรับผู้เข้าพักที่มีอาการแพ้อาหารรุนแรง เพื่อความปลอดภัย ทางที่พักอาจจำเป็นต้องปฏิเสธการให้บริการอาหาร ขอความกรุณาเข้าใจล่วงหน้า
ไม่สามารถแยกหรือหลีกเลี่ยงวัตถุดิบที่อยู่ในเครื่องปรุง น้ำซุป สารยึดเกาะ หรือสารสกัดต่าง ๆ ได้ โปรดตรวจสอบอีกครั้ง
ภายในครัวมีการปรุงเมนูอื่นร่วมด้วย จึงมีโอกาสปนเปื้อนในปริมาณเล็กน้อยได้
โปรดทราบว่าไม่ได้เป็นการรองรับผู้แพ้อาหารแบบสมบูรณ์
・ไม่สามารถรองรับกรณี “วัตถุดิบที่ไม่รับประทานอย่างรุนแรง” หรือ “ข้อจำกัดด้านอาหารตามคำแนะนำของโรงพยาบาล/แพทย์” ได้ ขอความกรุณาเข้าใจ
【เกี่ยวกับบริการจานข้อความ (Message Plate)】
จานข้อความสำหรับวันสำคัญหรือวันเกิดซึ่งได้รับความนิยมจากลูกค้า หากขอใช้บริการนอกเหนือจากแผนครบรอบ จะคิดค่าบริการสำหรับข้อความที่ไม่ใช่ข้อความมาตรฐาน
ข้อความที่จัดเตรียมให้ฟรีมี 3 แบบดังนี้
・Happy Birthday
・Happy Anniversary
・Happy Wedding
หากต้องการข้อความอื่น จะเป็นบริการจานข้อความแบบมีค่าใช้จ่าย 800 เยน (ไม่เกิน 20 ตัวอักษร)
※หากสมัครผ่านแผนครบรอบ จะไม่มีค่าใช้จ่าย

ตั้งแต่เดือนเมษายน 2024 เป็นต้นไป เพลิดเพลินกับเมนูอิตาเลียนแท้แบบ All-Inclusive ที่ปรับโฉมใหม่
รูปแบบฟูลออร์เดอร์สไตล์แบบออลอินคลูซีฟได้รับการพัฒนาอย่างมาก เราได้เชิญเชฟนากามิโซะ อดีตหัวหน้าเชฟของโรงแรมพาเลซ ทาจิคาวะ มาปรับปรุงเมนูอาหารใหม่ทั้งหมด เพลิดเพลินกับผลงานชิ้นเอกของเชฟนากามิโซะที่มีประสบการณ์จากเวทีใหญ่ในรูปแบบออลอินคลูซีฟได้ตามใจคุณ

รีทรีตระดับพรีเมียม
เรามีห้องพักหลากหลายประเภทที่ตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งสำหรับเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติคุณภาพสูง หรือห้องพักที่สามารถใช้งานได้อย่างสบายๆ

รวมทุกอย่าง
ออลอินคลูซีฟคือแผนที่รวมค่าอาหารและเครื่องดื่มในช่วงมื้อเย็นไว้ในค่าที่พักแล้ว ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มในช่วงมื้อเย็น รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์และของว่างที่เลานจ์ได้อย่างอิสระ (มีบริการเครื่องดื่มบางรายการที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) สำหรับมื้อเย็น ท่านสามารถเลือกทาน "สิ่งที่ชอบได้ตามใจ" อย่างเต็มที่ ※ เครื่องดื่มจากรูมเซอร์วิสไม่ได้รวมอยู่ในออลอินคลูซีฟ ※ ในช่วงอาหารเช้า จะมีการเสิร์ฟชา กาแฟ และชาดำพร้อมกับอาหาร แต่จะไม่มีเมนูเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือเมนูเครื่องดื่มให้เลือกเหมือนช่วงมื้อเย็น

น้ำพุร้อนธรรมชาติ
น้ำพุร้อนกุนมะซารุกะเคียวที่มีคุณสมบัติช่วยบำรุงผิว สามารถเพลิดเพลินได้ตลอดเวลาที่เข้าพัก ประเภทน้ำพุร้อน: โซเดียม-แคลเซียม ซัลเฟต-คลอไรด์ (น้ำพุร้อนที่มีความเป็นด่างอ่อนและอุณหภูมิสูง) สรรพคุณ: บำรุงผิว, บรรเทาอาการปวดเส้นประสาท, ปวดกล้ามเนื้อ, ปวดข้อ, อาการไหล่ติด, อาการหนาวง่าย และฟื้นฟูความเหนื่อยล้า

