ยูฮิกาอุระ ออนเซ็น × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เดินเพียง 30 วินาทีถึงทะเล จาก “Yuuhi Roman Ichiboukan” สู่ “ทริปชิมอาหารและแช่น้ำพุร้อนริมทะเล Ichiboukan” ด้วยการรีแบรนด์ เราเริ่มก้าวใหม่ และในเดือนพฤศจิกายน 2026 จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการอย่างยิ่งใหญ่ เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยหัวใจแห่งการบริการ พร้อมสืบสานรสชาติอาหารและความอบอุ่นที่ส่งต่อกันมาตั้งแต่ก่อตั้ง เพลิดเพลินกับบรรยากาศภายในที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำอันอบอุ่น และลิ้มรสไคเซกิที่รวบรวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของทังโกะ ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนพร้อมชมวิวทะเล แล้วออกเดินทางริมชายฝั่งเพื่อดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตก ทะเล น้ำพุร้อน และอาหารอย่างเต็มที่ เหมาะสำหรับทริปครอบครัวหรือการเข้าพักกับคนสำคัญของคุณด้วยเช่นกัน

เรียวกัง “Ryotei Kai -KAI-” ตั้งอยู่บนเนินสูงของยูฮิกะอุระ มองเห็นทะเลญี่ปุ่นอันยิ่งใหญ่ ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบอินฟินิตี้อันหาได้ยาก ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทะเลและพระอาทิตย์ตกชื่อดังของคันไซจากในบ่อได้อย่างเต็มที่ ห้องพักพร้อมห้องอาบน้ำชมวิวที่สามารถแช่ยูฮิกะอุระน้ำพุร้อนได้ตลอด 24 ชั่วโมง มี 11 ห้อง จากทั้งหมด 15 ห้อง พื้นที่กว้างขวางเงียบสงบ ชวนให้เวลาค่อย ๆ ไหลไป พร้อมสถาปัตยกรรมไม้ที่ออกแบบให้เกิดความอบอุ่นแม้อยู่ท่ามกลางบรรยากาศที่ “สง่างามและนิ่ง” เราต้อนรับผู้มาเยือนด้วยอาหารไคเซกิที่เน้นอาหารทะเลตามฤดูกาลซึ่งเติบโตท่ามกลางคลื่นลมแรงของทะเลญี่ปุ่น เติมพลัง แล้วส่งคุณกลับสู่ชีวิตประจำวันอีกครั้ง เราหวังจะเป็นเรียวกังเช่นนั้นเสมอ

สไตล์ที่ผสานความสงบแบบญี่ปุ่นเข้ากับความโปร่งโล่งของรีสอร์ต นั่นคือ －Watoresort－ ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ตั้งอยู่บนเนินสูงของน้ำพุร้อนยูฮิกะอุระ มีทั้งหมด 18 ห้อง (ชั้นละ 3 ห้อง) มอบความเงียบสงบคุณภาพ ความเปิดโล่ง และความหรูหราอย่างพอดี ทุกห้องมีระเบียงและอ่างอาบน้ำพุร้อนพร้อมวิว ที่ “เลานจ์เทอร์เรซ อาโอ－AO－” สำหรับแขกโดยเฉพาะบนชั้นบนสุด คุณจะได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนสง่างาม พร้อมชมทะเลและพระอาทิตย์ยามเย็น มื้อค่ำเป็นอาหารสร้างสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ปรุงอย่างใส่ใจ พร้อมการนำเสนอในแบบที่เชฟให้ความสำคัญ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มอิ่ม จนรู้สึกว่า “ไม่อยากทำอะไรเลย เสียดายเวลาพักผ่อน”

เรียวกังแนะนำในคาบสมุทรทันโกะ เกียวโต น้ำพุร้อนยูฮิงาอุระ หลังจากผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากวันวานด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และบ่ออาบน้ำกลางแจ้งพร้อมชมสวนญี่ปุ่นแล้ว คุณจะได้ใช้เวลาสุดพิเศษอย่างหรูหราในห้องพักวิวทะเลทุกห้อง พร้อมอาหารเลิศรสสุดอลังการที่มีมากจนรับประทานไม่หมด

