双人准特别客房【音羽】翻新施工通知
关于双人入住的准特别客房【音羽】,
因将进行改修工程,预订已暂停至10月中旬。
敬请谅解。
与芦原风土相融的静谧住宿,17间客房均配备源泉直流温泉浴池。
孕育于芦原自然的温泉、四季、美食与人情 福井县最北端的“芦原”,广袤大地上麦田铺展 稻与麦日渐葱郁,随四季映照出自然之美 在风中摇曳的景致里,令人不禁生出一份怀旧之情 踏入红屋的一瞬间,城市的喧嚣悄然远去, 迎接您的是女将与服务人员的笑容 愿这里成为让您偶尔想起、并再次前来的所在 与芦原风土相融的17间房间 全部配备源泉直流式温泉浴池 料理甄选本地新鲜蔬菜及山海珍味, 请在房间内享用夕朝两餐,以视觉与味觉一同品味四季佳肴 本馆创立于1884年,将红屋始终如一的待客之心从明治延续至令和 衷心恭候各位莅临
Thank you very much for your heartfelt hospitality during our three-day, two-night stay. Every dish made with local ingredients was deeply flavorful, and the free-flowing natural hot spring water was so soothing it felt as if both body and mind were gently unwinding—my spouse and I were truly refreshed.On the second day, we enjoyed a full round at a golf club near the Accommodation. Although it was extremely hot, the Onsen we had upon returning eased our fatigue, and once again we were reminded of how wonderful BeniyA’s hot spring water is.Also, whenever we encountered your warm smiles and greetings—especially from the attendant in charge of us—we felt at ease. Even a brief word when passing in the hallway showed such thoughtfulness, and we are sincerely grateful that we could spend our entire stay so comfortably.In addition, hearing from the proprietress about the kitchen knives left a strong impression on us—particularly as it came just after seeing news about a female figure skater receiving Japan’s People’s Honour Award. On our way to the large public bath, we caught a glimpse of the kitchen area and felt anew that these knives support your delicious cuisine every day.This trip became a cherished memory for us as a couple. We would love to visit again in another season—and next time, we hope to enjoy winter crab delicacies.
This was our first time visiting Awara Onsen, and from the charming town atmosphere to Beniya’s clean, refined appearance, our first impression could not have been better. The Room layout and ambiance were calm and elegant—very comfortable even for seniors like us.As for the cuisine, we especially enjoyed the tomato-based dish and Beniya’s special tofu (perhaps their signature?), a wonderful house-made specialty you can’t find elsewhere.At an Accommodation like this, thoughtful service from the staff is truly appreciated, and at Beniya we could feel that genuine care from everyone. We had asked to leave our luggage in the morning (before check-in), and it was a delightful surprise that a staff member came out to the road to meet us on arrival. We are also grateful for the attentive care provided by our Room attendant. This is an Accommodation we would love to visit again.Finally, both the proprietress and the young proprietress were lovely, and we were very satisfied to be welcomed—and seen off with Shuttle Service—by such wonderful hosts.
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房数量 | 17间 |
| 宠物 | 不可 |
| 孩子 | 可以 |
【双人准特别客房【音羽】翻新工程通知】
关于双人准特别客房【音羽】,
因将进行翻新工程,预订暂停至10月中旬。
【本馆前方建筑施工通知】
本馆前方建筑正在进行拆除施工。
约上午8:00至傍晚期间可能会产生施工噪音。
预计施工期至2026年10月底左右。
给您带来不便,敬请谅解。




外观
在众多温暖的支持声中,“Beniya”于2021年夏季重新开业。Beniya创立于1884年,创立之前曾在三国经营红粉批发商。走过137年的历史,Beniya与时代同行,也被称为“艺术家的住宿”,多年来深受知名作家及演艺界人士青睐。1951年,“Beniya”作为政府注册国际观光日式旅馆,在北陆地区成为第一号登记;上皇陛下与上皇后陛下来福时也曾下榻于此。1984年迎来芦原温泉开汤100周年,翌年Beniya亦迎来创立100周年。 2021年夏,我们将一如既往的待客之心从明治延续至令和。晚餐与早餐可在房间内享用。餐食食材及馆内陈设大量采用福井、芦原等当地之物,诚邀您细细品味每一处匠心与讲究。







菜品示例
富饶自然孕育的越前・若狭山珍海味。四季皆有当季食材,敬请品尝主厨匠心打造、充分发挥食材魅力的怀石料理。11月至3月期间,还可在怀石料理中享用冬季美味“越前蟹”。








芦原温泉的特色在于各家住宿都拥有自家源泉,泉质也各不相同。Beniya为氯化物泉温泉,据称对畏寒、肌肉酸痛、缓解疲劳等有益。请尽情放松享受。










房间示例
所有房间均配有源泉直流的半露天温泉浴池;环绕庭园排列的客房可让您悠闲欣赏精心打理、四季变换的景致。各房间的餐厅无需经过卧室即可直接出入;无论是日式铺床还是床铺房型,所有房间均可在餐桌与椅子上用餐。










