โรงแรมสไตล์วะโมเดิร์นแบบบ้านมาจิยะเกียวโต ที่ยังคงเสน่ห์ของ “อดีตมัตสึซากายะ” ไว้จนถึงปัจจุบัน

ด้วยแนวคิดเรื่องประเพณี การสืบทอด และการฟื้นฟู เราขอนำเสนอการต้อนรับที่ผสมผสานระหว่างอดีตและอนาคต เวลาที่ดีในอดีตและความสะดวกสบายใหม่จะมาบรรจบกันที่นี่เพื่อสร้างความงดงาม ※ภาพที่แสดงเป็นเพียงตัวอย่าง อาจแตกต่างจากความเป็นจริง

  • From the Kyoto-style entrance to the lobby, the calm atmosphere and smiling staff make you feel warmly welcomed. I stayed on the 5th floor of this five-story Hotel. There is a large public bath, and the artificial carbonated water bath feels gentle and soothing for tiredness. For breakfast, you can choose one main dish from four options, with the rest served buffet-style. Every menu item was delicious, and the overall food quality was impressively high. I also received a souvenir voucher, which was a lovely gift. This Hotel is conveniently located near Hankyu Karasuma Station and Shijo Subway Station. Kyoto touches are thoughtfully incorporated throughout the Hotel. I think it’s a perfect base for sightseeing in Kyoto.

    JUNJIN 25/8/2026
  • The welcome lobby, guest room, thermal spring spa, and the garden bar at night were all amazing!Breakfast in particular was top-notch—we really enjoyed it!

    D.yaji 16/8/2026

สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ

ดูทั้งหมด
ห้องอาบน้ำรวม / ใช้เวลาเดินไม่เกิน 5 นาทีไปยังร้านสะดวกซื้อ
IN15:00~24:00
OUT12:00
จำนวนห้องพัก127 ห้อง
สัตว์เลี้ยงไม่อนุญาต
ลูกของคุณได้

รูปถ่าย

ดูทั้งหมด
สแตนดาร์ดทวิน
  • ห้องทวิน
  • 22㎡
  • จำนวนที่รองรับ 1~2 คน

【แผนมาตรฐาน】พักแบบเรียบง่าย<ไม่รวมอาหารเช้า>

IN 15:00~24:00
OUT 12:00
¥12,636~
ไม่รวมอาหาร ; 2 คนรวมภาษีแล้ว¥11,373〜
(THB 2,408.93)

【ไม่สามารถขอคืนเงิน/ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น】แผนไม่สามารถขอคืนเงินสุดคุ้มเมื่อทำการจองล่วงหน้าภายใน 30 วัน<เฉพาะห้องพัก>

IN 15:00~24:00
OUT 12:00
¥12,804~
ไม่รวมอาหาร ; 2 คนรวมภาษีแล้ว¥11,524〜
(THB 2,440.92)
สแตนดาร์ดควีน
  • ดับเบิ้ล
  • 19㎡
  • จำนวนที่รองรับ 1~2 คน

【แผนมาตรฐาน】พักแบบเรียบง่าย<ไม่รวมอาหารเช้า>

IN 15:00~24:00
OUT 12:00
¥12,636~
ไม่รวมอาหาร ; 2 คนรวมภาษีแล้ว¥11,373〜
(THB 2,408.93)

【ไม่สามารถขอคืนเงิน/ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น】แผนไม่สามารถขอคืนเงินสุดคุ้มเมื่อทำการจองล่วงหน้าภายใน 30 วัน<เฉพาะห้องพัก>

IN 15:00~24:00
OUT 12:00
¥12,804~
ไม่รวมอาหาร ; 2 คนรวมภาษีแล้ว¥11,524〜
(THB 2,440.92)
สแตนดาร์ดไวด์คิง
  • ดับเบิ้ล
  • 22㎡
  • จำนวนที่รองรับ 1~2 คน