เรียวกังที่มีเสน่ห์แบบดั้งเดิมและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันเหมือนโรงแรม "คะโชเอน" ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2024 เป็นต้นไป ห้องพัก "สแตนดาร์ด" และ "คอมฟอร์ท" จะเสร็จสมบูรณ์ใหม่ และห้องพักทั้งหมดได้รับการปรับปรุงใหม่ ตั้งอยู่บนเนินเขาของยูฮิกะอุระ ทุกห้องพักมีวิวทะเลที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามและสวยงามของยูฮิกะอุระได้ อาหารมื้อค่ำมีธีม "สวยงามและยิ่งใหญ่" โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่น พร้อมบุฟเฟ่ต์ที่หลากหลายให้เลือก เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามตรงหน้า รสชาติอร่อยตามฤดูกาล และน้ำพุร้อนที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่

มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทั้งหมด 7 ห้อง เพลิดเพลินกับทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ สัมผัสลม ชมพระอาทิตย์ตก ไฟเรือประมง และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว สัมผัสพื้นที่พิเศษที่ผสมผสานธรรมชาติของทังโกะและเวลาที่ผ่อนคลายกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและแบรนด์เกียวโต

ในปี 2023 ได้เปิดตัวห้องพิเศษแบบแยกอาคารพร้อมซาวน่าส่วนตัวและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเพิ่มเติม และในช่วงฤดูร้อนปี 2025 ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกของอาคารหลักก็จะได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วย ทั้งอ่างอาบน้ำกลางแจ้งของห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก อ่างชมวิวบนชั้นสูงสุดของปีกตะวันตก รวมถึงจากทั้งหมด 44 ห้อง มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง 28 ห้อง และห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนวิวทะเล 6 ห้อง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างเป็นส่วนตัวอย่างเต็มที่ เราขอสัญญาว่าคุณจะได้ใช้เวลาสุดพิเศษสำหรับผู้ใหญ่ได้อย่างผ่อนคลายและหรูหรา ที่พักของเราภูมิใจนำเสนอ น้ำจากแหล่งกำเนิดธรรมชาติ 100% แบบไหลผ่านตลอดเวลา โดยไม่เติมน้ำเจือจางใดๆ และส่งตรงจากต้นกำเนิดถึงบ่อโดยตรง มื้อค่ำเติมเต็มด้วยสีสันแห่งวัตถุดิบตามฤดูกาล พร้อมความพิถีพิถันในแบบ “Umikatei Hana Gozen” ที่นี่ทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าเราไม่ใช้ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปใดๆ ทุกเมนูทำอย่างประณีตโดยช่างฝีมือ ด้วยจุดแข็งจากการบริหารโดยบริษัทค้าส่งอาหารทะเล เราจึงคัดสรร “อาหารทะเลตามฤดูกาลที่สดเป็นพิเศษ”, “ผลไม้จากสวนของเราเอง”, และ “ข้าวทังโกะโคชิฮิคาริ 100%” ขอเชิญลิ้มลองความสดใหม่และความอร่อยแห่งทังโกะได้อย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับเมนูหลากสีสันที่รวมวัตถุดิบตามฤดูกาลของ “เกียวโตริมทะเล” อย่างจุใจ ไม่ว่าจะเป็น “อาหารทะเล” และ “เนื้อวากิวขนดำ” ที่มีให้ตลอดปี รวมถึงราชาแห่งรสชาติหน้าหนาวอย่าง “ปูมัตสึบะ” ขอให้คุณหลีกหนีความวุ่นวายในเมือง แล้วใช้เวลาสำหรับผู้ใหญ่อย่างผ่อนคลายไปกับเรา