福井・芦原的魅力示例
馆内的家具陈设与多数备品均采用本地福井县的产品。重新开业后的理念之一,是“Territorio(territorio)”。这个词意为“地域”,不仅包含土地、土壤、水等自然条件,也涵盖农业、渔业等由人们经营培育的产业,以及当地的历史、传统与文化等——指的是“Beniya”周边所存在的一切。今后我们也将珍视每一份联系,持续前行;这也是“Beniya”的核心信念之一。

关于双人入住的准特别客房【音羽】,
因将进行改修工程,预订已暂停至10月中旬。
敬请谅解。

===============
以冬季食用后的蟹壳作堆肥培育的福井县产“蟹壳番茄”——“越之红宝石”正值当季。
以其清爽酸味与雅致甜味为基调,奢华融入夏日馈赠,精心打造特制红锅。
鲜味十足的本地鸡肉与细致萃取的高汤交织出清澈回甘的口感,为盛夏带来沁透身心的滋味。
优质胶原蛋白融入其中,从身体深处温暖起来,愿您精神饱满地度过严酷的夏日。
敬请品尝福井县夏季限定“红锅怀石”。
===============

今年度,Beniya 再次入选日本米其林轮胎以三档“钥匙”评选国内魅力酒店与日式旅馆的“米其林钥匙”,荣获 1 把米其林钥匙的住宿称号!
承蒙各位每日温暖的支持与鼓励,我们在翻新重开后一路走来。
今后也希望能陪伴更多宾客度过珍贵而特别的时光,成为跨越世代、长久被喜爱的住宿。
一直以来,直到未来。
衷心期待各位莅临。
| 税金 | 温泉税 |
|---|---|
| 卡信息 | VISA / JCB / 美国运通 / 大来卡 / 银联 |
| 宠物 | 不可 |
| 早餐 | 日式/西式早餐 |
| 孩子 | 您可以入住 ※致携带儿童入住的客人
我们非常欢迎儿童入住,体验日本的住宿文化。但如出现在走廊奔跑、喧哗等可能给其他客人造成困扰的行为,或我们判断存在安全风险时,工作人员可能会主动提醒您的孩子。
敬请理解与配合。 |
| 客房服务 | 可以使用 8:00~22:00 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 无 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴场 |
|
| 露天温泉 |
|
| 客房露天温泉 |
|
| 泉质・功效 | 钠・钙—氯化物泉 割伤、烧伤、慢性皮肤病、慢性妇科病、神经痛、慢性消化系统疾病、病后康复、缓解疲劳、改善手脚冰冷等 ※关于源泉放流标识 |
| 桑拿 | 无 |
| 岩盘浴 | 无 |
| 其他 | 本馆谢绝有纹身(刺青、纹身)人士使用大浴场。 此外,为了让所有宾客都能安心、舒适地使用设施,本馆恳请7岁及以上的儿童不要进入异性的大浴场入浴。 符合条件的儿童,敬请使用同性的大浴场。 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【乘坐铁路前来时】
从芦原汤之町站步行5分钟
・从福井站到越前铁道芦原汤之町站约40分钟
JR芦原温泉站(到日式旅馆驾车约15分钟)
・从京都出发 1小时40分钟
・从大阪出发 2小时
・从名古屋出发 2小时30分钟
・从东京出发 3小时40分钟
【乘坐飞机(小松机场)前来时】
・从东京出发 50分钟
・从福冈出发 1小时15分钟
・从札幌(新千岁)出发 1小时35分钟
从小松机场乘出租车约30分钟
小松机场→JR小松站约20分钟
【自驾前来时】
・距金津IC约15分钟车程
・距福井市内约30分钟车程
・营业时间: 15:00~10:00 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 有 ・浑浊温泉: 无 ・补充事项: 源泉100% (加水) 15:00~次日10:00 ※为调节水温会进行加水 ※恕不接待有纹身(刺青、Tattoo)者使用大浴场
温泉的泉质・功效如下所示。 ・温泉的泉质: 钠・钙—氯化物泉 ・温泉的功效: 割伤、烧伤、慢性皮肤病、慢性妇科病、神经痛、慢性消化系统疾病、病后康复、缓解疲劳、改善手脚冰冷等
以下有如下设备和特点。温泉・有带露天温泉的客房・露天浴池・源泉直放式温泉・大浴场・接送(免费)・客房服务・无障碍
【乘坐铁路前来时】 从芦原汤之町站步行5分钟 ・从福井站到越前铁道芦原汤之町站约40分钟 JR芦原温泉站(到日式旅馆驾车约15分钟) ・从京都出发 1小时40分钟 ・从大阪出发 2小时 ・从名古屋出发 2小时30分钟 ・从东京出发 3小时40分钟 【乘坐飞机(小松机场)前来时】 ・从东京出发 50分钟 ・从福冈出发 1小时15分钟 ・从札幌(新千岁)出发 1小时35分钟 从小松机场乘出租车约30分钟 小松机场→JR小松站约20分钟 【自驾前来时】 ・距金津IC约15分钟车程 ・距福井市内约30分钟车程
・费用: 住客免费 ・停车位: 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量: 20台 ・代客泊车服务: 免费提供
可以连接。 ・提供无线网络。 如需详细信息,请查看房间和计划信息。