แหล่งน้ำพุร้อนรอบคาบสมุทรทังโก × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

จุดเหนือสุดของจังหวัดเกียวโต คาบสมุทรทันโกะ ไทซะ (ไทซะ) ที่นี่คือโลกที่ครั้งหนึ่งจักรพรรดินีทรงหลงรักในฐานะแดนสวรรค์ในอุดมคติ และเป็นโลกที่ดำรงอยู่อย่างเข้มแข็ง งดงาม ท่ามกลางท้องฟ้า ทะเล และผืนแผ่นดิน การต้อนรับทุกอย่างของเรามีขึ้นเพื่อให้คุณได้สัมผัสความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่สืบทอดมา และความมั่งคั่งจากการใช้ชีวิตเชื่อมโยงกับธรรมชาติ พร้อมทั้งใช้เวลาแห่ง “ช่วงเวลาของหัวใจ” ที่ไม่เปลี่ยนแปลงแม้กาลเวลาจะผ่านไปเนิ่นนานที่มาของชื่อ ซุมเป— เริ่มต้นจากช่างไม้หัวหน้าคณะ ชิโมดะ เฮคิจิ ที่เคยต้อนรับแขกและช่างไม้ต่าง ๆ ต่อมาในปีเมจิปีแรกได้เปิดกิจการค้าขายอาหาร เฮคิจิมีฝีมือโดดเด่นด้านงานตีเส้นหมึก จึงถูกคนท้องถิ่นเรียกว่า “เฮซังแห่งร้านหมึก” จากนั้นจึงตั้งชื่อร้านว่า ซุมเป และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น “ซุมเป” อย่างเป็นทางการ จวบจนปัจจุบันดำเนินกิจการในฐานะที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองทันโกะ จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับของ “เฮซังแห่งร้านหมึก” ได้สืบทอดต่อกันมายาวนานถึงหกรุ่นจนถึงวันนี้

ชั้น 5 เปิดโซน “เบ็ตสึยุ” แล้ว! ทั้ง 4 ห้องพักมาพร้อมอ่างอาบน้ำพุร้อนแบบชมวิว และห้องพิเศษ “มินะ” มีพื้นที่ 120 ตร.ม. พร้อมซาวน่าส่วนตัว เรียวกังน้ำพุร้อนริมทะเลบรรยากาศอบอุ่น ที่ช่วยเติมเต็ม “ทริปที่น่าจดจำ” ซีไซด์ ซาทาเกะ ตั้งอยู่ตรงหน้า หาดฮัตโจฮามะที่น้ำใสเป็นพิเศษ และในฤดูร้อนคึกคักในฐานะชายหาดสำหรับเล่นน้ำทะเล อีกทั้งยังมีบริการอาหารเสิร์ฟในห้องพักและห้องอาบน้ำแบบเหมาส่วนตัว ตลอดทั้งปีได้รับความนิยมอย่างมากจากครอบครัวต่าง ๆ จากห้องพักวิวทะเลสามารถชมความงามของทะเลญี่ปุ่นสี “ทันโกบลู” ได้อย่างเต็มตา อาหารของเรามีทั้งอาหารทะเลสดใหม่ รวมถึง “ทาจิมะกิว” และราชาแห่งรสชาติฤดูหนาวอย่าง “ปูมัตสึบะ” เชิญลิ้มลองความอร่อยตามฤดูกาลของทันโกได้อย่างจุใจ หลังอาหาร ขอเชิญผ่อนคลายในน้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย pH 8.69 ของ “อะสะโมกาวะ อุระชิมะ ออนเซ็น” ให้ผิวเนียนลื่นกันได้เลย

