Penginapan Mata air panas all-inclusive untuk dewasa yang dipilih kerana masakannya
Kami menyediakan "Full Order Style Dinner" di mana anda dapat menikmati hidangan yang disediakan segar satu per satu, berbeza daripada bufet atau makan sepuasnya. Setiap hidangan adalah hasil karya bekas ketua chef Hotel Palace Tachikawa, dengan kualiti masakan Itali mewah. Anda boleh menikmati hidangan kegemaran anda yang disediakan segar setiap kali. Nikmati pengalaman kuliner unik dengan menyusun menu khas untuk diri anda. Mata air panas kami menggunakan air dari Sarugakyo Onsen, yang terkenal dengan manfaatnya untuk kecantikan kulit. Sepanjang penginapan anda, nikmatilah mata air panas ini sebanyak mana yang anda suka. Kami menawarkan bilik-bilik sesuai dengan gaya penginapan anda, dari bilik kasual hingga bilik dengan separa kolam mandi terbuka. Dalam suasana tenang dikelilingi alam semula jadi, nikmati sepenuhnya masakan dan mata air panas kami. ※ Kanak-kanak prasekolah tidak dibenarkan menginap di penginapan kami.
This was my first time visiting Sarugakyo Onsen, and to be honest, it didn’t feel like there was much sightseeing, but this Accommodation was so wonderful that I’d come back just to stay here again. The staff were all very hospitable, and the food was excellent. The pizza in particular was truly delicious—I ended up eating far too much. I’d love to visit again! Thank you very much.
The view from the Room is simply outstanding.Through the large windows, you can enjoy a beautiful panorama of Lake Akaya and the surrounding greenery, with nothing to obstruct the scenery.After soaking in the Onsen, cooling off on the terrace completely refreshed us with the pleasant lake breeze and birdsong.The Room is spacious, simple, and relaxing.If I had to ask for more comfort, there are a few amenities that would be nice to have.One would be hooks or a coat stand for hanging bathrobes and bath towels.Because the Room is large, it would also be convenient to have one tissue box by the washbasin and another in the living area.And a chair in the powder room—having a chair at just the right height for using a hair dryer or doing makeup in front of the mirror would be appreciated.That said, this Facility has more than enough charm to make up for it.Dinner was so appealing that just reading the menu raised our expectations, and every dish was generously decorated with edible flowers—beautiful to look at as well as enjoy.For breakfast I chose Japanese-style while my husband had Western-style; from how perfectly grilled salmon was prepared to details like salad dressing and even ketchup served with an omelet, we could really feel the chef’s dedication in every delicious bite. Of course, edible flowers were used abundantly not only in Western dishes but also in Japanese ones.Thank you as well for having both dinner and breakfast greeted by your chef.The staff were also wonderfully warm—service that didn’t feel rigidly scripted—and it left us feeling truly at ease.We also had great fun at the casino after dinner, which is not something you often get to experience in Japan.We’d love to return during autumn foliage season.
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 13 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Tidak boleh |
| Kami tidak menerima tetamu yang belum bersekolah untuk menginap. Harap maklum. |
【Mengenai bahan makanan yang tidak digemari / alahan】
Hidangan makan malam di penginapan kami disediakan dalam gaya memilih menu kegemaran anda.
Kami menyediakan hidangan sepenuhnya mengikut pesanan, dan akan memasak selepas menerima pesanan daripada tetamu.
Sila semak perkara di bawah dan buat keputusan akhir oleh pihak tetamu.
Sila semak terlebih dahulu sebelum meneruskan Tempahan.
・Bagi tetamu yang mempunyai simptom alahan yang teruk, demi keselamatan, kami mungkin terpaksa menolak penyediaan makanan. Harap maklum lebih awal.
Bahan dalam perasa, stok/dashi, bahan pengikat, ekstrak dan seumpamanya tidak dapat dikecualikan; sila semak sekali lagi.
Di dapur kami turut menyediakan menu lain, jadi terdapat kemungkinan pencemaran silang dalam jumlah kecil.
Sila ambil perhatian bahawa ini bukanlah pematuhan alahan sepenuhnya.
・Kami tidak dapat memenuhi permintaan berkaitan “bahan yang sangat tidak boleh dimakan” atau “sekatan diet atas arahan hospital dan sebagainya”. Harap maklum.
