Akomodasi Mata air panas all-inclusive khusus dewasa yang dipilih karena hidangannya
Kami menyediakan "Full Order Style Dinner" di mana Anda dapat menikmati hidangan yang disajikan satu per satu, berbeda dari buffet atau makan sepuasnya. Setiap hidangan berkualitas tinggi ala Italia ini diracik oleh mantan kepala koki Palace Hotel Tachikawa. Nikmati setiap hidangan yang baru saja dibuat sesuai keinginan Anda. Rasakan pengalaman kuliner unik dengan menyusun menu kursus pribadi Anda sendiri. Mata air panas kami menggunakan air dari Sarugakyo Onsen, yang dikenal memiliki efek baik untuk kecantikan kulit. Selama menginap, Anda dapat menikmatinya kapan saja sebanyak yang diinginkan. Kami menawarkan berbagai jenis kamar mulai dari kamar dengan pemandian semi terbuka hingga kamar kasual sesuai gaya menginap Anda. Nikmati masakan dan mata air panas sepenuhnya dalam suasana tenang dikelilingi oleh alam. ※ Akomodasi kami tidak menerima tamu anak-anak prasekolah untuk menginap.
This was my first time visiting Sarugakyo Onsen, and to be honest, it didn’t feel like there was much sightseeing, but this Accommodation was so wonderful that I’d come back just to stay here again. The staff were all very hospitable, and the food was excellent. The pizza in particular was truly delicious—I ended up eating far too much. I’d love to visit again! Thank you very much.
The view from the Room is simply outstanding.Through the large windows, you can enjoy a beautiful panorama of Lake Akaya and the surrounding greenery, with nothing to obstruct the scenery.After soaking in the Onsen, cooling off on the terrace completely refreshed us with the pleasant lake breeze and birdsong.The Room is spacious, simple, and relaxing.If I had to ask for more comfort, there are a few amenities that would be nice to have.One would be hooks or a coat stand for hanging bathrobes and bath towels.Because the Room is large, it would also be convenient to have one tissue box by the washbasin and another in the living area.And a chair in the powder room—having a chair at just the right height for using a hair dryer or doing makeup in front of the mirror would be appreciated.That said, this Facility has more than enough charm to make up for it.Dinner was so appealing that just reading the menu raised our expectations, and every dish was generously decorated with edible flowers—beautiful to look at as well as enjoy.For breakfast I chose Japanese-style while my husband had Western-style; from how perfectly grilled salmon was prepared to details like salad dressing and even ketchup served with an omelet, we could really feel the chef’s dedication in every delicious bite. Of course, edible flowers were used abundantly not only in Western dishes but also in Japanese ones.Thank you as well for having both dinner and breakfast greeted by your chef.The staff were also wonderfully warm—service that didn’t feel rigidly scripted—and it left us feeling truly at ease.We also had great fun at the casino after dinner, which is not something you often get to experience in Japan.We’d love to return during autumn foliage season.
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Jumlah Kamar | 13 kamar |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Anak-anak Anda | Tidak dapat |
| Kami mohon maaf, kami tidak menerima tamu yang belum memasuki usia sekolah untuk menginap.\nMohon pengertiannya. |
【Mengenai bahan makanan yang tidak disukai / bahan pemicu alergi】
Makan malam di penginapan kami disajikan dengan gaya memilih menu sesuai selera Anda.
Karena kami memasak setelah menerima pesanan dari tamu (sistem pesanan penuh),
mohon periksa informasi di bawah ini dan buat keputusan akhir oleh Anda sendiri.
Setelah memahami hal-hal berikut, silakan lanjutkan ke Pemesanan.
・Demi keamanan, bagi tamu dengan gejala alergi yang berat, kami mungkin terpaksa menolak penyediaan makanan. Mohon pengertiannya.
Kami tidak dapat menghilangkan bahan yang terkandung dalam bumbu, kaldu, pengikat/adonan, ekstrak, dan sejenisnya; mohon pastikan kembali.
Di dapur juga dilakukan memasak menu lain sehingga ada kemungkinan kontaminasi dalam jumlah sangat kecil.
Harap dipahami bahwa ini bukan penanganan alergi secara sepenuhnya.
・Kami tidak dapat menangani “bahan yang sangat tidak disukai” maupun “pembatasan diet karena rumah sakit dan sejenisnya”. Mohon pengertiannya.
【Tentang layanan message plate】
Message plate yang populer untuk tamu pada hari jadi atau ulang tahun,
jika diajukan selain Rencana hari jadi, pesan di luar teks standar akan dikenakan biaya.
