โรงแรมสไตล์วะโมเดิร์นแบบบ้านมาจิยะเกียวโต ที่ยังคงเสน่ห์ของ “อดีตมัตสึซากายะ” ไว้จนถึงปัจจุบัน

ด้วยแนวคิดเรื่องประเพณี การสืบทอด และการฟื้นฟู เราขอนำเสนอการต้อนรับที่ผสมผสานระหว่างอดีตและอนาคต เวลาที่ดีในอดีตและความสะดวกสบายใหม่จะมาบรรจบกันที่นี่เพื่อสร้างความงดงาม ※ภาพที่แสดงเป็นเพียงตัวอย่าง อาจแตกต่างจากความเป็นจริง

  • We stayed from July 12 to 14. The staff were very welcoming, and my wife was also satisfied. We were especially impressed that our Room faced Shinmachi Street, allowing us to watch the first pulling of the Hoka-boko float from the Room. The festival music on the 12th was also wonderful and really enhanced the atmosphere of the Gion Festival. We would like to stay in the same Room again before the Gion Festival next time, and we appreciate your help when we do.

    幸祐 19/7/2026
  • The welcome lobby, guest room, thermal spring spa, and the garden bar at night were all amazing!Breakfast in particular was top-notch—we really enjoyed it!

    D.yaji 16/8/2026

สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ

ดูทั้งหมด
ห้องอาบน้ำรวม / ใช้เวลาเดินไม่เกิน 5 นาทีไปยังร้านสะดวกซื้อ
IN15:00~24:00
OUT12:00
จำนวนห้องพัก127 ห้อง
สัตว์เลี้ยงไม่อนุญาต
ลูกของคุณได้

รูปถ่าย

ดูทั้งหมด

แนะนำที่พัก

ภายนอก
สืบสานและฟื้นฟูประเพณีดั้งเดิมของเกียวโต

โรงแรมมิตซุย การ์เด้น เกียวโต ชินมาจิ เบ็ตเท ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของ "พิพิธภัณฑ์อ้างอิงการย้อมและทอผ้า แผนกธุรกิจเกียวโต มัตสึซากายะ" พื้นที่ตั้งอยู่บนถนนชินมาจิ ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลกิองที่มีขบวนแห่ภูเขาและรถลากอย่างงดงาม โรงแรมได้รับการออกแบบให้กลมกลืนกับบรรยากาศของถนนชินมาจิโดยปรับส่วนด้านบนตั้งแต่ชั้น 3 ขึ้นไปให้ลึกเข้าไป และยังคงรักษาโกดังที่หันหน้าเข้าถนนไว้เพื่อใช้งานต่อ นอกจากนี้ ยังนำวัสดุจากอาคารเก่า เช่น หินปูพื้นและคานไม้ มาใช้ในงานตกแต่งภายในอีกด้วย

ทางเข้า

ทางเข้า

คานไม้และเสาใหญ่ที่ถูกย้ายและบูรณะใหม่ ถ่ายทอดความทรงจำของร้านเก่ามัตสึซากายะในเกียวโตมาจนถึงปัจจุบัน

ศิลปะ
ศิลปะ
ศิลปะ
ศิลปะ
ล็อบบี้ อาร์ต

ไม้เก่าจากร้านค้าและลวดลายดั้งเดิมของชุดโบราณ ผสมผสานความกลมกลืนและนวัตกรรมอย่างลงตัว สร้างสรรค์สีสันแห่ง "ไม้" อย่างงดงาม

สวนบนดาดฟ้า

สวนดาดฟ้าชั้น 3

มุมมองของ "หิน" ที่ใช้หินคาโมะชิจิเซกิและฐานรากเก่าของมัตสึซาคายะ ซึ่งแสดงความงดงามในทุกจุด เช่น สวนหน้าบ้าน สวนกลางบ้าน และสวนบนดาดฟ้า

บ้านพักส่วนตัว

พื้นที่แยกตัวที่ใช้โกดังเดิม

พื้นที่ร้านอาหารที่ปรับแต่งผนังปูนขาวให้มีสไตล์ทันสมัย ในส่วนแยกเป็นพื้นที่พักผ่อน "ดิน" ที่สืบทอดและใช้ประโยชน์จากโกดังเดิม

สิ่งอำนวยความสะดวกของที่พัก

  • ห้อง
    ห้อง
  • สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ
    สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ

ประกาศจากที่พัก

  • กำลังจัดนิทรรศการศิลปะ Happy Smile!

