Lưu trú bên bờ hồ “Shikotsu”, giới hạn 5 nhóm mỗi ngày, tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm sục Jacuzzi.

Chỉ với tổng cộng 5 phòng, quý khách có thể thư giãn yên tĩnh và thoải mái. Quý khách cũng được sử dụng miễn phí khu tắm công cộng lớn tại tòa nhà chính “Shikotsuko Dai-ichi Hotel Suizantei”.

  • Shikotsuko Onsen was very quiet, with no convenience stores or restaurants nearby, so we were able to relax peacefully. The front desk, lobby lounge, and restaurant areas felt calm, spacious, and comfortable—perhaps also because the Hotel was not fully booked that day. I have often stayed at small guesthouses and pensions recently, so it was great to experience proper Hotel-style service again, even though this was an annex of a major Hotel. Meals at a Ryokan are often more than I can finish, but here the portions were just right. The pasta in particular was excellent. I was also very satisfied with the services such as drink service at dinner, 24-hour coffee service, gelato after dinner (especially the liqueur-topped gelato, which is available for an additional fee), replenishment of towels and water after dinner, and more. It was also nice that we could use the main building’s private open-air bath at a very reasonable price. The complimentary ramune soda was delicious as well. Two points concerned me: first, the Hotel’s Reservation page stated that they would contact guests by phone or email a few days before arrival for confirmation, but we did not receive any contact. Since it also said that staying might not be possible if there is no response, I called the day before; they simply replied that my Reservation existed without any apology for the lack of notice. Second, while the large in-room jacuzzi filled quickly despite its size and was enjoyable once inside, it was difficult to get out because it is deep and high-sided. This could be dangerous for older guests; having steps or at least a non-slip step stool would make bathing much safer.

    kami-i 2/7/2026
  • The food was simply delicious.I still can’t forget the flavor of the potage.It was a bit of a hassle having to go to the main building for the Onsen,but it was wonderful and the water was great, so I was satisfied.The lighting was dim and it was hard to do my makeup,so I would appreciate it if at least the wash area could be brighteror if a hand mirror could be provided.

    yasss 4/6/2026

Cơ sở vật chất/Dịch vụ

Xem tất cả
đón tiễn (miễn phí)
IN15:00~19:00
OUT11:00
Số lượng phòng6 phòng
Thú cưngKhông thể
Con của bạnKhông thể
【Cơ sở lưu trú của chúng tôi chỉ dành cho khách từ 13 tuổi trở lên】

Hình ảnh

Xem tất cả

[Chỉ bữa sáng] Kế hoạch kèm bữa sáng nhẹ nhàng

IN 15:00~22:00
OUT 11:00
31.186 ¥
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế29.631 ¥
(4.872.038 VND)

【Bữa tối khóa học 6.000 yên】Kế hoạch cơ bản

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
41.580 ¥
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế39.505 ¥
(6.495.558 VND)

[Chỉ bữa sáng] Kế hoạch kèm bữa sáng nhẹ nhàng

IN 15:00~22:00
OUT 11:00
34.650 ¥
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế32.920 ¥
(5.412.828 VND)

【Bữa tối khóa học 6.000 yên】Kế hoạch cơ bản

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
45.046 ¥
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế42.796 ¥
(7.036.676 VND)

[Chỉ bữa sáng] Kế hoạch kèm bữa sáng nhẹ nhàng

IN 15:00~22:00
OUT 11:00
34.650 ¥
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế32.920 ¥
(5.412.828 VND)

【Bữa tối khóa học 6.000 yên】Kế hoạch cơ bản

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
45.046 ¥
Bao gồm bữa sáng và bữa tối ; 2 ngườiBao gồm thuế42.796 ¥
(7.036.676 VND)

Lưu trú bán chạy nhất

Phòng có bồn tắm ngoài trời được ưa chuộng tại lưu trú

Lưu trú phổ biến với cảm giác du lịch nước ngoài

Lưu trú mang nét duyên nhà tắm suối nước nóng

Lưu trú chăm sóc sức khỏe tinh thần và thể chất

Lưu trú suối nước nóng phù hợp cho gia đình có trẻ em

Lưu trú thuận tiện tham quan cho người đi lại khó khăn

Giới thiệu về Lưu trú

Ngoại thất

Một ngày dài mà ngắn.

Đây là một Lưu trú yên tĩnh chỉ với 5 phòng. Khoảnh khắc cầm trên tay cuốn sách yêu thích, thẫn thờ ngắm bầu trời hoàng hôn. Khoảnh khắc lắng nghe tiếng mưa rơi, thong thả thưởng thức gelato. Khoảnh khắc cảm nhận làn gió và tiếng sóng trên mặt hồ, say mê vẻ đẹp trong trẻo, kiêu hãnh của hồ Shikotsu. Đó là khoảng thời gian trôi chậm hơn thường ngày. Nhưng khi nhận ra thì đã vụt qua trong chớp mắt. Dài mà lại ngắn. Tại đây, một ngày kỳ diệu như thế đang chờ bạn.

Sữa bò

Vui lòng giữ nguyên nội dung tối đa có thể.

