เกียวโตออนเซ็น × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ประตูสู่เมืองเก่า โรงแรม Hatoya Zuihoukaku ที่ได้รับความนิยมมากว่า 60 ปีที่หน้า สถานีเกียวโต ได้เกิดใหม่ในเดือนพฤษภาคม 2014 เป็นโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่น "Kyoto Yumoto Hatoya Zuihoukaku" พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติ

โรงแรมรีสอร์ท "โรงแรมฮาร์เวสต์เกียวโตทากาโอมิเนะ" ที่เกิดขึ้นใน "โชซันรีสอร์ทเกียวโต" บริเวณเชิงเขาทากาโอมิเนะในเขตโระคุโฮะคุของเกียวโต ตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต เช่น วัดคินคะคุจิ วัดไดโทคุจิ และวัดเก็นโคอันที่มีชื่อเสียงในเรื่อง "หน้าต่างแห่งการตรัสรู้" ทำให้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการเดินสำรวจเกียวโตอย่างละเอียด น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผุดขึ้นในพื้นที่มีคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของ "น้ำพุร้อนเพื่อผิวสวย" ที่มีสัมผัสอ่อนโยน นอกจากการผ่อนคลายในน้ำพุร้อนแล้ว ภายในโรงแรมยังมีสปา "เอเลคเลีย" ที่มอบประสบการณ์การผ่อนคลายระดับพรีเมียมให้กับลูกค้าเพื่อช่วงเวลาแห่งความสุขที่ไม่เหมือนใคร ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารอิตาเลียนที่ดำเนินการโดยตรง รวมถึงอาหารญี่ปุ่น อาหารจีน และอาหารไก่ที่หลากหลายภายในโชซันรีสอร์ท นอกจากนี้ยังมีห้องพักหลากหลายตั้งแต่ห้องมาตรฐานที่กว้างขวาง ห้องพักพิเศษพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง ไปจนถึงห้องพักสำหรับสัตว์เลี้ยง สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ เรามีบริการที่จอดรถฟรี พร้อมช่วยสร้าง "ความทรงจำแห่งการเดินทาง" กับคนสำคัญและครอบครัวของท่าน

โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต เป็นโรงแรมหรูที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีในการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ ในปี 2021 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ พร้อมเปิดตัวสปา "SPA คะโจ" ที่มีน้ำพุร้อน "เคอาเกะ" ซึ่งเป็นหนึ่งในสปาที่ใหญ่ที่สุดในเกียวโต ที่นี่มีบ่อน้ำพุร้อนกึ่งกลางแจ้งที่ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนธรรมชาติ การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสะพานน้ำ และพื้นที่ผ่อนคลายที่ผสานกับสวนอย่างลงตัว มอบความผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร บริเวณรอบโรงแรมมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น วัดคิโยมิซุ วัดนันเซ็น และศาลเจ้าเฮอัน ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต การเดินทางไปยังใจกลางเมืองก็สะดวกสบาย ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนได้ในเวลาเดียวกัน หากคุณกำลังมองหาโรงแรมในเกียวโต ขอเชิญสัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนสุดพิเศษที่โรงแรมเวสทิน มิยาโกะ เกียวโต พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติและการพักผ่อนสุดหรู

HOTEL THE MITSUI KYOTO – โรงแรมหรูระดับ 5 ดาว ตั้งอยู่ในทำเลที่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลมิตซุย พร้อมวิวปราสาทนิโจ เมืองเกียวโต เราตีความ “ห้องชงชา” แบบญี่ปุ่นสำหรับการต้อนรับแขกคนสำคัญในรูปแบบร่วมสมัย และรังสรรค์ห้องพักทั้ง 160 ห้องด้วยวัสดุธรรมชาติที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ผสานงานฝีมืออันประณีต ห้องอาหารและบาร์ที่นำเสนออาหารฝรั่งเศสสไตล์เกียวโตแนวสร้างสรรค์ รวมถึงอาหารอิตาเลียน จัดวางล้อมรอบสวน เพื่อมอบช่วงเวลาอิ่มเอมท่ามกลางทัศนียภาพของทั้ง 4 ฤดูกาล พร้อมพื้นที่สปาที่ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผุดขึ้นภายในบริเวณโรงแรม เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งความสะดวกสบาย ด้วยบรรยากาศสง่างาม เงียบสงบ และการบริการที่นุ่มนวลใส่ใจ ได้รับรางวัลสูงสุด 3 Michelin Keys จาก “Michelin Guide Hotel Selection 2025” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 ได้รับเลือกเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวต่อเนื่องเป็นปีที่ 5 ในหมวดโรงแรมจาก “Forbes Travel Guide 2025” และได้รับระดับ 5 ดาวในหมวดสปาด้วยเช่นกัน ได้รับคัดเลือกให้ติดอันดับ “The World’s 50 Best Hotels 2025”

"ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts" ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ในเขต Rakuhoku ของเกียวโต สถานที่แห่งนี้เป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะ RIMPA และเป็นที่รักของศิลปินมาอย่างยาวนาน ภายใต้แนวคิด "Dive into Kyoto" เรามอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในการสัมผัสเสน่ห์ลึกซึ้งของเกียวโตที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก พร้อมทั้งพื้นที่ผ่อนคลายที่ไม่เหมือนใคร สิ่งอำนวยความสะดวกสปาที่ใช้ประโยชน์จากทัศนียภาพธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ มีสระน้ำร้อนที่ใช้น้ำพุร้อนเพื่อให้คุณได้เพลิดเพลิน และนำพาจิตใจและร่างกายของคุณสู่ช่วงเวลาแห่งความสงบสุข

บริษัทสมุนไพรที่มีประวัติยาวนานกว่า 100 ปีเป็นผู้ดูแลโรงแรมภายในคอมเพล็กซ์แนวธรรมชาติ “住 Kyoto Ogawa Shoyaku VILLA”ที่พักแห่งนี้จำกัดเพียงวันละ 1 กลุ่ม และมีห้องพักเพียง 1 ห้อง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับพื้นที่ส่วนตัวสุดพิเศษ โดยสามารถใช้ห้องพักขนาดกว้างประมาณ 100 ตร.ม. บนชั้นบนสุดได้แบบเอ็กซ์คลูซีฟจุดเด่นที่ไม่เหมือนใครคือ ภายในห้องพักเดียวมีอ่างอาบน้ำ 2 แบบที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงอ่างอาบน้ำทั้งสองจุดซึ่งตั้งอยู่คนละฝั่งของห้อง ถูกออกแบบภายใต้ธีม “ผ่อนคลาย” และ “ปลดปล่อย” ตามลำดับนอกจากนี้ อาหารเช้าสามารถรับประทานเป็นคอร์สอาหารญี่ปุ่นได้ที่ชั้น 2 “食 Kyoto Ogawa Shoyaku RESTAURANT”

การเข้าถึงที่ยอดเยี่ยม รอยยิ้มที่เป็นมิตรของพนักงาน การบริการที่ใส่ใจในความรู้สึกของแต่ละบุคคล ห้องพักหลากหลายที่มอบความสะดวกสบายที่แตกต่าง และร้านอาหารที่นำเสนอรสชาติที่เต็มไปด้วยความเป็นเกียวโตในแต่ละฤดูกาล นี่คือสถานที่ที่คุณจะอยากกลับมาอีกครั้งในฐานะที่พักประจำเมื่อเดินทางมาเกียวโต "ฉันอยากเดินทางไปเกียวโตเพราะอยากพักที่โรงแรมมิยาโกะ เกียวโต ฮาจิโจ" โรงแรมใกล้สถานีที่ได้รับความรักจากลูกค้า

โรงแรมกรันเวีย เกียวโต เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีเกียวโตของชินคันเซ็น, JR และรถไฟใต้ดิน มอบความสะดวกสบายยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยและมีระดับ ภายใต้แนวคิด “โรงแรมที่อ่อนโยนต่อทั้งจิตใจ ร่างกาย และสิ่งแวดล้อม” เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริง (อินเทอร์เน็ตฟรีทุกห้องพัก)

โรงแรมปลอดบุหรี่ทุกห้อง ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม ห่างจากทางออก Hachijo ของสถานี JR Kyoto Shinkansen เพียงเดิน 2 นาที สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ เหมาะสำหรับการพักผ่อนในเกียวโต เช่น ชมซากุระ ใบไม้เปลี่ยนสี และเยี่ยมชมวัดและศาลเจ้าอาหารเช้าแบบมีค่าใช้จ่าย มีเมนูให้เลือกมากถึง 80 รายการ รวมถึงสลัดผักสดจากท้องถิ่น อาหารพื้นเมืองของเกียวโต และอาหารขึ้นชื่อ โดยเฉพาะโซนไลฟ์คุกกิ้งที่เชฟปรุงอาหารสดใหม่ต่อหน้าคุณ

มุ่งมั่นที่จะเป็นโรงแรมสไตล์ธุรกิจ (ที่พักเฉพาะ) ที่ให้ความรู้สึกสงบและปลอดภัย พร้อมทั้งเน้นแนวคิด "สไตลิชทราด" และการใช้งานที่ทันสมัยในเวลาเดียวกัน

การเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยว เช่น ฮิกาชิยามะ ชิโจคาวารามาจิ ปราสาทนิโจ อาราชิยามะ และอุจิได้อย่างยอดเยี่ยม!

