画像a_ss_01.jpgの内容がこちらでは確認できません。翻訳するために、画像をアップロードするか、画像内の日本語テキストを貼り付けてください。

画像a_ss_03.jpgをアップロードしてください。画像内の文章を読み取り、改行を保持したまま簡体字中国語に翻訳します。

画像a_ss_04.jpgの内容がこちらで確認できません。翻訳するために、画像をアップロードするか、画像内の日本語テキストを貼り付けてください。

Mitoyo Tsuru TOJI -Tomarutto

Name: Mitoyo Tsuru TOJI -Tomarutto
Address: 〒769-1101 香川县, 三丰市诧间町诧间5444,, 三丰市诧间町诧间5444, 香川县, 769-1101, 日本
Telephone: +81-80-2976-4641
Price range: 2人人¥34,200元～

度假公寓

在原酒藏改建的住宿中尽享大釜浴池与酒藏桑拿，含4种当地清酒的全包式体验

这是一座创立于明治10年（1877年）的历史酒藏，直到2005年停业前，一直在香川县三丰市持续酿造当地名酒“三丰鹤”。我们将当年藏人一边住宿一边专注酿酒的宿舍进行翻新，焕新为可整栋包租的酿酒体验型住宿。馆内仍保留着曾用于酿酒的大釜、仕込み水，以及凝聚匠人技艺的建筑细节。在延续昔日风貌的空间中，您可一边感受酒藏的历史与文化，一边悠然度过时光。这里备有利用昔日蒸酒米大釜打造的包场浴池与卧浴，以及充满酒藏独特韵味的私人桑拿。此外，还可享用香川酒藏引以为傲的精选地酒4种（各4合瓶）全包式服务。在桑拿中调理身心，于大釜浴中放松，再细品地酒——尽享唯有酒藏才能带来的奢华入住体验。 “TOJI（杜氏）”指统筹酿造工作的匠人。曾经人们齐心协力在此酿出美酒，如今来到这里的人们也将在此相聚畅谈、彼此连接，共同“酝酿”新的时光。三丰鹤TOJI，是承载这份心意而打造的特别住宿空间。

点评

(2)

由于未达到规定的件数，设施综合分数被隐藏。

设施・服务

查看全部

桑拿

IN	16:00～18:30
OUT	10:00
客房数量	1间
宠物	不可
孩子	可以

照片

查看全部

查看全部

Sanpōtsuru TOJI

整栋出租
定员 1~9人

【标准方案】＜不含餐＞在旧酒藏品尝日本酒，享受桑拿与大浴场，微醺放松

IN 16:00～18:30

OUT 10:00

¥38,000～

不含餐 ; 2人含税¥34,200〜

(CNY 1,446.83)

【临近入住特惠】＜不含餐＞在拥有150年历史的旧酒藏度过一段特别的住宿体验

IN 16:00～18:30

OUT 10:00

¥46,920～

不含餐 ; 2人含税¥42,230〜

(CNY 1,786.54)

最畅销的住宿

Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei

¥33,000～

2人含税¥31,350〜

(CNY 1,326.26)

SETOUCHI SHOWER-Stay Rutto

Hidden Inn by the Sea and Islands Archipelago TSUSHIMA -Tomarutto

edit x seven Setouchi Shodoshima

Kotohira Onsen Kotosankaku

Yunagi no Yu HOTEL Kajika

以温泉自豪的住宿

Mercure Kochi Tosa Resort & Spa

Kotohira Onsen Kotosankaku

Yunagi no Yu HOTEL Kajika

Kotohira Grand Hotel Sakuranoshou

¥31,900～

2人含税¥28,791〜

(CNY 1,218.00)

Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei

受欢迎的海外旅行感住宿

Mercure Kochi Tosa Resort & Spa

Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei

¥33,000～

2人含税¥31,350〜

(CNY 1,326.26)

设有幼儿费用的住宿

查看全部

Kotohira Onsen Kotosankaku

¥22,000～

2人含税¥18,810〜

(CNY 795.75)

Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei

¥33,000～

2人含税¥31,350〜

(CNY 1,326.26)

Kotohira Grand Hotel Sakuranoshou

¥31,900～

2人含税¥28,791〜

(CNY 1,218.00)