ทังโกะ–คุมิฮามะ เมืองริมทะเลญี่ปุ่นที่ยังคงมีทิวทัศน์งดงามน่าประทับใจหลงเหลืออยู่อีกมาก ที่นี่มีตำนานเรื่องหนึ่งสืบต่อกันมา ว่ากันว่าในสมัยคามาคุระ พระภิกษุชื่ออิปเป็น ผู้จาริกไปทั่วประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้คน แจกแผ่นป้ายบทสวดเน็มบุตสึ และประกอบพิธีรำเน็มบุตสึ หลังเสร็จสิ้นการเผยแผ่ธรรมที่เกียวโต ระหว่างเดินทางมุ่งหน้าสู่ซันอิน เมื่อท่านสวดเน็มบุตสึอยู่ที่คุมิฮามะ จู่ ๆ เมฆก็ปกคลุมหนาทึบ และมังกรฟ้าปรากฏกายเหนือทะเลแต่โบราณพื้นที่นี้มีความเชื่อเรื่องเทพมังกรสืบทอดกันมา และกล่าวกันว่ามังกรฟ้าได้ปรากฏต่อหน้าอิปเป็นเพื่อผูกวาสนากับบทสวดเน็มบุตสึ ทะเลญี่ปุ่นที่มองเห็นจากคุมิฮามะในวันนี้ก็ยังคงอบอวลด้วยบรรยากาศลี้ลับชวนหลงใหล ที่นี่คือสถานที่ซึ่งคุณสามารถโอบรับทิวทัศน์และพักผ่อนอย่างสงบ เช่นเดียวกับอิปเป็นในครั้งอดีต

ใช้เวลาขับรถประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่งจากย่านใจกลางเมืองโอซาก้าและเกียวโต ใกล้ทั้งฟุนายะของอิเนะและอามาโนะฮาชิดาเตะ ที่นี่คือทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดเกียวโต “ริโคะ (Hanareko)” ตั้งอยู่ในย่านทังโกะซึ่งยังคงหลงเหลือทิวทัศน์ดั้งเดิมที่งดงามและเรียบง่าย “HOTEL&湖邸 艸花 -そうか-” โรงแรมขนาดเล็กริมฝั่งทะเลสาบแห่งนี้ เปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม 2024ลวดลายน้ำที่นกน้ำทิ้งไว้บนผิวน้ำ เสียงน้ำเมื่อสิ่งมีชีวิตกระโจนลงไป อากาศสดชื่นยามรุ่งสาง ระเบียงใต้ร่มเงาแสงแดดลอดใบไม้จากต้นหลิว สีสันของท้องฟ้ายามเย็น วัตถุดิบอุดมสมบูรณ์ที่เติบโตจากภูมิอากาศของทังโกะ ไวน์ธรรมชาติที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน น้ำพุร้อนช่วยผ่อนคลายร่างกาย และพื้นที่แสนสบายที่รายล้อมด้วยอินทีเรียร์และงานศิลป์ซึ่งรวบรวมสิ่งที่คุณรักไว้ความสงบของหัวใจ และชีวิตประจำวันในแบบอุดมคติ อยู่ตรงนี้แล้ว

ที่พักน้ำพุร้อนในหมู่บ้านชาวประมงไทซะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลญี่ปุ่นและอาหารทะเลสดใหม่ในราคาที่เหมาะสม น้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ให้ความผ่อนคลายด้วยลมทะเลและเสียงคลื่นเป็น "น้ำพุร้อนบำบัด" ที่มีประสิทธิภาพต่อการบาดเจ็บและโรคภัย เพลิดเพลินกับอาหารทะเลอร่อยที่ปรุงโดยเชฟที่มีความรู้เกี่ยวกับวัตถุดิบในท้องถิ่น รวมถึงซาชิมิพิเศษและย่างถ่าน

“Hanare Soraharu” ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบบนเนินสูงของเคียวทันโกะ เป็นที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ มีเพียง 4 ห้องเท่านั้น และทุกห้องมาพร้อมอ่างแช่กลางแจ้งน้ำพุร้อนธรรมชาติ ให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่พร้อมชมทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่ของทะเลญี่ปุ่นเบื้องหน้าได้แบบพาโนรามา ห้องพักเป็นพื้นที่สงบที่ผสานกลิ่นอายญี่ปุ่นเข้ากับดีไซน์โมเดิร์นอย่างลงตัว ทุกห้องมีอ่างแช่กลางแจ้งน้ำพุร้อนธรรมชาติ โดยวิวทะเลและท้องฟ้าสีครามที่มองผ่านผิวน้ำจะช่วยเติมเต็มการเยียวยาให้ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ช่วงเวลาที่ได้แช่น้ำพร้อมรับสายลมทะเลคือความสุขอย่างแท้จริง อาหารจัดเตรียมเป็นไคเซกิสร้างสรรค์ คัดสรรวัตถุดิบจากทะเลและภูเขาของเคียวทันโกะอย่างเต็มที่ และปรุงอย่างพิถีพิถันตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับจานพิเศษที่น่าประทับใจไปพร้อมวิวทะเลญี่ปุ่นซึ่งเปลี่ยนโฉมในแต่ละฤดู ด้วยจำนวนเพียง 4 ห้อง จึงมอบทั้งความเงียบสงบและการเข้าพักแบบเป็นส่วนตัวได้อย่างแท้จริง ขอเชิญใช้เวลาคุณภาพร่วมกับคนสำคัญ ท่ามกลางธรรมชาติของเคียวทันโกะ ที่ “Hanare Soraharu”