【Mengenai perkhidmatan pinggan mesej】
Pinggan mesej yang popular untuk sambutan ulang tahun atau hari lahir,
jika dipohon selain Pelan ulang tahun/anniversary, mesej selain frasa tetap akan dikenakan bayaran.
Mesej percuma yang boleh disediakan adalah 3 jenis berikut:
・Happy Birthday
・Happy Anniversary
・Happy Wedding
Untuk mesej selain di atas,
kami akan sediakan pinggan mesej berbayar 800 yen (sehingga 20 aksara).
※Jika memohon melalui Pelan ulang tahun/anniversary, ia adalah percuma.
Mulai April 2024 ~ Nikmati menu Itali asli dengan konsep All-Inclusive yang diperbaharui
Gaya tempahan penuh dengan konsep all-inclusive telah berkembang dengan ketara. Dengan kehadiran Chef Nakamizo, bekas Ketua Chef di Palace Hotel Tachikawa, menu masakan telah diperbaharui sepenuhnya. Nikmati hidangan istimewa oleh Chef Nakamizo yang disokong oleh pengalaman luasnya di pentas besar dalam format all-inclusive sepuas hati anda.
Retreat yang lebih mewah
Kami menyediakan pelbagai jenis bilik yang memenuhi keperluan anda, termasuk bilik dengan separuh kolam mandi terbuka untuk menikmati mata air panas semula jadi berkualiti tinggi, serta bilik yang boleh digunakan secara santai.
Termasuk Semua
All-Inclusive adalah pelan di mana makanan dan minuman semasa makan malam termasuk dalam harga penginapan. Anda boleh menikmati minuman semasa makan malam, serta minuman ringan dan snek di lounge secara bebas. (Sebahagian minuman berbayar juga disediakan.) Nikmati makan malam dengan "apa sahaja yang anda suka sebanyak mana yang anda mahu" dengan santai. ※ Minuman melalui perkhidmatan bilik tidak termasuk dalam All-Inclusive. ※ Semasa sarapan pagi, teh, kopi, dan teh hitam akan disajikan bersama makanan, tetapi menu alkohol atau menu minuman ringan seperti semasa makan malam tidak disediakan.
Mata air panas semula jadi
Anda boleh menikmati air Mata air panas Gunma Sarugakyo yang mempunyai kesan kecantikan kulit pada bila-bila masa sepanjang penginapan anda. Jenis mata air: Natrium, Kalsium - Sulfat, Klorida (Mata air panas hipotonik lemah alkali suhu tinggi) Manfaat: Kecantikan kulit, sakit saraf, sakit otot, sakit sendi, bahu beku, masalah sejuk badan, pemulihan keletihan dan lain-lain
Menu Musim Panas 2026 telah bermula.
Selain sup sejuk dan cappellini yang menjadi kegemaran setiap tahun, anda juga boleh menikmati risotto saffron yang memukau seperti bunga matahari.
Sila nikmati hidangan istimewa kebanggaan kami yang hanya boleh dirasai di sini.
Penganjuran Festival Bunga Api Tasik Akaya 2026 telah Selesai!
Kali ini, ia akan diadakan selama 3 hari yang luar biasa.
Tarikh & masa: 28 Ogos (Jumaat) – 30 Ogos (Ahad) 20:30 – kira-kira 10 minit
Bagi tetamu yang menginap, kami akan membuka akses ke bumbung supaya anda dapat menikmati pengalaman bunga api yang mengagumkan dari jarak dekat.
Jangan lepaskan peluang ini untuk berkunjung.
Kami telah mula menerima Tempahan untuk bulan November.
Di Mata air panas Sarugakyo yang menghadap Tasik Akaya, pergunungan akan bertukar warna dengan indah apabila musim luruh semakin mendalam.
Sambil menikmati pemandangan tasik dan dedaunan merah yang memukau, luangkan masa bersantai di Mata air panas kebanggaan kami.
Kami menantikan kunjungan anda dengan sepenuh hati.