Mercure Kochi Tosa Resort & Spa

Yunagi no Yu HOTEL Kajika

edit x seven Setouchi Shodoshima

¥30,400～

2人含税¥28,576〜

(CNY 1,208.90)

大浴场受欢迎的酒店

查看全部

Mercure Kochi Tosa Resort & Spa

Kotohira Onsen Kotosankaku

¥22,000～

2人含税¥18,810〜

(CNY 795.75)

Yunagi no Yu HOTEL Kajika

Kotohira Grand Hotel Sakuranoshou

Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei

¥33,000～

2人含税¥31,350〜

(CNY 1,326.26)

评价高的住宿

Kotohira Onsen Kotosankaku

¥22,000～

2人含税¥18,810〜

(CNY 795.75)

Yunagi no Yu HOTEL Kajika

Mercure Kochi Tosa Resort & Spa

edit x seven Setouchi Shodoshima

¥30,400～

2人含税¥28,576〜

(CNY 1,208.90)

Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei

¥33,000～

2人含税¥31,350〜

(CNY 1,326.26)

Kotohira Grand Hotel Sakuranoshou

可依泉质挑选的温泉住宿

查看全部

Yunagi no Yu HOTEL Kajika

Mercure Kochi Tosa Resort & Spa

Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei

¥33,000～

2人含税¥31,350〜

(CNY 1,326.26)

Kotohira Onsen Kotosankaku

适合古稀祝贺的住宿

查看全部

Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei

¥33,000～

2人含税¥31,350〜

(CNY 1,326.26)

Kotohira Onsen Kotosankaku

Yunagi no Yu HOTEL Kajika

NIPPONIA NIO 父母濱海岸（日本的乌尤尼盐湖父母之濱）紫雲出山赏樱胜地

SETOUCHI SHOWER-Stay Rutto

Kotohira Grand Hotel Sakuranoshou

¥31,900～

2人含税¥28,791〜

(CNY 1,218.00)

Mercure Kochi Tosa Resort & Spa

适合携带男孩家庭的住宿

Mercure Kochi Tosa Resort & Spa

Kotohira Grand Hotel Sakuranoshou

¥31,900～

2人含税¥28,791〜

(CNY 1,218.00)

Kotohira Onsen Kotosankaku

Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei

¥33,000～

2人含税¥31,350〜

(CNY 1,326.26)

SETOUCHI SHOWER-Stay Rutto

Secret Villa with Sauna and Pool ZERO BASE villa - Stay Rutto

¥54,360～

2人含税¥53,274〜

(CNY 2,253.75)

Yunagi no Yu HOTEL Kajika

幼儿免费住宿

查看全部

edit x seven Setouchi Shodoshima

Kotohira Grand Hotel Sakuranoshou

Yumoto Konpira Onsen Hananoyu Koubaitei

Mercure Kochi Tosa Resort & Spa

Kotohira Onsen Kotosankaku

¥22,000～

2人含税¥18,810〜

(CNY 795.75)

住宿介绍

集团酒店一览

基本信息

卡信息	当地不接受信用卡支付
宠物	不可
早餐	关于早餐的信息不存在。
孩子	您可以入住
客房服务	无法使用
公共设施	○ 洗发水 · 护发素 ○ 沐浴露 · 香皂 ○ 毛巾 · 浴巾 ○ 面巾 ○ 浴巾 ○ 身体毛巾 · 海绵 ○ 牙刷套装 ○ 梳子 · 刷子 × 浴帽 ○ 吹风机 ○ 剃须刀 × 剃须啫喱 · 泡沫 ○ 入浴剂 × 浴衣 × 睡衣 × 浴袍 × 拖鞋 × 洗面奶 × 化妆水 × 乳液 × 卸妆产品 × 棉棒 × 棉花 × 衣物除臭喷雾 ○ 冰箱 × 迷你吧 × 热水壶 × 茶具（免费） × 电视 × 保险箱 × 体重秤 × 裤线整烫机 × 晨报免费 × 收费电视 × 卫星广播 × 视频点播 × 收音机 × CD播放器 × DVD播放器 × 蓝光播放器 × 便携式音频用扬声器 × 客房配备的PC和平板终端 ○ 微波炉 ○ 餐具 × 洗衣机 × 干燥机
设备・特点	○ 整栋出租 ○ 有厨房 × 连住期间提供清扫服务 × 有洗衣机 ○ 卧室多个 × 附近有超市 × 步行可达车站 ○ 有停车场 × 有餐饮服务 × 餐饮服务 ○ 允许带入食品 × 有温泉 × 有游泳池 × 无障碍 × 可携带宠物
美容按摩	无
健身房	不存在
桑拿	有
岩盘浴	无
其他	・包场酿造大浴场将曾用于蒸酒米的大釜加以利用，打造出酒藏独有的包场大浴场。使用酿酒不可或缺的仕込み水，在充满历史韵味的空间中，享受一段特别的疗愈时光。・4种地酒全包（All Inclusive）我们已在房间内为您准备香川酒藏引以为傲的严选地酒4种（每种为4合瓶）。在入住酒藏这一特别时刻，一边对比品饮各具特色的风味，一边度过奢华时光。