ที่พักแบบวิลล่าแยกส่วนตัวทั้งหมด 4 หลัง ตั้งอยู่เงียบสงบริม “ทะเลสาบริโกะ” ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดเกียวโต ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำชมวิวพร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ โดยห้องฝั่งทะเลสาบสามารถชมทะเลสาบริโกะได้ และห้องพิเศษสามารถชมสวนญี่ปุ่นได้ที่พักบริหารโดยผู้ค้าส่งอาหารทะเลโดยตรง ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง เพลิดเพลินกับเมนูที่ใช้วัตถุดิบจากท้องทะเลญี่ปุ่นอย่างเต็มที่ ส่วนฤดูหนาวสามารถลิ้มรสปูเป็นๆ ที่ผู้เชี่ยวชาญคัดสรรอย่างพิถีพิถันนอกจากนี้ เรายังมุ่งสู่การท่องเที่ยวเพื่อทุกคนรูปแบบใหม่ ด้วยความร่วมมือกับระบบการแพทย์ในพื้นที่ และมีพนักงานประจำที่ผ่านการอบรมกู้ชีพระดับสูงตลอดเวลา

คาบสมุทรทังโกะ โชเรนคัง โยชิโนยะ เป็นที่พักที่ให้คุณได้สัมผัสกับบรรยากาศชนบทของญี่ปุ่นในอดีต วิวทิวทัศน์ของหมู่บ้านชาวประมง และความรู้สึกอบอุ่นของชนบทญี่ปุ่นที่เต็มไปด้วยความคิดถึง เส้นขอบฟ้าที่ทอดยาวไปสุดสายตา แบ่งแยกทะเลและท้องฟ้าออกจากกันด้วยเฉดสีครามที่งดงาม ประภาคารสีขาวที่ตั้งตระหง่านมองลงมาสู่ทะเลญี่ปุ่นอันยิ่งใหญ่ และวิวทิวทัศน์ที่งดงามของทังโกะมัตสึชิมะที่ดึงดูดใจผู้มาเยือน ในฤดูร้อนสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นน้ำทะเล และในฤดูหนาวสามารถลิ้มรสปูมัตสึบะที่มีชื่อเสียง "หมู่บ้านน้ำพุร้อนไทซะ" ที่ตั้งอยู่ในเมืองทังโกะที่เต็มไปด้วยผู้คนตลอดทั้งปี น้ำพุร้อนที่ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบายใจ

ตั้งอยู่บนคาบสมุทรทังโกะในเกียวโต ที่พักน้ำพุร้อนสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิม โอคิเนะ ออนเซ็น อาบุรายะ เบ็กคัง วาเทอิ ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นทะเลญี่ปุ่น เป็นที่พักที่เงียบสงบสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น

โรงแรม Onsen ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นทะเลญี่ปุ่น คอทเทจในที่พักมีครัวและระเบียงไม้ครบครัน หากนำวัตถุดิบมาเองสามารถเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวได้ นอกจากนี้ยังมีโปรแกรมที่หลากหลายเพื่อเพลิดเพลินกับทะเลเกียวโต เช่น การสวมชุดกิโมโนและการตกปลาบนเรือ