    นิทรรศการ “Happy Smile Art” จะเปลี่ยนพื้นที่ล็อบบี้ของโรงแรมให้เป็นพื้นที่ศิลปะ จัดแสดงผลงานของศิลปินผู้พิการ เพื่อส่งมอบรอยยิ้มและความสุขให้กับทุกท่านที่มาเยือน

    หากพบผลงานที่ชื่นชอบในนิทรรศการ สามารถซื้อได้
    รายได้จากการจำหน่ายผลงานจะมอบให้แก่ผู้สร้างสรรค์ทั้งหมด และเป็นแรงสนับสนุนต่อกิจกรรมสร้างสรรค์ในอนาคต
    ขอเชิญเพลิดเพลินกับเรื่องราวอันเป็นเอกลักษณ์หนึ่งเดียวที่ถักทอโดยศิลปินผู้พิการ ระหว่างการเยี่ยมชมโรงแรมต่าง ๆ

    <สถานที่จัดงาน>
    ・Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo Premier
    ・Hotel The Celestine Kyoto Gion
    ・Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei
    ・Mitsui Garden Hotel Kyoto Ekimae
    ・Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
    ・Mitsui Garden Hotel Kyoto Kawaramachi Jokyoji
    ・Sequence KYOTO GOJO

    จัดถึงวันจันทร์ที่ 31 สิงหาคม 2026 ขอเชิญแวะมาเยี่ยมชมได้ตามสะดวก
    ※เข้าชมฟรี

  • ขอแนะนำสินค้ายอดแนะนำจาก Sanga Kura Market

    ขอแนะนำ “โชยุซาชิมิสูตรพิเศษ” ที่สามารถซื้อได้ที่ร้านของฝาก “Sanga Kura Market” ซึ่งตั้งอยู่ภายในร้านอาหารของโรงแรม “Sanga Ono Kyoto Shinmachi Bettei” เป็นโชยุรสหวานสไตล์คิวชู ขนาดเล็กแต่ราคาคุ้มค่า เพียง 400 เยนต่อขวด
    นอกจากนี้ยังมีให้บริการในห้องอาหารเช้า โดยเมนูหลักมื้อเช้า “กุ้งเทมปุระและไทจะสึเกะพร้อมน้ำซุปดาชิ” สามารถจิ้มปลาไทกับโชยุแล้วตักราดบนข้าว เพื่อเพลิดเพลินเป็นข้าวหน้าซีฟู้ดแบบต้นตำรับได้
    นอกจากโชยุแล้ว เรายังมีสินค้าคัดสรรหลากหลายที่เกี่ยวข้องกับเกียวโตให้เลือกซื้อ อีกทั้งผู้ที่ไม่ได้เข้าพักก็สามารถซื้อได้เช่นกัน หากผ่านมาบริเวณใกล้เคียง ขอเชิญแวะมาเยี่ยมชมได้เลย

  • ข้อมูลเกี่ยวกับงานเทศกาลฤดูร้อน

    ในช่วงวันที่ 8–16 สิงหาคม, 22, 23, 29 และ 30 สิงหาคม จะมีการจัดงานเทศกาลให้ร่วมสนุกกับเกมตักซูเปอร์บอลและโยนห่วง ณ ล็อบบี้ชั้น 1 ของโรงแรม
    โยนห่วง (เล็งเป้าหมาย 3 จุด หากลง 2 ห่วงถือว่าผ่าน)
    ตักซูเปอร์บอล (หากตักได้ 3 ลูกก่อนที่ตาข่ายจะขาดถือว่าผ่าน)
    ผู้ที่ผ่านเงื่อนไขของเกมจะได้รับเครื่องดื่มเย็น ๆ
    งานเทศกาลฤดูร้อนที่จะช่วยคลายความร้อนของหน้าร้อนอันแสนหนักหน่วง เข้าร่วมได้ฟรี ขอเชิญทุกท่านมาร่วมสนุกกันค่ะ