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 ที่พักใหม่จะเปิดตัวบนชายฝั่งที่งดงาม ทะเลที่อยู่เบื้องหน้าได้รับการคัดเลือกให้เป็น "100 พระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุด" และอยู่ห่างจากชายหาดเพียง 20 วินาที จุดเด่นของที่พักคืออาหารอร่อยที่สร้างสรรค์จากอาหารทะเลสดใหม่และทักษะของเชฟ รวมถึงน้ำพุร้อนที่เรียกว่า "น้ำเพื่อความงามของผิว" ห้องพักแบบญี่ปุ่นและตะวันตกที่กว้างขวางมีอ่างน้ำพุร้อนที่สามารถใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมวิวที่งดงามของชายฝั่งยูฮิกาอุระจากหน้าต่าง นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับเมนูปูที่ยอดเยี่ยมตลอดทั้งปี

ตั้งแต่อดีตกาล ญี่ปุ่นคือดินแดนที่สืบทอดวัฒนธรรมอันงดงามในการชื่นชมสายฝน และทังโกะซึ่งคุ้นเคยกับทะเลและได้รับพรจากท้องทะเลมาโดยตลอดก็แตกต่างจากเมืองหลวงเก่าแก่ ใช้เวลาช่วงหนึ่งเพื่อดื่มด่ำธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และความเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ จากตัวเมืองเกียวโตประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง ถึงฟุนายะของอิเนะใช้เวลา 1 ชั่วโมง ในทังโกะที่เรียกได้ว่าเป็นดินแดนลี้ลับ ชื่นชมสายฝนและปล่อยใจให้จมอยู่กับความเงียบสงบ “Ujo Soan” คือเรือนพักสำหรับผู้ใหญ่ที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้า พักผ่อนหลบฝนอย่างสบาย ๆ กับเรือนแยกส่วนตัวทั้งหมด 5 หลัง ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมทั้งห้องพิเศษ “Zuiu” ให้คุณค่อย ๆ ผ่อนคลายไปทีละน้อย

สถานที่ที่งดงามสำหรับการพักผ่อน บนแผ่นดินอามิโนะนี้ ที่ซึ่งชิซึกะ โกเซ็น บุตรสาวของอิโซเซ็นจิ เกิดขึ้นและร้องไห้กับการลาจากที่ไร้ความปราณีกับมินาโมโตะ โนะ โยชิซึเนะ ฮานะโออุกิ มุ่งมั่นที่จะเป็นที่พักที่เหมือนกับชิซึกะ นักเต้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น เราหวังว่าจะเป็นเวทีแห่งความฝันสำหรับการเดินทางของคุณที่เต็มไปด้วยความสง่างามและเสน่ห์

ที่พักอาหารตั้งอยู่ที่จุดชมพระอาทิตย์ตกชื่อดัง 'ยูฮิกาอุระ' ข้าว ผัก ปลา และสาเก ทุกอย่างปรุงด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นและตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับวัตถุดิบอันหลากหลายของทังโกะ นอกจากนี้ ทังโกะยังเป็นแหล่งผลิตข้าว 'เกรดพิเศษ A' และสาเกท้องถิ่นก็แนะนำอย่างยิ่ง

ที่พักที่มีห้องพักทุกห้องมองเห็นวิวทะเล ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่งดงามของ "100 พระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุด" วิวจากห้องพักและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งนั้นคุ้มค่าที่จะสัมผัส นอกจากวิวที่สวยงามแล้ว อาหารอร่อยของทังโกะยังเป็นเสน่ห์อีกอย่างหนึ่งของที่นี่ คุณสามารถลิ้มรสอาหารทะเลสดใหม่และอาหารเนื้อวัวญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่