เมนูฤดูร้อนปี 2026 เริ่มแล้ว
นอกจากซุปเย็นและคาเปลลินีที่ได้รับความนิยมทุกปีแล้ว ยังมีริซอตโตหญ้าฝรั่นสีสันสดใสราวกับดอกทานตะวันให้ได้ลิ้มลองอีกด้วย
ขอเชิญมาลิ้มลองเมนูขึ้นชื่อที่หาทานได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

งานดอกไม้ไฟทะเลสาบอาคายะ ปี 2026 ได้เสร็จสิ้นกำหนดจัดงานแล้ว!
ครั้งนี้จัดต่อเนื่องเป็นพิเศษ 3 วัน
วันและเวลา: 28 (ศุกร์) - 30 (อาทิตย์) สิงหาคม เวลา 20:30 ประมาณ 10 นาที
สำหรับผู้เข้าพัก ทางที่พักจะเปิดให้ใช้บริการดาดฟ้า เพื่อให้ท่านได้เพลิดเพลินกับประสบการณ์ชมดอกไม้ไฟแบบใกล้ชิดราวกับอยู่ท่ามกลางดอกไม้ไฟ
ขอเชิญใช้โอกาสนี้ออกมาเที่ยวกันนะคะ

ทางที่พักของเราได้เริ่มเปิดรับการจองสำหรับเดือนพฤศจิกายนแล้ว
ที่ซารุกะเคียวออนเซ็นซึ่งมองเห็นทะเลสาบอะคายะ เมื่อฤดูใบไม้ร่วงเข้าสู่ช่วงปลาย ภูเขาต่างๆ จะเปลี่ยนสีสันอย่างงดงาม
ขอเชิญผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนที่เป็นความภาคภูมิใจของเรา พร้อมชมทิวทัศน์ที่ทะเลสาบและใบไม้เปลี่ยนสีถักทอกันอย่างลงตัว
เรารอคอยต้อนรับทุกท่านด้วยใจจริง
| ข้อมูลบัตรเครดิต | วีซ่า / มาสเตอร์การ์ด / เจซีบี / อเมริกัน เอ็กซ์เพรส / ไดเนอร์ส |
|---|---|
| สัตว์เลี้ยง | ไม่อนุญาต |
| อาหารเช้า | ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับอาหารเช้า |
| เด็ก ๆ | ไม่สามารถเข้าพักได้ ขอความกรุณางดเข้าพักสำหรับผู้เข้าพักที่ยังไม่ถึงวัยเข้าเรียน ขออภัยในความไม่สะดวกและขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจ |
| รูมเซอร์วิส | ไม่สามารถใช้งานได้ |
| สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง |
|
| สิ่งอำนวยความสะดวกและคุณสมบัติ |
|
| นวดเสริมความงาม | ไม่มี |
| ฟิตเนสยิม | ไม่มี |
| ออนเซ็นส่วนรวม |
|
| ออนเซ็นกลางแจ้ง |
|
| ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง |
|
| คุณสมบัติและประโยชน์ของน้ำพุร้อน | น้ำพุร้อนโซเดียม・แคลเซียม – ซัลเฟต・คลอไรด์ (น้ำพุร้อนอุณหภูมิสูง ชนิดไฮโปโทนิก ด่างอ่อน) ผิวสวย อาการปวดเส้นประสาท ปวดกล้ามเนื้อ ปวดข้อ ไหล่ติด มือเท้าเย็น ฟื้นฟูความเหนื่อยล้า เป็นต้น ※เกี่ยวกับการระบุแหล่งน้ำพุร้อน |
| ซาวน่า | ไม่มี |
| ออนเซ็นหินร้อน | ไม่มี |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
<รถไฟ>
จากสถานี Jomo-Kogen (Joetsu Shinkansen) ต่อรถบัส (ประมาณ 25 นาที) รถบัส Kan-etsu Kotsu สายไป Sarugakyo ลงป้าย “Gakkou-shita” อยู่ตรงหน้า (เดิน 1 นาที)
※โปรดทราบ: สถานีที่ชินคันเซ็นและรถไฟท้องถิ่นมาถึงเป็นคนละสถานีกัน
<รถยนต์>
จากทางด่วน Kan-etsu ทางออก “Tsukiyono IC” มุ่งหน้าไปทางนีงาตะตามทางหลวงหมายเลข 17 ประมาณ 20 นาที
※สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์ช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน–ปลายเดือนมีนาคม