【ไม่สามารถขอคืนเงิน/ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น】แผนไม่สามารถขอคืนเงินสุดคุ้มเมื่อทำการจองล่วงหน้าภายใน 30 วัน<เฉพาะห้องพัก>

IN 15:00~24:00
OUT 12:00
¥13,562~
ไม่รวมอาหาร ; 2 คนรวมภาษีแล้ว¥12,206〜
(THB 2,585.37)

【แผนมาตรฐาน】พักแบบเรียบง่าย<ไม่รวมอาหารเช้า>

IN 15:00~24:00
OUT 12:00
¥14,322~
ไม่รวมอาหาร ; 2 คนรวมภาษีแล้ว¥14,036〜
(THB 2,972.99)

ที่พักขายดีที่สุด

ที่พักสำหรับครอบครัวพร้อมเด็กช่วงปีใหม่

ที่พักแนะนำสำหรับทริปนักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย

ที่พักสะดวกสำหรับรถเข็นเด็ก

ที่พักใกล้ศาลเจ้าที่เสี่ยงเซียมซีความรักได้

แนะนำที่พัก

ภายนอก
สืบสานและฟื้นฟูประเพณีดั้งเดิมของเกียวโต

โรงแรมมิตซุย การ์เด้น เกียวโต ชินมาจิ เบ็ตเท ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของ "พิพิธภัณฑ์อ้างอิงการย้อมและทอผ้า แผนกธุรกิจเกียวโต มัตสึซากายะ" พื้นที่ตั้งอยู่บนถนนชินมาจิ ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลกิองที่มีขบวนแห่ภูเขาและรถลากอย่างงดงาม โรงแรมได้รับการออกแบบให้กลมกลืนกับบรรยากาศของถนนชินมาจิโดยปรับส่วนด้านบนตั้งแต่ชั้น 3 ขึ้นไปให้ลึกเข้าไป และยังคงรักษาโกดังที่หันหน้าเข้าถนนไว้เพื่อใช้งานต่อ นอกจากนี้ ยังนำวัสดุจากอาคารเก่า เช่น หินปูพื้นและคานไม้ มาใช้ในงานตกแต่งภายในอีกด้วย

ทางเข้า

ทางเข้า

คานไม้และเสาใหญ่ที่ถูกย้ายและบูรณะใหม่ ถ่ายทอดความทรงจำของร้านเก่ามัตสึซากายะในเกียวโตมาจนถึงปัจจุบัน

ศิลปะ
ศิลปะ
ศิลปะ
ศิลปะ
ล็อบบี้ อาร์ต

ไม้เก่าจากร้านค้าและลวดลายดั้งเดิมของชุดโบราณ ผสมผสานความกลมกลืนและนวัตกรรมอย่างลงตัว สร้างสรรค์สีสันแห่ง "ไม้" อย่างงดงาม

สวนบนดาดฟ้า

สวนดาดฟ้าชั้น 3

มุมมองของ "หิน" ที่ใช้หินคาโมะชิจิเซกิและฐานรากเก่าของมัตสึซาคายะ ซึ่งแสดงความงดงามในทุกจุด เช่น สวนหน้าบ้าน สวนกลางบ้าน และสวนบนดาดฟ้า

บ้านพักส่วนตัว

พื้นที่แยกตัวที่ใช้โกดังเดิม

พื้นที่ร้านอาหารที่ปรับแต่งผนังปูนขาวให้มีสไตล์ทันสมัย ในส่วนแยกเป็นพื้นที่พักผ่อน "ดิน" ที่สืบทอดและใช้ประโยชน์จากโกดังเดิม

สิ่งอำนวยความสะดวกของที่พัก

  • ห้อง
    ห้อง
  • สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ
    สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ

ประกาศจากที่พัก

  • ประกาศปิดให้บริการทั้งอาคารชั่วคราวเนื่องจากการตัดไฟตามข้อกำหนดของกฎหมาย

    ขอขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งที่ท่านให้การสนับสนุนโรงแรมมิตซุย การ์เด้น เกียวโต ชินมาจิ เบ็ตเตย์ มาโดยตลอด

