請上傳 a_ss_01.jpg 圖片（或貼上圖片內容）。目前未收到影像，因此無法翻譯。

請上傳「a_ss_02.jpg」圖片（或貼上圖片中的日文內容），我才能依規則翻譯成適合住宿訂房網站的台灣繁體中文並保留換行。

翻譯する圖片（a_ss_03.jpg）をアップロードしてください。画像内の文章を確認後、改行を保持したまま台湾繁體字に翻訳します。

請上傳「a_ss_04.jpg」圖片（或貼上圖片中的日文內容），我才能依規則翻譯成適合住宿訂房網站的台灣繁體中文並保留換行。

Mitoyo Tsuru TOJI -Tomarutto

Name: Mitoyo Tsuru TOJI -Tomarutto
Address: 〒769-1101 香川縣, 香川縣三豐市詫間町詫間5444,, 香川縣三豐市詫間町詫間5444, 香川縣, 769-1101, 日本
Telephone: +81-80-2976-4641
Price range: 2名で¥34,200-

度假公寓

在前酒藏住宿享受大釜浴池與酒藏三溫暖，4種在地清酒全包式方案

這是一座創立於明治10年（1877年）的歷史酒藏，直到2005年停業前，始終在香川縣三豐市持續釀造名酒「三豐鶴」。我們將當年藏人一邊住宿一邊投入釀酒的宿舍翻新改造，蛻變為可整棟包棟的釀酒體驗型住宿。館內至今仍保留實際用於釀酒的大釜、仕込み水，以及蘊含職人技藝的建築細節。在完整承襲昔日風貌的空間中，您可一邊感受酒藏的歷史與文化，一邊悠然度過時光。我們備有活用昔日蒸煮酒米大釜打造的包場浴池與臥湯，以及能體會酒藏獨有風情的私人三溫暖。此外，也提供香川酒藏引以為傲、嚴選地酒4種（各4合瓶）的全包式服務。於三溫暖調理身心，在大釜浴放鬆歇息，再細品地酒——敬請享受唯有酒藏才能帶來的奢華住宿體驗。「TOJI（杜氏）」指的是統籌釀造作業的職人。在這個曾經眾人齊心協力酿出美酒之地，如今換成來訪的人們在此談笑交流、彼此連結，共同醞釀新的時光。三豐鶴TOJI，是承載這份心意而誕生的特別住宿空間。

點評

(2)

由於未達到規定的件數，因此不顯示設施綜合分數。

設施與服務

查看全部

桑拿

IN	16:00～18:30
OUT	10:00
客房數	1間
寵物	不可
小朋友	可以

照片

查看全部

查看全部

Sanpōtsuru TOJI

整棟出租
名額 1~9名

【標準方案】＜不含餐＞在舊酒藏品嚐日本酒，並享受三溫暖與大浴場，微醺放鬆

IN 16:00～18:30

OUT 10:00

¥38,000～

不含餐 ; 2名含稅¥34,200〜

(TWD 6,877.10)

【最後一刻優惠】＜不含餐＞在擁有150年歷史的舊酒藏度過特別的住宿體驗

IN 16:00～18:30

OUT 10:00

¥46,920～

不含餐 ; 2名含稅¥42,230〜

(TWD 8,491.81)

最暢銷的住宿

Hidden Inn by the Sea and Islands Archipelago TSUSHIMA -Tomarutto

SETO CLAS AJI THE SEASIDE HILLS RESORT

SETOUCHI SHOWER-Stay Rutto

香川縣／三豐市

卡片資訊	現場無法使用信用卡付款
寵物	不可
早餐	沒有關於早餐的資訊。
小孩	您可以入住。
客房服務	無法使用
共用設施	○ 洗髮精 · 潤髮乳 ○ 沐浴露 · 肥皂 ○ 毛巾 · 浴巾 ○ 毛巾 ○ 浴巾 ○ 身體毛巾 · 海綿 ○ 牙刷組合 ○ 梳子 · 刷子 × 浴帽 ○ 吹風機 ○ 剃鬚 × 剃鬚凝膠 · 泡沫 ○ 入浴劑 × 浴衣 × 睡衣 × 浴袍 × 拖鞋 × 洗面乳 × 化妝水 × 乳液 × 卸妝產品 × 棉花棒 × 棉花 × 衣物除臭噴霧劑 ○ 冰箱 × 迷你吧 × 熱水壺 × 茶具（免費） × 電視 × 保險箱 × 體重計 × 褲子熨斗 × 免費晨報 × 付費頻道 × 衛星廣播 × 隨選視訊 × 收音機 × CD播放器 × DVD播放器 × 藍光播放器 × 便攜音頻用揚聲器 × 客房附設的電腦和平板裝置 ○ 微波爐 ○ 餐具 × 洗衣機 × 乾燥機
設備・特徵	○ 整棟出租 ○ 有廚房 × 連續住宿提供清掃服務 × 有洗衣機 ○ 臥室複數 × 附近有超市 × 步行可達車站 ○ 有停車場 × 提供膳食服務 × 餐飲服務 ○ 可攜帶食品 × 有溫泉 × 有游泳池 × 無障礙設施 × 可攜帶寵物
美容護理・按摩	無
健身房	不存在
桑拿	有
岩盤浴	無
其他	・包場釀造大浴場活用過去用於蒸酒米的大釜，打造酒藏獨有的包場大浴場。使用釀酒不可或缺的仕込み水，讓您在充滿歷史韻味的空間中，度過一段特別療癒的時光。・4款在地清酒全包式我們已在房間內為您準備香川酒藏引以為傲、嚴選的4款在地清酒（各4合瓶）。在入住酒藏的特別時刻，一邊品飲比較各具特色的風味，一邊享受奢華時光。

Mitoyo Tsuru TOJI -Tomarutto

點評

設施與服務

照片

房型

專案

最暢銷的住宿

評價高的住宿

以溫泉自豪的住宿

附露天溫泉的熱門住宿

可收看衛星電視的住宿

高齡者安心住宿

可享用牛排的住宿

美食住宿

可享受秋季美味的住宿

可享用燒烤料理的住宿

住宿介紹

集團飯店一覽

積凪 KITAKEN棟 - 住Rutto

附桑拿與泳池的祕密別墅 ZERO BASE villa -泊Rutto

海與島嶼的隱密住宿 Archipelago TSUSHIMA -泊Rutto

色彩調色盤的空泊（Sorahaku）COTON－泊Rutto

SETOUCHI SHOWER－泊Rutto

基本資訊

點評

A Unique Traditional Japanese Home Experience

交通資訊

常見問題

有哪些設備和特點？

我想知道訪問資訊。

停車場有附設嗎？

網路連接可以嗎？

有桑拿嗎？

從主題尋找

從觀光地搜尋