เนื่องจากอาจมีการบังคับใช้โซ่ล้อในฤดูหนาวบนทางด่วน Kan-etsu และถนนทั่วไปมีโอกาสสูงที่จะเป็นถนนหิมะ กรุณาเตรียมยางฤดูหนาวหรือโซ่ล้อให้พร้อมเสมอ โปรดระมัดระวังสภาพการจราจรขณะเดินทาง
・สำหรับลูกค้าที่จองแผนอาหารเย็นแบบไปเช้าเย็นกลับ
※ข้อควรระวังเกี่ยวกับการเดินทาง※
หากใช้บริการขนส่งสาธารณะ เช่น รถบัสหรือแท็กซี่ อาจไม่มีรถบัสหรือแท็กซี่สำหรับขากลับ ทำให้เดินทางกลับได้ยาก กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า
(ข้อมูล ณ ธันวาคม 2024: รถบัสเที่ยวสุดท้ายเวลา 16:50 / แท็กซี่หลังเวลา 18:00 แทบเรียกไม่ได้)
・เวลาทำการ: 15:00~10:00 ・น้ำพุร้อน: มี ・ไหลผ่านตลอด: ไม่มี ・น้ำพุร้อนขุ่น: ไม่มี ・ข้อควรทราบ: แหล่งที่มา 100% ออนเซ็นกลางแจ้งที่สามารถชมวิวทะเลสาบอะคายะได้เบื้องล่าง พร้อมฟังเสียงนกร้องและดื่มด่ำกับบรรยากาศอันหรูหรา ※ตั้งแต่เวลา 22:00 เป็นต้นไป จะสลับเวลาเข้าใช้ระหว่างชายและหญิง
คุณสมบัติและประโยชน์ของน้ำพุร้อนมีดังนี้ ・คุณสมบัติของน้ำพุร้อน: น้ำพุร้อนโซเดียม・แคลเซียม – ซัลเฟต・คลอไรด์ (น้ำพุร้อนอุณหภูมิสูง ชนิดไฮโปโทนิก ด่างอ่อน) ・ประโยชน์ของน้ำพุร้อน: ผิวสวย อาการปวดเส้นประสาท ปวดกล้ามเนื้อ ปวดข้อ ไหล่ติด มือเท้าเย็น ฟื้นฟูความเหนื่อยล้า เป็นต้น
มีสิ่งอำนวยความสะดวกและลักษณะดังต่อไปนี้ บ่อน้ำพุร้อน・มีห้องพักพร้อมออนเซ็นกลางแจ้ง・บ่อน้ำร้อนกลางแจ้ง・น้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติไหลตลอด・ห้องอาบน้ำรวม・สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ
<รถไฟ> จากสถานี Jomo-Kogen (Joetsu Shinkansen) ต่อรถบัส (ประมาณ 25 นาที) รถบัส Kan-etsu Kotsu สายไป Sarugakyo ลงป้าย “Gakkou-shita” อยู่ตรงหน้า (เดิน 1 นาที) ※โปรดทราบ: สถานีที่ชินคันเซ็นและรถไฟท้องถิ่นมาถึงเป็นคนละสถานีกัน <รถยนต์> จากทางด่วน Kan-etsu ทางออก “Tsukiyono IC” มุ่งหน้าไปทางนีงาตะตามทางหลวงหมายเลข 17 ประมาณ 20 นาที ※สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์ช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน–ปลายเดือนมีนาคม เนื่องจากอาจมีการบังคับใช้โซ่ล้อในฤดูหนาวบนทางด่วน Kan-etsu และถนนทั่วไปมีโอกาสสูงที่จะเป็นถนนหิมะ กรุณาเตรียมยางฤดูหนาวหรือโซ่ล้อให้พร้อมเสมอ โปรดระมัดระวังสภาพการจราจรขณะเดินทาง ・สำหรับลูกค้าที่จองแผนอาหารเย็นแบบไปเช้าเย็นกลับ ※ข้อควรระวังเกี่ยวกับการเดินทาง※ หากใช้บริการขนส่งสาธารณะ เช่น รถบัสหรือแท็กซี่ อาจไม่มีรถบัสหรือแท็กซี่สำหรับขากลับ ทำให้เดินทางกลับได้ยาก กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า (ข้อมูล ณ ธันวาคม 2024: รถบัสเที่ยวสุดท้ายเวลา 16:50 / แท็กซี่หลังเวลา 18:00 แทบเรียกไม่ได้)
・ค่าใช้จ่าย: ฟรีสำหรับผู้เข้าพัก ・ที่จอดรถ: ความยาวรถ --- ความกว้างของรถ --- ความสูงของรถ --- ・จำนวนที่จอดรถ: 13คัน ・บริการรับจอดรถ: ไม่มี
เชื่อมต่อได้ ・มีบริการไวไฟ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาดูข้อมูลห้องพักและแผนการ