京都温泉 × 推荐的酒店·日式旅馆

HOTEL THE MITSUI KYOTO——坐落于可眺望京都二条城、与三井家渊源深厚之地的五星奢华酒店。 以现代视角诠释日本茶室待客之道，甄选天然材质并融合卓越工艺，打造共160间客房。 提供创新京都法式、意大利料理等餐厅与酒吧，环绕庭园布局，让宾客在四季景致中度过充实惬意的时光。 此外，还设有可享受馆内涌出的天然温泉的SPA区域，以高雅沉稳的空间与舒适贴心的服务，为您带来愉悦自在的入住体验。 在《米其林指南 酒店甄选 2025》中连续两年获得最高评价——3把米其林钥匙。 在《福布斯旅游指南 2025》酒店类别中连续五年获评五星；SPA类别亦荣获五星评级。

威斯汀都酒店京都是一家拥有百年以上历史的豪华酒店。 在2021年的全面翻新中，诞生了京都最大级别的“蹴上温泉”水疗中心“SPA华顶”。 利用天然温泉恩惠的半露天浴池、以水路阁为主题的设计、与庭园融为一体的疗愈空间，营造出独一无二的高品质放松体验。 酒店周边分布着清水寺、南禅寺、平安神宫等著名景点，是京都观光和旅行的理想据点。 前往市中心也十分便利，可兼顾观光与放松。 如果您正在寻找京都的酒店，不妨选择集天然温泉与奢华住宿于一体的威斯汀都酒店京都，度过特别时光吧！

位于京都洛北·鹰峰山麓的“しょうざん度假酒店京都”内诞生的度假酒店“酒店哈维斯特京都鹰峰”。酒店靠近金阁寺、大德寺以及以“悟之窗”闻名的源光庵等京都顶级观光区域，是细细品味京都、悠闲散步的绝佳位置。酒店内涌出的天然温泉，以温和的泉质著称，被称为“美肌之汤”。此外，不仅可以在温泉中放松身心，酒店内还设有水疗中心“エレクレア”，为您提供极致的放松体验，让您享受专属于自己的幸福时光。酒店直营的意大利餐厅，以及しょうざん度假酒店内的京都料理、中餐、鸡肉料理等多种美食选择，满足您的味蕾需求。客房从宽敞的标准间到带露天温泉的特别客房、宠物房间等多种类型一应俱全。驾车前来的客人还可免费使用停车场。我们将竭诚为您与重要的人或家人创造难忘的“旅行回忆”。

被丰富自然环绕的京都后花园——洛北，诞生了“ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts”。作为琳派的发祥地，这片自古以来深受艺术家喜爱的度假胜地，以“Dive into Kyoto”为概念，提供独一无二的体验，让您沉浸在未知的京都深邃魅力中，享受非日常的放松空间。利用雄伟自然景观打造的水疗设施中，设有使用温泉的热疗泳池，为客人带来身心安宁的时光。

作为古都的门户，位于京都车站前的酒店“鸠谷瑞凤阁”自2014年5月起，经过60余年的深受喜爱后，重新诞生为拥有天然温泉大浴场的和风酒店“京汤元 鸠谷瑞凤阁”。

拥有百年历史的草药公司打造的 自然派复合设施内酒店「住 京都小川生药 VILLA」本住宿每天仅接待1组客人，仅设1间房，让您尽享奢华私密空间。房间位于顶层，面积约100㎡，可整层独享。 其前所未有的特色在于：在同一间客房内设置了两种概念截然不同的浴室。 位于房间两端的两处浴室，分别以“镇静”和“开放”为主题打造。 此外，早餐可在2楼「食 京都小川生药 RESTAURANT」享用日式套餐课程。

绝佳的交通便利性、亲切熟悉的员工笑容、贴心的款待、多样化的客房提供十人十色的舒适感。以及能享受四季各具京都特色美味的餐厅。这里是您会想多次回访，作为京都旅行常宿的空间。「因为想住在都酒店 京都八条，所以来京都旅行。」这是一家深受顾客喜爱的车站附近酒店。

新干线、JR及地铁京都站直连，酒店格兰维亚京都以卓越的便利性与精致的设施，为观光与商务出行提供理想之选。以“对心灵、身体以及环境都友好的酒店”为主题，为您带来至福时光。（所有客房免费提供互联网接入）