จังหวัดเกียวโต เมืองเคียวทันโกะ เดิน 3 นาทีจากสถานี Yuhigaura-Kitsu น้ำพุร้อน วิลล่าส่วนตัวที่สามารถเข้าพักพร้อมสุนัขของคุณ ตั้งอยู่ใน “คิทสึน้ำพุร้อน” น้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดของจังหวัดเกียวโตซึ่งมีประวัติยาวนานถึง 1,400 ปี บนพื้นที่กว้าง 1,400 สึโบะ มีเพียง 6 ห้องพักเท่านั้น ทุกห้องเป็นห้องสวีทสุดหรูพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบน้ำแร่ไหลผ่านตลอดจากแหล่งกำเนิด มีสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขครบครัน พร้อมแผนอาหารเสิร์ฟในห้องพักให้คุณได้ผ่อนคลายในห้องพักเดียวกับสุนัขของคุณ และลิ้มลองอาหารทะเลสดใหม่จากทันโกะ ปูมัตสึบะ และเนื้อวัวทาจิมะชั้นเลิศ ขอให้ใช้ช่วงเวลาอันพิเศษที่ทำให้หัวใจผ่อนคลายไปกับครอบครัวคนสำคัญของคุณ

【ดื่มด่ำปูแสนอร่อยและน้ำพุร้อนชื่อดัง】เรียวกัง มิโนริ แห่งคิวโตะทันโกะ หลังอิ่มเอมกับเมนูปูระดับพรีเมียมซึ่งเป็นเสน่ห์ของฤดูหนาวแล้ว เชิญผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีอีกชื่อว่า “บ่อน้ำเพื่อความงาม” น้ำแร่ชนิดด่างอ่อน ๆ อ่อนโยนต่อผิว ช่วยให้ผิวนุ่มลื่น คุณสามารถแช่ตัวอย่างสบาย ๆ ทั้งบ่อกลางแจ้งบรรยากาศดีและห้องอาบน้ำรวมขนาดกว้าง เพื่อคลายความเหนื่อยล้า ใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษร่วมกับคนสำคัญ ล้อมวงอาหารอร่อย และเติมเต็มด้วยการเยียวยาจากสายน้ำชั้นเลิศ

ที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1250 ปี มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายทั้งกายและใจ น้ำพุร้อนคิซึ ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำจากแหล่งกำเนิดโดยตรง 100% น้ำอ่อนด่างอ่อนโยนต่อผิว เหมาะสำหรับทุกวัยตั้งแต่เด็กทารกจนถึงผู้สูงอายุ นอกจากนี้ยังมีบ่อแช่น้ำส่วนตัว "โกงสุเกะโนะยุ" ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "อันดับหนึ่งของญี่ปุ่น" โดยศาสตราจารย์ด้านน้ำพุร้อน ห้องพักแบบใหม่ "มันโย-MANYO-" เปิดให้ชมวิวท้องนาและป่าไผ่ และยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลและภูเขาได้อีกด้วย

ที่พักลับขนาดเล็กมีเพียง 10 ห้อง โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของคิวโตะ・ทังโกะ ภายในที่พักเต็มไปด้วยบรรยากาศแบบญี่ปุ่นที่ชวนให้นึกถึงความทรงจำ พร้อมการต้อนรับอย่างพิถีพิถันที่ใส่ใจแขกแต่ละกลุ่มอย่างใกล้ชิด อาหารเป็นชุดไคเซกิตามฤดูกาล เน้นอาหารทะเลจากทังโกะและผักปลูกเอง จานต่อจานดึงรสชาติแท้ของวัตถุดิบออกมา เติมเต็มความทรงจำของการเดินทางให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ที่น้ำพุร้อนทังโกะคัมโนะ ซึ่งได้รับสมญาว่า “น้ำพุร้อนแห่งเทพเจ้า” คุณจะได้ผ่อนคลายในน้ำแร่เนื้อนุ่ม สัมผัสช่วงเวลาแห่งการเยียวยาทั้งกายและใจ เชิญมาสัมผัสฤดูกาลทั้งสี่ของทังโกะและความอบอุ่นของผู้คน ณ ที่พักที่ให้คุณค่ากับ “ความสบาย” มากกว่า “ความหรูหรา”