    เนื่องจากจะมีการตรวจสอบและบำรุงรักษาระบบไฟฟ้าตามกฎหมาย ซึ่งจำเป็นต้องมีการตัดกระแสไฟฟ้า ทางโรงแรมจึงขอปิดให้บริการทั้งที่พักตามกำหนดการด้านล่าง
    ในวันปิดให้บริการ จะไม่สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่พัก (รวมถึงห้องอาหาร เป็นต้น) และไม่สามารถเข้าพักได้
    ขออภัยในความไม่สะดวกและความเดือดร้อนสำหรับผู้ที่มีแผนหรือกำลังพิจารณาเข้าพัก ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยในการดำเนินงานของที่พัก ขอความกรุณาโปรดเข้าใจ

    【วันปิดให้บริการ (วันที่ดำเนินการตัดไฟ)】
     วันพฤหัสบดีที่ 7 มกราคม 2027
     ※หลังจากลูกค้าที่เข้าพักในวันก่อนหน้าทำการเช็กเอาต์แล้ว โรงแรมจะสิ้นสุดการให้บริการ และปิดทั้งวันเพื่อดำเนินงานตัดไฟ
     ※คาดว่าจะกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งในวันถัดไป คือ วันศุกร์ที่ 8 มกราคม 2027 โดยจะกลับมาเปิดรับเช็กอินตั้งแต่เวลา 15:00 น.

    สำหรับวันปิดให้บริการ อาจมีข้อจำกัดในการใช้บางบริการ เช่น การรับฝากสัมภาระ เป็นต้น
    เมื่อได้ข้อสรุปรายละเอียดแล้ว จะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง

  • ประกาศกิจกรรม

    อากาศเริ่มเย็นสบายให้ความรู้สึกของฤดูใบไม้ร่วงแล้ว ไม่ทราบว่าทุกท่านเป็นอย่างไรกันบ้าง
    ตั้งแต่เดือนตุลาคมเป็นต้นไป โรงแรมของเรามีกำหนดจัดกิจกรรมฮาโลวีนตามฤดูกาล

    【วันเวลา】10 ตุลาคม 2026 – 31 ตุลาคม 2026
    【สถานที่】ล็อบบี้โรงแรมของเรา
    【รายละเอียด】ถ่ายภาพโดยใช้กรอบรูปสำหรับถ่ายภาพที่พนักงานทำขึ้นด้วยมือ
        หากนำรูปที่ถ่ายมาให้พนักงานดู หรืออัปโหลดลง SNS รับเครื่องดื่มฟรี!

    ขอเชิญร่วมสนุกเมื่อมาใช้บริการที่โรงแรมของเรา
    เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่านด้วยใจจริง

  • ประกาศสิทธิประโยชน์ใหม่ของ MGH Rewards Club

    แม้ฝนจะตกต่อเนื่องทำให้หลายวันมานี้ไม่ค่อยสดใส แต่ทุกท่านเป็นอย่างไรกันบ้าง

    ครั้งนี้ ในฐานะสิทธิพิเศษสำหรับผู้สมัครสมาชิก “MGH Rewards Club” ของโรงแรมในเครือ Mitsui Garden Hotels ได้เพิ่มของสมนาคุณใหม่ 【Benikurenai no Iemon】
    ลองใช้เวลาพักผ่อนให้สบายใจ พร้อมรสชาติที่หอมละมุนและสดชื่นดูไหม
    นอกจากนี้ยังมีสิทธิพิเศษเมื่อสมัครสมาชิก ได้แก่ 【Refa ชุดดูแล】・【ถุงผ้าลายญี่ปุ่น】・【บริการฝากสัมภาระหน้า สถานี ฟรี 1 ชิ้น】