ที่พักเล็กๆ เพื่อการพักผ่อน มีเพียง 7 ห้องพัก ทุกห้องเป็นวิวทะเล ตั้งอยู่บนหน้าผาริมทะเลที่มองเห็นทิวทัศน์อันงดงาม จากซันเด็คส่วนตัวที่มีในทุกห้องพัก สามารถชมเกาะริคุเคชิมะและทะเลญี่ปุ่นได้แบบพาโนรามา หาดฮิราไคซุยโยคุ ซึ่งได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน “55 ชายหาดสำหรับเล่นน้ำของญี่ปุ่น” ก็อยู่ในระยะเดินถึงได้ขอแนะนำอาหารทะเลสดใหม่ที่ขึ้นจากท่าเรือประมงไทไซ ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะท่าเรือชั้นนำ รวมถึงเมนูปูสูตรพิเศษที่เชฟภูมิใจและพิถีพิถันเป็นอย่างยิ่ง ที่นี่คือช่วงเวลาแห่งการเยียวยาสำหรับผู้ใหญ่ ให้คุณได้ค้นพบอีกมุมใหม่ของเกียวโต

ในเดือนพฤศจิกายน 2024 “Kyo・Tango Resort sea side villa umiharuka” ที่เพิ่งเปิดใหม่ ณ เมืองเคียวทันโกะ จังหวัดเกียวโต ย่านไทซะ เป็นที่พักเช่าที่พักตากอากาศที่ให้คุณดื่มด่ำกับวิวสุดตระการตาของทะเลญี่ปุ่น ภายใต้ธีม “สายใยผูกพัน” เรามอบพื้นที่ที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับทริปพิเศษกับครอบครัวและเพื่อน ๆที่พักแห่งนี้มีห้องนอน 4 ห้อง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 10 ท่าน โดยมีห้องพักชั้น 2 ที่จัดเตรียมโต๊ะทำงานไว้ครบ เหมาะทั้งสำหรับการทำงานและการเรียนรู้ อีกทั้งยังมีห้องนั่งเล่นกว้างขวาง และจากระเบียงสามารถชมวิวทะเลอันงดงามได้อย่างเต็มตานอกจากนี้ยังมีน้ำพุร้อนธรรมชาติ ซาวน่า และบ่อแช่น้ำเย็นครบครัน พื้นที่รับประทานอาหารมีมุมพื้นยกระดับสำหรับคุณปู่คุณย่า พร้อมเตาย่างไร้ควันและครัว ให้คุณสนุกกับ BBQ หรือเมนูปูได้ตามใจสร้างความทรงจำแสนพิเศษกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ได้ที่ “Kyo・Tango Resort sea side villa umiharuka” แล้วใช้ช่วงเวลาอันล้ำค่านี้ไปด้วยกัน!

DEEP RELAX, DEEP DETOX. โนมะโนะ วิลล่าบ้านโบราณให้เช่าทั้งหลัง ที่จะทำให้ “เวลาของคุณค่อย ๆ หยุดลง” ที่นี่มีประสบการณ์ที่ทำให้คุณรู้สึกว่า “เวลาของคุณหยุดลงจริง ๆ” ซาวน่าที่ผสานห้องชงชา พร้อมเสียงลำธารแว่วมา พื้นที่พักผ่อนเพื่อปรับสมดุลกายใจใต้ท้องฟ้าเต็มดาว รับฟังเสียงสายน้ำใสที่ไหลอยู่ข้าง ๆ และเสียงนกร้อง สูดอากาศบริสุทธิ์ที่อุดมด้วยออกซิเจนจากธรรมชาติของหมู่บ้านบนภูเขา มีช่วงเวลาที่คุณจะได้สัมผัสความรู้สึกว่า “เวลาเดินช้าลงราวกับหยุดนิ่ง” ความหรูหราแบบเป็นส่วนตัวสำหรับคุณเท่านั้น เพราะรับเพียง 1 กลุ่มต่อวัน ขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในคฤหาสน์อดีตบ้านเกษตรกรเลี้ยงไหม อายุราว 100 ปี

【อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้】บ้านเดี่ยวที่สวยงามพร้อมวิวทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและอ่าวมิยาซุที่มองเห็นได้จากหน้าต่าง ห้องน้ำมีหน้าต่างบานใหญ่ให้คุณเพลิดเพลินกับการอาบน้ำในป่า ใช้เวลาผ่อนคลายของคุณในบรรยากาศท้องถิ่นของมิยาซุ