Pesan gratis yang dapat kami siapkan adalah 3 jenis berikut:
・Happy Birthday
・Happy Anniversary
・Happy Wedding
Untuk pesan selain di atas,
kami akan menyediakan message plate berbayar 800 yen (maks. 20 karakter).
※Gratis jika diajukan melalui Rencana hari jadi.
Mulai April 2024 ~ Nikmati menu Italia otentik dengan All-Inclusive yang diperbarui
Gaya full order all-inclusive telah berkembang pesat. Dengan menyambut Chef Nakamizo, mantan kepala koki di Palace Hotel Tachikawa, menu masakan telah diperbarui sepenuhnya. Nikmati hidangan istimewa dari Chef Nakamizo yang didukung oleh pengalaman di panggung besar sebanyak yang Anda suka dalam format all-inclusive.
Retret Kelas Satu di Atas
Kami menyediakan berbagai tipe kamar yang dapat memenuhi berbagai kebutuhan, termasuk kamar dengan setengah pemandian terbuka yang dilengkapi dengan mata air panas alami berkualitas tinggi, serta kamar yang dapat digunakan secara kasual.
All-Inclusive
All-Inclusive adalah rencana di mana makanan, minuman saat makan malam, dan lainnya sudah termasuk dalam biaya akomodasi Anda. Anda dapat menikmati minuman ringan dan camilan di lounge secara bebas, termasuk minuman saat makan malam. (Beberapa minuman berbayar juga tersedia.) Nikmati makan malam dengan "apa pun yang Anda suka sebanyak yang Anda inginkan" dengan santai. * Minuman melalui layanan kamar tidak termasuk dalam All-Inclusive. * Saat sarapan, teh, kopi, dan teh hitam disajikan bersama makanan. Namun, menu alkohol atau menu minuman ringan seperti saat makan malam tidak disediakan.
Mata air panas alami
Nikmati mata air panas Gunma Sarugakyo yang memiliki efek mempercantik kulit kapan saja selama Anda menginap. Jenis air: Natrium, Kalsium - Sulfat, Klorida (Mata air panas hipotonik, sedikit basa, suhu tinggi) Manfaat: Mempercantik kulit, meredakan nyeri saraf, nyeri otot, nyeri sendi, bahu kaku (frozen shoulder), sensasi dingin pada tubuh (cold sensitivity), pemulihan kelelahan dan lainnya.
Menu Musim Panas 2026 telah dimulai.
Selain sup dingin dan capellini yang selalu populer setiap tahun, Anda juga dapat menikmati risotto saffron yang cerah memukau bak bunga matahari.
Silakan cicipi hidangan andalan kami yang hanya bisa dinikmati di properti ini.
Penyelenggaraan Festival Kembang Api Danau Akaya 2026 telah Selesai!
Kali ini akan diadakan selama 3 hari, yang merupakan hal yang tidak biasa.
Tanggal & waktu: 28 Agustus (Jumat)–30 Agustus (Minggu) pukul 20:30 (sekitar 10 menit)
Bagi tamu yang menginap, kami akan membuka akses ke rooftop sehingga Anda dapat menikmati pengalaman kembang api yang terasa begitu dekat.
Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk berkunjung.
Kami telah membuka Pemesanan untuk bulan November.
Di Sarugakyo Mata air panas yang menghadap Danau Akaya, pegunungan akan berwarna indah seiring semakin dalamnya musim gugur.
Sambil menikmati pemandangan danau dan dedaunan musim gugur yang berpadu, silakan nikmati waktu bersantai di Mata air panas kebanggaan kami.
Kami menantikan kedatangan Anda dengan sepenuh hati.
| Informasi kartu | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
|---|---|
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Sarapan | Tidak ada informasi mengenai sarapan. |
| Anak-anak | Anda tidak dapat menginap. Kami mohon maaf, kami tidak menerima tamu yang belum memasuki usia sekolah untuk menginap.\nMohon pengertiannya. |
| Layanan Kamar | Tidak dapat digunakan |
| Fasilitas Umum |
|
| Fasilitas & Fitur |
|
| Pijat Estetika | Tidak ada |
| Gym Kebugaran | tidak ada |
| Pemandian Umum |
|
| Pemandian air panas terbuka |
|
| Kamar dengan Pemandian Air Panas Pribadi |
|
| Jenis dan Khasiat Mata Air | Mata air panas natrium-kalsium – sulfat-klorida (hipotonik, sedikit alkalis, bersuhu tinggi) Kulit lebih sehat, nyeri saraf, nyeri otot, nyeri sendi, bahu kaku (frozen shoulder), mudah merasa dingin, pemulihan dari kelelahan, dan lain-lain. ※Tentang keterangan sumber air panas langsung mengalir |
| Sauna | Tidak ada |
| Pemandian batu panas | Tidak ada |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
＜Kereta＞
Dari Stasiun Jomo-Kogen (Joetsu Shinkansen), naik bus (sekitar 25 menit) Bus Kan-etsu Kotsu tujuan Sarugakyo, turun di halte “Gakkou-shita”, tepat di depan (jalan kaki 1 menit)
※Harap diperhatikan: stasiun kedatangan Shinkansen dan kereta lokal berbeda.
