‘구 마쓰자카야’의 정취를 오늘날까지 간직한 교마치야풍 와모던 호텔
전통, 계승, 재생을 테마로 전해드리고 싶은 것은 지금까지를 살린 앞으로의 환대입니다. 옛날의 좋은 시간과 새롭고 편안한 시간이 이곳에서 교차하며 꽃을 피웁니다. ※ 게재된 이미지는 이미지컷입니다. 실제와 다를 수 있습니다.
We stayed from July 12 to 14. The staff were very welcoming, and my wife was also satisfied. We were especially impressed that our Room faced Shinmachi Street, allowing us to watch the first pulling of the Hoka-boko float from the Room. The festival music on the 12th was also wonderful and really enhanced the atmosphere of the Gion Festival. We would like to stay in the same Room again before the Gion Festival next time, and we appreciate your help when we do.
The staff’s service, the clean and safe environment, the Facility, and the meals were all excellent.It was truly a wonderful Hotel.Thank you very much.
| IN | 15:00～24:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| 객실 수 | 127개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
"미츠이 가든 호텔 교토 신마치 별저"가 자리 잡은 곳은 "구 마츠자카야 교토 업무부·염직 참고관" 터입니다. 부지는 기온 마쓰리에서 야마보코가 늘어선 신마치 도리에 면한 운치 있는 장소에 위치해 있습니다. 그곳에 구 건물의 마치야 이미지를 살리면서, 신마치 도리의 거리 풍경과 조화를 이루도록 3층 이상을 세트백한 외관 디자인을 채택하였습니다. 또한, 신마치 도리에 면한 창고를 보존·활용하고, 인테리어에도 구 건물의 돌바닥과 들보 등을 활용하였습니다.
입구
이축·재생된 대들보와 대들보 기둥이 옛 마츠자카야 교토 매입점의 기억을 현재에 전합니다.
숙련된 가게에서 사용되었던 고재와 전통 소매의 디자인. 조화와 혁신이 선명하게 어우러지는, "나무"의 색채.
3층 옥상 정원
맞이 정원, 중정, 옥상 정원 등 곳곳에서 멋을 자아내는 가모나나이시와 구 마츠자카야의 초석을 사용한 "돌"의 경관.
기존 창고를 살린 별채 공간
현대적으로 재해석한 석회벽의 레스토랑 공간. 별채에는 기존 창고를 계승하여 살린 '흙'의 휴식 공간.
‘해피 스마일 아트전’은 호텔 로비를 예술 공간으로 탈바꿈시켜, 장애가 있는 아티스트들이 그린 작품을 전시하고 방문하시는 모든 분들께 미소와 행복을 전하는 전시회입니다.
전시 작품 중 마음에 드는 작품이 있으시면 구매도 가능합니다.
작품 판매 수익은 전액 작가에게 전달되어, 앞으로의 창작 활동을 지원하는 데 도움이 됩니다.
호텔을 둘러보며 장애가 있는 아티스트들이 빚어낸 유일무이한 이야기를 즐겨 보세요.
＜개최 장소＞
・미쓰이 가든 호텔 교토 산조 프리미어
・호텔 더 셀레스틴 교토 기온
・미쓰이 가든 호텔 교토 신마치 벳테이
・미쓰이 가든 호텔 교토 에키마에
・미쓰이 가든 호텔 교토 시조
・미쓰이 가든 호텔 교토 가와라마치 조교지
・Sequence KYOTO GOJO
2026년 8월 31일(월)까지 개최하오니, 꼭 들러 주시기 바랍니다.
※입장 무료
무더운 날씨가 계속되고 있는데, 여러분은 어떻게 지내고 계신가요?
호텔 주변에서는 기온마쓰리가 한차례 마무리되어, 한층 더 여름의 더위를 실감하고 있습니다.
또한, 관내에 새롭게 해바라기 장식을 설치했습니다.
여름 분위기를 느끼실 수 있기를 바라오니, 꼭 즐겨주시기 바랍니다.
여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다.
8월 8일~16일, 22일, 23일, 29일, 30일 기간 동안 호텔 1층 로비에서 슈퍼볼 뜰채뜨기와 고리 던지기를 체험할 수 있는 축제 이벤트를 개최합니다.
고리 던지기(3개의 고리를 겨냥해 던져 2개가 들어가면 클리어)
슈퍼볼 뜰채뜨기(뜰채 망이 찢어지기 전까지 3개를 획득하면 클리어)
게임 조건을 달성하신 분께는 시원한 음료를 준비해 드립니다.
무더운 여름 더위도 날려줄 여름 축제 이벤트로, 무료로 참여하실 수 있으니 많은 참여 부탁드립니다.
| 세금 | 교토시 숙박세는 2018년 10월 1일 숙박분부터 부과됩니다. 자세한 내용은 교토시 홈페이지를 확인해 주세요. |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 레스토랑 ‘승가오노 교토 신마치 별저’ 【영업시간】 ・조식 6:30~11:00(최종 입장 10:00) ・런치 11:30~15:00(최종 입장 14:00) ・디너 17:00~22:00(최종 입장 21:00) 【조식 요금】 ・성인(13세 이상): 2,970엔(세금 포함) ・어린이(6~12세): 1,800엔(세금 포함) ・유아(5세 이하): 무료 |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 【만 6세 미만 아동의 아동 기존 침대 사용은 무료입니다】
침대 1대당 아동 기존 침대 사용 아동은 1명까지 가능합니다.
◇아동 기존 침대 사용 아동이 2명인 경우 트윈룸으로 예약해 주시기 바랍니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■전철로 오시는 길
・지하철 가라스마선 ‘시조’역 22번 출구에서 도보 7분
・한큐 교토선 ‘가라스마’역 22번 출구에서 도보 7분
■차량으로 오시는 길
・메이신 고속도로 교토미나미 IC 출구에서 약 20분
・‘교토’역에서 약 10분
※본 호텔에는 주차장이 없습니다. 미리 확인해 주시기 바랍니다.
■공항에서 오시는 길
＜오사카 국제공항(이타미 공항) 이용 시＞
・리무진버스로 약 55분(‘교토’역 하치조구치 도착)
＜간사이 국제공항 이용 시＞
・리무진버스로 85분(‘교토’역 하치조구치 도착)
체크인 15:00～24:00 체크아웃 12:00
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 대욕장・편의점까지 도보 5분 이내
■전철로 오시는 길 ・지하철 가라스마선 ‘시조’역 22번 출구에서 도보 7분 ・한큐 교토선 ‘가라스마’역 22번 출구에서 도보 7분 ■차량으로 오시는 길 ・메이신 고속도로 교토미나미 IC 출구에서 약 20분 ・‘교토’역에서 약 10분 ※본 호텔에는 주차장이 없습니다. 미리 확인해 주시기 바랍니다. ■공항에서 오시는 길 ＜오사카 국제공항(이타미 공항) 이용 시＞ ・리무진버스로 약 55분(‘교토’역 하치조구치 도착) ＜간사이 국제공항 이용 시＞ ・리무진버스로 85분(‘교토’역 하치조구치 도착)
주차장은 없습니다.
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. ・유선이 가능합니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