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
|---|---|
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Tiada maklumat mengenai sarapan pagi. |
| Anak-anak | Anda tidak dapat menginap. Kami tidak menerima tetamu yang belum bersekolah untuk menginap. Harap maklum. |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Bilik dengan Onsen peribadi |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas natrium-kalsium – sulfat-klorida (hipotonik, sedikit beralkali, suhu tinggi) Untuk kecantikan kulit, neuralgia, sakit otot, sakit sendi, bahu beku (frozen shoulder), mudah sejuk, pemulihan keletihan dan lain-lain. ※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi" |
| Sauna | Tiada |
| Mandian batu panas | Tiada |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
＜Kereta Api＞
Dari Stesen Jomo-Kogen (Joetsu Shinkansen), naik bas (lebih kurang 25 minit) Bas Kan-etsu Kotsu menuju Sarugakyo, turun di “Gakkou-shita”, betul-betul di hadapan (1 minit berjalan kaki)
※Sila ambil perhatian: stesen ketibaan Shinkansen dan kereta api biasa adalah berbeza.
＜Kereta＞
Dari Lebuhraya Kan-etsu “Tsukiyono IC”, ikut Laluan Kebangsaan 17 ke arah Niigata kira-kira 20 minit.
※Untuk tetamu yang datang dengan kereta dari akhir November hingga akhir Mac
Disebabkan kemungkinan pelaksanaan peraturan rantai musim sejuk di Lebuhraya Kan-etsu serta jalan biasa yang berkemungkinan bersalji, sila pastikan anda menyediakan tayar musim sejuk atau rantai. Sila berhati-hati dengan keadaan trafik semasa perjalanan.
・Untuk tetamu Pelan makan malam sehari (tanpa menginap)
※Perhatian mengenai pengangkutan awam※
Jika anda menggunakan pengangkutan seperti bas atau teksi, ada kemungkinan tiada lagi bas atau teksi untuk pulang dan perjalanan pulang menjadi sukar. Harap maklum terlebih dahulu.
(Setakat Disember 2024: waktu bas terakhir 16:50 / teksi hampir tidak dapat diperoleh selepas 18:00)
・Waktu Operasi: 15:00～10:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: Sumber 100% Nikmati onsen terbuka yang mewah sambil memandang Tasik Akaya di bawah dan mendengar kicauan burung. ※Mulai 22:00, penggunaan akan bertukar antara lelaki dan wanita.
Kualiti dan keberkesanan mata air panas adalah seperti berikut. ・Kualiti mata air panas: Mata air panas natrium-kalsium – sulfat-klorida (hipotonik, sedikit beralkali, suhu tinggi) ・Keberkesanan mata air panas: Untuk kecantikan kulit, neuralgia, sakit otot, sakit sendi, bahu beku (frozen shoulder), mudah sejuk, pemulihan keletihan dan lain-lain.
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia・Kolam air panas terbuka・Mata air asli mengalir terus・Kolam Mandi Awam・Akses Bebas Halangan
＜Kereta Api＞ Dari Stesen Jomo-Kogen (Joetsu Shinkansen), naik bas (lebih kurang 25 minit) Bas Kan-etsu Kotsu menuju Sarugakyo, turun di “Gakkou-shita”, betul-betul di hadapan (1 minit berjalan kaki) ※Sila ambil perhatian: stesen ketibaan Shinkansen dan kereta api biasa adalah berbeza. ＜Kereta＞ Dari Lebuhraya Kan-etsu “Tsukiyono IC”, ikut Laluan Kebangsaan 17 ke arah Niigata kira-kira 20 minit. ※Untuk tetamu yang datang dengan kereta dari akhir November hingga akhir Mac Disebabkan kemungkinan pelaksanaan peraturan rantai musim sejuk di Lebuhraya Kan-etsu serta jalan biasa yang berkemungkinan bersalji, sila pastikan anda menyediakan tayar musim sejuk atau rantai. Sila berhati-hati dengan keadaan trafik semasa perjalanan. ・Untuk tetamu Pelan makan malam sehari (tanpa menginap) ※Perhatian mengenai pengangkutan awam※ Jika anda menggunakan pengangkutan seperti bas atau teksi, ada kemungkinan tiada lagi bas atau teksi untuk pulang dan perjalanan pulang menjadi sukar. Harap maklum terlebih dahulu. (Setakat Disember 2024: waktu bas terakhir 16:50 / teksi hampir tidak dapat diperoleh selepas 18:00)
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 13 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