＜Mobil＞
Dari Kan-etsu Expressway “Tsukiyono IC”, ambil Rute Nasional 17 ke arah Niigata sekitar 20 menit.
※Bagi tamu yang datang dengan mobil pada akhir November–akhir Maret
Karena kemungkinan diberlakukannya pembatasan rantai musim dingin di Kan-etsu Expressway serta jalan umum yang sering bersalju, pastikan menyiapkan ban musim dingin atau rantai. Harap perhatikan kondisi lalu lintas saat bepergian.
・Untuk tamu Rencana makan malam tanpa menginap (day trip)
※Catatan penting mengenai transportasi※
Jika Anda menggunakan transportasi seperti bus atau taksi, ada kemungkinan tidak tersedia bus/taksi untuk perjalanan pulang sehingga Anda akan kesulitan kembali. Mohon maklum.
(Per Desember 2024: bus terakhir pukul 16:50 / taksi setelah pukul 18:00 hampir tidak tersedia)
・Jam Operasional: 15:00～10:00 ・Pemandian air panas: Ada ・Mengalir langsung: Tidak ada ・Air keruh: Tidak ada ・Catatan tambahan: Sumber 100% Pemandian terbuka yang menawarkan ruang mewah sambil memandang Danau Akaya di bawah dan mendengarkan kicauan burung kecil. ※Mulai pukul 22:00, pemandian diberlakukan sistem bergantian antara pria dan wanita.
Kualitas dan khasiat mata air panas adalah sebagai berikut. ・Kualitas mata air panas: Mata air panas natrium-kalsium – sulfat-klorida (hipotonik, sedikit alkalis, bersuhu tinggi) ・Khasiat mata air panas: Kulit lebih sehat, nyeri saraf, nyeri otot, nyeri sendi, bahu kaku (frozen shoulder), mudah merasa dingin, pemulihan dari kelelahan, dan lain-lain.
Berikut adalah fasilitas dan fitur yang tersedia. Pemandian air panas・Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia・Pemandian air panas terbuka・Mata air alami langsung・Pemandian besar・Aksesibilitas
＜Kereta＞ Dari Stasiun Jomo-Kogen (Joetsu Shinkansen), naik bus (sekitar 25 menit) Bus Kan-etsu Kotsu tujuan Sarugakyo, turun di halte “Gakkou-shita”, tepat di depan (jalan kaki 1 menit) ※Harap diperhatikan: stasiun kedatangan Shinkansen dan kereta lokal berbeda. ＜Mobil＞ Dari Kan-etsu Expressway “Tsukiyono IC”, ambil Rute Nasional 17 ke arah Niigata sekitar 20 menit. ※Bagi tamu yang datang dengan mobil pada akhir November–akhir Maret Karena kemungkinan diberlakukannya pembatasan rantai musim dingin di Kan-etsu Expressway serta jalan umum yang sering bersalju, pastikan menyiapkan ban musim dingin atau rantai. Harap perhatikan kondisi lalu lintas saat bepergian. ・Untuk tamu Rencana makan malam tanpa menginap (day trip) ※Catatan penting mengenai transportasi※ Jika Anda menggunakan transportasi seperti bus atau taksi, ada kemungkinan tidak tersedia bus/taksi untuk perjalanan pulang sehingga Anda akan kesulitan kembali. Mohon maklum. (Per Desember 2024: bus terakhir pukul 16:50 / taksi setelah pukul 18:00 hampir tidak tersedia)
・Biaya： Gratis untuk tamu menginap ・Ruang Parkir： Panjang mobil --- Lebar mobil --- Ketinggian mobil --- ・Jumlah Tempat Parkir： 13 mobil ・Layanan Valet： Tidak tersedia
Dapat terhubung. ・Wi-Fi tersedia. Silakan lihat informasi kamar dan rencana untuk detail lebih lanjut.