    ขอเชิญสมัครสมาชิกในโอกาสนี้ด้วยค่ะ

ข้อมูลพื้นฐาน

ภาษีภาษีที่พักของเมืองเกียวโตจะถูกเรียกเก็บสำหรับการเข้าพักตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของเมืองเกียวโต
ข้อมูลบัตรเครดิต
วีซ่า / มาสเตอร์การ์ด / เจซีบี / อเมริกัน เอ็กซ์เพรส / ไดเนอร์ส
สัตว์เลี้ยง
ไม่อนุญาต
อาหารเช้าห้องอาหาร “Sanga Ono Kyoto Shinmachi Bettei” 【เวลาให้บริการ】 ・อาหารเช้า 6:30–11:00 (เข้าร้านรอบสุดท้าย 10:00) ・อาหารกลางวัน 11:30–15:00 (เข้าร้านรอบสุดท้าย 14:00) ・อาหารเย็น 17:00–22:00 (เข้าร้านรอบสุดท้าย 21:00) 【ราคาอาหารเช้า】 ・ผู้ใหญ่ (อายุ 13 ปีขึ้นไป): 2,970 เยน (รวมภาษี) ・เด็ก (อายุ 6–12 ปี): 1,800 เยน (รวมภาษี) ・เด็กเล็ก (อายุไม่เกิน 5 ปี): ฟรี
เด็ก ๆ
คุณสามารถเข้าพักได้
【เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีที่เด็กนอนกับผู้ปกครองเข้าพักฟรี】 ต่อเตียง 1 เตียง อนุญาตให้เด็กนอนกับผู้ปกครองได้ไม่เกิน 1 คน ◇กรณีมีเด็กนอนกับผู้ปกครอง 2 คน กรุณาทำการจองห้องทวิน (Twin Room)
รูมเซอร์วิส
ไม่สามารถใช้งานได้
สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง
  • ○ แชมพู-ครีมนวด
  • ○ สบู่เหลว · สบู่
  • ○ ผ้าเช็ดตัว · ผ้าเช็ดตัวอาบน้ำ
  • ○ ผ้าขนหนูสำหรับตัว · ฟองน้ำ
  • × ชุดแปรงสีฟัน
  • × หวี · แปรง
  • × หมวกอาบน้ำ
  • ○ ไดร์เป่าผม
  • × โกนหนวด
  • × เจลโกนหนวด · โฟม
  • × สารอาบน้ำ
  • × ยูกาตะ
  • ○ ชุดนอน
  • × ชุดคลุมอาบน้ำ
  • ○ รองเท้าแตะในบ้าน
  • ○ โฟมล้างหน้า
  • × โลชั่นบำรุงผิว
  • × โลชั่น
  • × ที่เช็ดเครื่องสำอาง
  • × สำลีพันก้าน
  • × ฝ้าย
  • ○ สเปรย์ดับกลิ่นเสื้อผ้า
  • ○ ตู้เย็น
  • × มินิบาร์
  • ○ กาต้มน้ำร้อน
  • ○ ชุดน้ำชา (ฟรี)
  • ○ โทรทัศน์
  • ○ ตู้นิรภัย
  • × เครื่องชั่งน้ำหนัก
  • × เครื่องรีดกางเกง
  • × หนังสือพิมพ์เช้าฟรี
  • ○ การออกอากาศแบบเสียค่าบริการ
  • ○ การถ่ายทอดดาวเทียม
  • × วิดีโอออนดีมานด์
  • × วิทยุ
  • × เครื่องเล่นซีดี
  • × เครื่องเล่นดีวีดี
  • × เครื่องเล่นบลูเรย์
  • × ลำโพงสำหรับเครื่องเสียงพกพา
  • × คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลและแท็บเล็ตในห้องพัก
สิ่งอำนวยความสะดวกและคุณสมบัติ
  • × บ่อน้ำพุร้อน
  • × มีห้องพักพร้อมออนเซ็นกลางแจ้ง
  • × บ่อน้ำร้อนกลางแจ้ง
  • × น้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติไหลตลอด
  • ○ ห้องอาบน้ำรวม
  • × ห้องอาบน้ำเช่าพิเศษ
  • × ซาวน่า
  • × อบหินร้อน
  • × เดิน 5 นาทีจากสถานี
  • ○ ใช้เวลาเดินไม่เกิน 5 นาทีไปยังร้านสะดวกซื้อ
  • × สระว่ายน้ำในร่ม
  • × สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • × อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้
  • × สถานเสริมความงาม
  • × ฟิตเนส
  • × บริการรับส่ง (ฟรี)
  • × บริการรับส่ง (มีค่าใช้จ่าย)
  • × รูมเซอร์วิส
  • × บริการรูมเซอร์วิส 24 ชั่วโมง
  • × สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ
  • × บริการรับเลี้ยงเด็ก
นวดเสริมความงาม
ไม่มี
ฟิตเนสยิม
ไม่มี
ออนเซ็นส่วนรวม
จำนวนออนเซ็นส่วนรวม
2
เวลาทำการ
---
น้ำพุร้อน
ไม่มี
น้ำแร่ธรรมชาติไหลผ่านตลอดเวลา
ไม่มี
น้ำพุร้อนขุ่น
ไม่มี
ข้อควรทราบ
หมายเหตุ
【เวลาให้บริการ】 ตั้งแต่วันอังคารที่ 1 มีนาคม 2022 เวลา 15:00 ถึง 09:00 ของวันถัดไป ※เปิดให้บริการตลอดคืน
ซาวน่าไม่มี
ออนเซ็นหินร้อนไม่มี