ข้อมูลพื้นฐาน

ภาษีภาษีที่พักของเมืองเกียวโตจะถูกเรียกเก็บสำหรับการเข้าพักตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของเมืองเกียวโต
ข้อมูลบัตรเครดิต
วีซ่า / มาสเตอร์การ์ด / เจซีบี / อเมริกัน เอ็กซ์เพรส / ไดเนอร์ส
สัตว์เลี้ยง
ไม่อนุญาต
อาหารเช้าห้องอาหาร “Sanga Ono Kyoto Shinmachi Bettei” 【เวลาให้บริการ】 ・อาหารเช้า 6:30–11:00 (เข้าร้านรอบสุดท้าย 10:00) ・อาหารกลางวัน 11:30–15:00 (เข้าร้านรอบสุดท้าย 14:00) ・อาหารเย็น 17:00–22:00 (เข้าร้านรอบสุดท้าย 21:00) 【ราคาอาหารเช้า】 ・ผู้ใหญ่ (อายุ 13 ปีขึ้นไป): 2,970 เยน (รวมภาษี) ・เด็ก (อายุ 6–12 ปี): 1,800 เยน (รวมภาษี) ・เด็กเล็ก (อายุไม่เกิน 5 ปี): ฟรี
เด็ก ๆ
คุณสามารถเข้าพักได้
【เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีที่เด็กนอนกับผู้ปกครองเข้าพักฟรี】 ต่อเตียง 1 เตียง อนุญาตให้เด็กนอนกับผู้ปกครองได้ไม่เกิน 1 คน ◇กรณีมีเด็กนอนกับผู้ปกครอง 2 คน กรุณาทำการจองห้องทวิน (Twin Room)
รูมเซอร์วิส
ไม่สามารถใช้งานได้
สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง
  • ○ แชมพู-ครีมนวด
  • ○ สบู่เหลว · สบู่
  • ○ ผ้าเช็ดตัว · ผ้าเช็ดตัวอาบน้ำ
  • ○ ผ้าขนหนูสำหรับตัว · ฟองน้ำ
  • × ชุดแปรงสีฟัน
  • × หวี · แปรง
  • × หมวกอาบน้ำ
  • ○ ไดร์เป่าผม
  • × โกนหนวด
  • × เจลโกนหนวด · โฟม
  • × สารอาบน้ำ
  • × ยูกาตะ
  • ○ ชุดนอน
  • × ชุดคลุมอาบน้ำ
  • ○ รองเท้าแตะในบ้าน
  • ○ โฟมล้างหน้า
  • × โลชั่นบำรุงผิว
  • × โลชั่น
  • × ที่เช็ดเครื่องสำอาง
  • × สำลีพันก้าน
  • × ฝ้าย
  • ○ สเปรย์ดับกลิ่นเสื้อผ้า
  • ○ ตู้เย็น
  • × มินิบาร์
  • ○ กาต้มน้ำร้อน
  • ○ ชุดน้ำชา (ฟรี)
  • ○ โทรทัศน์
  • ○ ตู้นิรภัย
  • × เครื่องชั่งน้ำหนัก
  • × เครื่องรีดกางเกง
  • × หนังสือพิมพ์เช้าฟรี
  • ○ การออกอากาศแบบเสียค่าบริการ
  • ○ การถ่ายทอดดาวเทียม
  • × วิดีโอออนดีมานด์
  • × วิทยุ
  • × เครื่องเล่นซีดี
  • × เครื่องเล่นดีวีดี
  • × เครื่องเล่นบลูเรย์
  • × ลำโพงสำหรับเครื่องเสียงพกพา
  • × คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลและแท็บเล็ตในห้องพัก
สิ่งอำนวยความสะดวกและคุณสมบัติ
  • × บ่อน้ำพุร้อน
  • × มีห้องพักพร้อมออนเซ็นกลางแจ้ง
  • × บ่อน้ำร้อนกลางแจ้ง
  • × น้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติไหลตลอด
  • ○ ห้องอาบน้ำรวม
  • × ห้องอาบน้ำเช่าพิเศษ
  • × ซาวน่า
  • × อบหินร้อน
  • × เดิน 5 นาทีจากสถานี
  • ○ ใช้เวลาเดินไม่เกิน 5 นาทีไปยังร้านสะดวกซื้อ
  • × สระว่ายน้ำในร่ม
  • × สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • × อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้
  • × สถานเสริมความงาม
  • × ฟิตเนส
  • × บริการรับส่ง (ฟรี)
  • × บริการรับส่ง (มีค่าใช้จ่าย)
  • × รูมเซอร์วิส
  • × บริการรูมเซอร์วิส 24 ชั่วโมง
  • × สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ
  • × บริการรับเลี้ยงเด็ก
นวดเสริมความงาม
ไม่มี
ฟิตเนสยิม
ไม่มี
ออนเซ็นส่วนรวม
จำนวนออนเซ็นส่วนรวม
2
เวลาทำการ
---
น้ำพุร้อน
ไม่มี
น้ำแร่ธรรมชาติไหลผ่านตลอดเวลา
ไม่มี
น้ำพุร้อนขุ่น
ไม่มี
ข้อควรทราบ
หมายเหตุ
【เวลาให้บริการ】 ตั้งแต่วันอังคารที่ 1 มีนาคม 2022 เวลา 15:00 ถึง 09:00 ของวันถัดไป ※เปิดให้บริการตลอดคืน
ซาวน่าไม่มี
ออนเซ็นหินร้อนไม่มี