ที่พักตั้งอยู่ในทำเลดี เดินเพียงประมาณ 7 นาทีจากทางออกกลางสถานี JR เกียวโต เหมาะสำหรับการใช้งานในหลากหลายโอกาส ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ "เก็นโยโนะยุ" บนชั้นบนสุด มีทั้งอ่างน้ำร้อนในร่ม อ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง อ่างน้ำเย็น และซาวน่า ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง อาหารเช้าบริการแบบบุฟเฟ่ต์ที่ร้านอาหารชั้น 1 "party & more Garden ANNEX - KYOTO HORIKAWA -" มีเมนูญี่ปุ่น ตะวันตก และเอเชียให้เลือกสรร

เดินเพียง 3 นาทีจาก "ทางออกฮาจิโจนิชิ" สถานีเกียวโต โรงแรมมีคอนเซปต์ "THE BAR" เน้นการสื่อสารกับลูกค้าและมอบบริการที่อบอุ่น ห้องพักมี 5 ประเภท รองรับได้สูงสุด 4 ท่าน ทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ ตกแต่งด้วยไม้ให้ความรู้สึกอบอุ่นและกลิ่นหอม สามารถถอดรองเท้าเพื่อผ่อนคลายเหมือนอยู่บ้าน ทำให้คุณพักผ่อนได้อย่างสบายใจแม้อยู่ในระหว่างการเดินทาง อาหารเช้ามีคอนเซปต์ "อาหารเช้าห่อ-tutumu-" ที่สามารถเลือกวัตถุดิบที่ชื่นชอบมาห่อ เช่น ซูชิแบบห่อ หรือขนมห่อ นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มต้อนรับฟรีเมื่อเดินทางมาถึง และบริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ฟรีสำหรับผู้เข้าพักระหว่างเวลา 14:00-20:00 น.

ซังโคอินน์ เกียวโต ฮาจิโจกุจิ ตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม เดินประมาณ 1 นาทีจากทางออกฮาจิโจของสถานี JR “เกียวโต” สะดวกทั้งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว อาหารเช้า (มีค่าบริการ) มีเมนูหลากหลายทั้งญี่ปุ่นและตะวันตก รวมถึงโอบันไซสไตล์เกียวโต เพื่อให้คุณเริ่มต้นวันใหม่อย่างสดชื่นขอเชิญใช้บริการซังโคอินน์ เกียวโต ฮาจิโจกุจิ ในโอกาสนี้

พื้นที่ที่งดงามด้วยธีมวัฒนธรรมกิโมโนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเกียวโต ตกแต่งด้วยผ้าทอแบบนิชิจินโอริ ห้องพักและทุกส่วนของโรงแรมได้รับการออกแบบอย่างหรูหราเพื่อสะท้อนความเป็นเกียวโต เชิญสัมผัสบรรยากาศและพักผ่อนพร้อมกับความรู้สึกถึง "เสน่ห์แห่งเกียวโต" ได้ในทุกมุม โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวก เดินเพียงประมาณ 4 นาทีจาก "สถานีเกียวโต" และเชื่อมต่อโดยตรงกับทางเดินใต้ดินของสถานี สามารถเข้าถึงได้ง่ายจากศูนย์กลางการคมนาคมขนาดใหญ่ที่มีเส้นทางรถไฟ JR, รถไฟใต้ดินเมืองเกียวโต และรถไฟสายคินเท็ตสึ ขอเชิญใช้บริการทั้งสำหรับการท่องเที่ยวในเมืองหลวงโบราณหรือเป็นฐานสำหรับธุรกิจ

โรงแรมที่มี "&" เพื่อเติมเต็มเรื่องราวของการพักผ่อนในหนึ่งคืน เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาที่มีคุณค่าในโรงแรมที่ตั้งอยู่ในเมือง สิ่งที่จำเป็นจริงๆ คืออะไร? คำถามนี้ถูกถามซ้ำๆ จนกระทั่ง "hotel androoms" ได้ถือกำเนิดขึ้น คำตอบที่เราได้มาคือการเพิ่ม "&" ที่จะทำให้คุณรู้สึกยินดีในโรงแรมตามแต่ละเมือง ไม่ว่าจะเป็นในเมืองรีสอร์ท หรือพื้นที่ชานเมือง เราได้คิดค้นโรงแรมสำหรับเมืองอย่างลึกซึ้ง เพื่อเสนอภาพลักษณ์ของโรงแรมที่ไม่ยึดติดกับความคิดเดิมๆ

■โรงแรมอาป้า＜เกียวโตเอกิมาเอะ＞ตั้งอยู่ห่างจากทางออกกลางของสถานี JR เกียวโตเพียงประมาณ 5 นาทีโดยการเดิน เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นทั้งเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว ■ทุกห้องมีบริการ Wi-Fi ฟรี และยังสามารถรับชม VOD (บริการวิดีโอออนดีมานด์) ที่มีภาพยนตร์และอนิเมชันกว่า 200 เรื่องได้ฟรี ■อาหารเช้าให้บริการในรูปแบบบุฟเฟต์ที่มีเมนูทั้งญี่ปุ่นและตะวันตกกว่า 60 รายการ โดยเน้นการจัดเตรียมอาหารเช้าที่ "ดีต่อสุขภาพ" เพื่อสนับสนุนสุขภาพของทุกท่านผ่าน "อาหาร"