รีวิว

คะแนนรวม
4.55
ยอดเยี่ยม (116)
  • ห้องพักและสิ่งอำนวยความสะดวก
    4.40
  • สิ่งอำนวยความสะดวก
    4.57
  • การบริการลูกค้า
    4.69
  • อาหาร
    4.48
  • น้ำพุร้อน・อ่างอาบน้ำ
    4.62
  • ความพึงพอใจ
    4.56

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

ข้อมูลการเดินทาง

ที่อยู่
เกียวโตเลขที่ 361 รกคุคุโจ เขตนากะเกียว เมืองเกียวโต (ชินมาจิโดริ ลงไปทางใต้จากถนนรกคัก)
TEL:+81-75-257-1131

■การเดินทางโดยรถไฟ
・เดินประมาณ 7 นาทีจากทางออก 22 สถานี “ชิโจ” รถไฟใต้ดินสายคาราสุมะ
・เดินประมาณ 7 นาทีจากทางออก 22 สถานี “คาราสุมะ” รถไฟฮังคิวสายเกียวโต

■การเดินทางโดยรถยนต์
・ประมาณ 20 นาทีจากทางออก Kyoto Minami IC ทางด่วนเมชิน
・ประมาณ 10 นาทีจากสถานี “เกียวโต”
※โรงแรมไม่มีที่จอดรถ กรุณาตรวจสอบล่วงหน้า

■การเดินทางจากสนามบิน
<กรณีใช้สนามบินโอซาก้าอินเตอร์เนชั่นแนล (สนามบินอิตามิ)>
・ประมาณ 55 นาทีโดยรถบัสลีมูซีน (ถึงสถานี “เกียวโต” ทางออกฮาจิโจ)
<กรณีใช้สนามบินนานาชาติคันไซ>
・โดยรถบัสลีมูซีน ใช้เวลา 85 นาที (ถึงสถานี “เกียวโต” ทางออกฮาจิโจ)

ข้อมูลที่จอดรถ
ไม่มีโรงแรมของเราไม่มีที่จอดรถ กรุณาตรวจสอบล่วงหน้า

ข้อมูลการรับส่ง
ไม่มี

คำถามที่พบบ่อย

ค้นหาจากกลุ่มโรงแรม

ค้นหาจากธีม

ค้นหาจากแหล่งน้ำพุร้อน

ค้นหาจากสถานที่ท่องเที่ยว