รีวิว

คะแนนรวม
4.56
ยอดเยี่ยม (112)
  • ห้องพักและสิ่งอำนวยความสะดวก
    4.40
  • สิ่งอำนวยความสะดวก
    4.57
  • การบริการลูกค้า
    4.69
  • อาหาร
    4.49
  • น้ำพุร้อน・อ่างอาบน้ำ
    4.63
  • ความพึงพอใจ
    4.56

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

ข้อมูลการเดินทาง

ที่อยู่
เกียวโตเลขที่ 361 รกคุคุโจ เขตนากะเกียว เมืองเกียวโต (ชินมาจิโดริ ลงไปทางใต้จากถนนรกคัก)
TEL:+81-75-257-1131

■การเดินทางโดยรถไฟ
・เดินประมาณ 7 นาทีจากทางออก 22 สถานี “ชิโจ” รถไฟใต้ดินสายคาราสุมะ
・เดินประมาณ 7 นาทีจากทางออก 22 สถานี “คาราสุมะ” รถไฟฮังคิวสายเกียวโต

■การเดินทางโดยรถยนต์
・ประมาณ 20 นาทีจากทางออก Kyoto Minami IC ทางด่วนเมชิน
・ประมาณ 10 นาทีจากสถานี “เกียวโต”
※โรงแรมไม่มีที่จอดรถ กรุณาตรวจสอบล่วงหน้า

■การเดินทางจากสนามบิน
<กรณีใช้สนามบินโอซาก้าอินเตอร์เนชั่นแนล (สนามบินอิตามิ)>
・ประมาณ 55 นาทีโดยรถบัสลีมูซีน (ถึงสถานี “เกียวโต” ทางออกฮาจิโจ)
<กรณีใช้สนามบินนานาชาติคันไซ>
・โดยรถบัสลีมูซีน ใช้เวลา 85 นาที (ถึงสถานี “เกียวโต” ทางออกฮาจิโจ)

ข้อมูลที่จอดรถ
ไม่มีโรงแรมของเราไม่มีที่จอดรถ กรุณาตรวจสอบล่วงหน้า

ข้อมูลการรับส่ง
ไม่มี

คำถามที่พบบ่อย

ค้นหาจากกลุ่มโรงแรม

ค้นหาจากธีม

ค้นหาจากแหล่งน้ำพุร้อน

ค้นหาจากสถานที่ท่องเที่ยว