点评

由于未达到规定的评论数量，设施综合评分不予显示。

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

4.00
了二
发布时间: 2026/8/6
A Unique Traditional Japanese Home Experience
This renovated former sake brewery let us see what the brewery used to be like, and it was a very valuable experience. However, due to a faulty electrical outlet, the refrigerator suddenly lost power and we almost had all our food spoil. Since we had brought an extension cord, we moved the refrigerator and managed to plug it into a different outlet, which restored power. Also, the all-you-can-drink sake setup was not working properly: only a small amount came out at first, then after quite some time only a little more (sadly). Over three hours, we got about 4 go (or less), so “all-you-can-drink” was meaningless. This needs to be fixed urgently. The warning notices also feel very strict. If you are going to post strict warnings, you should properly fix and maintain the Facility as well.

交通信息

地址
香川县三丰市诧间町诧间5444
TEL：+81-80-2976-4641

＜自驾前来的客人＞
从冈山・高松方向经“三丰鸟坂IC”约20分钟
从松山方向经“赞岐丰中IC”约20分钟

＜乘坐公共交通前来的客人＞
从JR予赞线“诧间站”乘出租车约10分钟

停车场信息
费用 住客免费 停车时间 未设置 停车位 无限制 停车场数量 6 台户外 代客泊车服务 无 ■注意事项■ 由于专用停车场车位有限，每组最多可停放5辆车。

接送信息
无

常见问题

有哪些设备和特点？
以下有如下设备和特点。整栋出租・有厨房・卧室多个・有停车场・允许带入食品
我想知道访问信息。
＜自驾前来的客人＞从冈山・高松方向经“三丰鸟坂IC”约20分钟从松山方向经“赞岐丰中IC”约20分钟＜乘坐公共交通前来的客人＞从JR予赞线“诧间站”乘出租车约10分钟
看地图
停车场有吗？
・费用：住客免费・停车位：车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量： 6台・代客泊车服务：无 ■注意事项■ 由于专用停车场车位有限，每组最多可停放5辆车。
可以连接网络吗？
可以连接。・提供无线网络。如需详细信息，请查看房间和计划信息。
有桑拿吗？
有的。

Mitoyo Tsuru TOJI -Tomarutto

点评

设施・服务

照片

房型

套餐

最畅销的住宿

以温泉自豪的住宿

受欢迎的海外旅行感住宿

设有幼儿费用的住宿

大浴场受欢迎的酒店

评价高的住宿

可依泉质挑选的温泉住宿

适合古稀祝贺的住宿

适合携带男孩家庭的住宿

幼儿免费住宿

住宿介绍

集团酒店一览

积凪 KITAKEN栋 - 泊Rutto

积凪 MOKURASU栋 - 泊Rutto

桑拿与泳池的私密别墅 ZERO BASE villa - 住一晚 Rutto

海与岛屿的隐秘住宿 Archipelago TSUSHIMA -泊Rutto

调色板空泊（Sorahaku）COTON - 住Rutto

SETOUCHI SHOWER-泊Rutto

基本信息

点评

A Unique Traditional Japanese Home Experience

交通信息

常见问题

有哪些设备和特点？

我想知道访问信息。

停车场有吗？

可以连接网络吗？

有桑拿吗？

从主题中寻找

从旅游景点查找