提供「安宁」「安心感」，以「时尚传统」为概念，同时追求最新的功能性，致力于打造商务风格（住宿专注型）酒店。

从JR“京都站”乌丸中央口步行约3分钟，距定期观光巴士及市内巴士“京都站”各站点步行约2分钟，地理位置优越！入住前、退房后也可免费寄存行李。我们提供多种客房，包括采用京唐纸与仿西阵织带纹图案设计、营造“古都·京都”氛围的特色客房。

【全馆禁烟】距离JR京都站新干线八条口步行仅2分钟，地理位置优越。前往各个方向交通便利！无论是赏樱、观枫还是参拜神社佛阁，这里都是您京都之旅的理想下榻之选。此外，收费早餐不仅精选京野菜，还融入了新鲜的当地蔬菜，提供丰富的大地恩惠沙拉吧，以及以天然高汤精心制作的各种家常小菜、京都乡土料理和特色美食等约80种早餐菜单。其中，推荐您体验由厨师现场烹制的现场料理专区。

以京都象征的和服文化为主题，打造使用西阵织的华丽空间。从客房到馆内各处，都融入了展现京都风情的奢华设计。请尽情欣赏每个角落，感受“京都之美”，放松身心。从“京都站”步行约4分钟，并与“京都站”地下通道直接相连，方便前往JR“京都站”、京都市营地铁、近铁京都线等多条线路交汇的大型交通枢纽。 无论是古都京都的观光还是商务活动，这里都是您的理想选择。

■アパ酒店＜京都站前＞位于京都的门户JR「京都站」中央口步行约5分钟的距离，是商务和休闲活动的理想据点。 ■全客房提供免费Wi-Fi连接，并可免费观看包括电影和动画在内超过200部作品的VOD（视频点播内容）服务。 ■早餐以日式与西式60种菜品为主，采用自助餐形式提供。我们致力于通过“饮食”支持您的健康，提供“对身体友好”的早餐。

抵达京都站后先寄存行李，轻装开启京都观光。逛完街回来，可在大浴场“洞穴之汤”舒缓一天的疲惫。次日清晨用晨浴唤醒身体，再前往1楼的“Unir 京都店”。一边品尝香气馥郁的精品咖啡与早餐，一边聊着即将造访的景点与旅程安排，对在京都度过的一天也更添期待。无论出发观光前、回到酒店后，还是翌日清晨，这家酒店都能让您在京都的时光舒适衔接。

前往东山、四条河原町、二条城、岚山、宇治等观光地的交通十分便利！ 在都市中也能感受到古都氛围的自豪庭院迎接您的到来。我们为您提供宽敞舒适且充满情调的空间，带来一场稍显奢华且惬意的酒店生活。

距离京都站“八条西口”步行3分钟的优越地理位置。酒店以“THE BAR”为概念，重视与客人的沟通，提供温暖贴心的服务。房间有5种类型，可容纳最多4位客人入住。所有房间均为禁烟客房，感受木质的温暖与香气，如家般脱鞋放松，即使在旅途中也能安心度过。早餐以日本的“包む-tutumu-早餐”为概念，可以享用“包寿司”“包甜点”等自己喜欢的食材组合。在您到达时，我们免费提供欢迎饮品。从14点到20点，为住宿客人限定提供免费酒精饮品服务。

三交Inn京都八条口位于JR“京都”站八条口步行约1分钟的优越位置，作为商务与观光的据点十分便利。早餐（需付费）提供以京都家常菜（おばんざい）为主的丰富日式与西式餐点，为您开启舒适的一天。欢迎借此机会入住三交Inn京都八条口。

“京之旅”从这里开始。我们珍视的是“待客之心”，享受悠闲流淌的奢华时光。 距离JR京都站步行2分钟。入住前后可免费寄存行李。为所有住宿客人赠送尼德克京都塔观景优惠券。

从京都站步行8分钟。TUNE STAY KYOTO别馆新诞生的HIDEOUT，共16间房间全部为50㎡以上的套房配置。配备厨房、客厅与餐厅，实现如同生活般的高品质住宿体验。客房仅位于8、9层的私密楼层。仅限住客使用的俱乐部酒廊为全包式服务。8层可24小时使用，书籍与桌游可自由带回房间尽情享受。9层提供小吃吧及各类饮品（含酒精）（8:00-12:00／17:00-24:00）。请尽情享受只属于你的隐秘时光。

从JR京都站中央口步行约7分钟，地理位置优越，适合多种场景使用。 顶层的大浴场“玄要之汤”配备室内浴池、露天浴池、冷水浴池和桑拿，可缓解旅途疲劳。 早餐可在一楼餐厅“party & more Garden ANNEX - KYOTO HORIKAWA -”享用日式、西式及亚洲风味的自助早餐。