Ở Hokkaido, bạn sẽ có rất nhiều cơ hội gặp gỡ những nguyên liệu tuyệt vời. Tại “Ame no Hi to Yuyake”, chúng tôi làm gelato và pizza để bạn có thể thưởng thức trọn vẹn hương vị nguyên bản của những nguyên liệu đáng yêu ấy. Phần nền của gelato sử dụng sữa bò Jersey từ thị trấn Biei, kết hợp trái cây theo mùa và rau từ vườn nhà để tạo nên các hương vị, hạn chế tối đa việc dùng nhiều đường, hướng đến vị dịu nhẹ vốn có của nguyên liệu. Pizza được làm với prosciutto tươi tự ủ thủ công trong hơn 1 năm, rau tươi giòn từ vườn nhà và phô mai sản xuất tại Hokkaido. Chúng tôi không làm mọi thứ quá phức tạp, càng giữ nguyên càng tốt. Đó là điều chúng tôi luôn trân trọng.

Tiện nghi của chỗ lưu trú

  • Phòng
    Phòng
  • Nhà hàng
    Nhà hàng

Thông báo từ nhà nghỉ

  • 【Về việc áp dụng Thuế lưu trú từ tháng 4 năm 2026】

    Cảm ơn Quý khách luôn tin tưởng và ủng hộ Daiichi Hotel Tsuruga.
    Tại Hokkaido, Thuế lưu trú sẽ được áp dụng cho các kỳ Lưu trú từ ngày 01/04/2026.
    Thuế lưu trú là loại thuế mục đích nhằm chi trả cho các chính sách nâng cao sức hấp dẫn của tài nguyên du lịch, truyền thông thông tin, cải thiện môi trường tiếp nhận du khách và thúc đẩy du lịch bền vững.


    Lưu trú từ Thứ Tư, ngày 01/04/2026 trở đi
    ※Áp dụng cả với các Đặt phòng đã đăng ký trước thời điểm công bố.

    <Đối tượng chịu thuế>
    Tất cả khách Lưu trú (bao gồm trẻ em)


    Thay đổi theo Phí lưu trú. (Tính theo Phí lưu trú mỗi người/đêm)
    Phí lưu trú dưới 20.000 yên: 100 yên
    Phí lưu trú từ 20.000 yên đến dưới 50.000 yên: 200 yên
    Phí lưu trú từ 50.000 yên trở lên: 500 yên

    Vui lòng xem chi tiết trên trang web chính thức của Hokkaido.

Thông tin cơ bản

Thuế※Từ các đêm Lưu trú từ ngày 01/04/2026, chúng tôi sẽ thu thêm Thuế lưu trú. Thuế lưu trú áp dụng theo mức sau cho mỗi người mỗi đêm: Phí lưu trú dưới 20.000 yên: 100 yên Phí lưu trú từ 20.000 yên đến dưới 50.000 yên: 200 yên Phí lưu trú từ 50.000 yên trở lên: 500 yên
Thông tin thẻ
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Thú cưng
Không thể
Bữa sángKhông có thông tin về bữa sáng.
Trẻ em
Rất tiếc, chúng tôi không thể cung cấp chỗ ở cho bạn.
【Cơ sở lưu trú của chúng tôi chỉ dành cho khách từ 13 tuổi trở lên】
Dịch vụ phòng
Không thể sử dụng
Tiện nghi chung
  • ○ Dầu gội · Dầu xả
  • ○ Sữa tắm · Xà phòng
  • ○ Khăn mặt · Khăn tắm
  • × Khăn tắm · Bọt biển
  • ○ Bộ đánh răng
  • ○ lược · bàn chải
  • ○ Mũ tắm
  • ○ Máy sấy tóc
  • ○ Cạo râu
  • × Gel cạo râu · Bọt
  • ○ Tinh dầu tắm
  • × Yukata
  • × Trang phục ngủ
  • × áo choàng tắm
  • ○ dép đi trong nhà
  • × sữa rửa mặt
  • × Nước hoa hồng
  • × Sữa dưỡng da
  • × Tẩy trang
  • ○ Tăm bông
  • ○ Bông
  • × Xịt khử mùi cho quần áo
  • ○ tủ lạnh
  • × Quầy bar mini
  • ○ Ấm đun nước
  • ○ Bộ trà (miễn phí)
  • ○ tivi
  • ○ Két sắt
  • × cân sức khỏe
  • × Máy ép quần
  • × Báo buổi sáng miễn phí
  • × Truyền hình trả tiền
  • ○ phát sóng vệ tinh
  • × Video theo yêu cầu
  • × Máy phát thanh
  • × Máy nghe nhạc CD
  • × Đầu phát DVD
  • × Đầu phát Blu-ray
  • × Loa cho thiết bị âm thanh di động
  • × PC và thiết bị máy tính bảng trang bị trong phòng khách
Thiết bị và đặc điểm
  • × Suối nước nóng
  • × Có phòng khách với bồn tắm ngoài trời
  • × Bể tắm lộ thiên
  • × Nguồn nước nóng tự nhiên không tuần hoàn
  • × Phòng tắm công cộng lớn
  • × Phòng tắm riêng
  • × Phòng xông hơi
  • × Phòng tắm hơi đá nóng
  • × Cách ga trong vòng 5 phút đi bộ
  • × Đi bộ đến cửa hàng tiện lợi mất chưa đến 5 phút.
  • × Hồ bơi trong nhà
  • × Hồ bơi ngoài trời
  • × Cho phép vật nuôi
  • × Cơ sở thẩm mỹ
  • × Thể dục
  • ○ đón tiễn (miễn phí)
  • × đưa đón (có phí)
  • × Dịch vụ phòng
  • × Dịch vụ phòng 24H
  • × Không rào cản
  • × Dịch vụ giữ trẻ
Spa & Massage
Không có
Phòng tập thể hình
không có
Phòng xông hơiKhông có
Xông hơi đá nóngKhông có
Khác■Toàn bộ khuôn viên Tiện nghi đều cấm hút thuốc. Xin vui lòng thông cảm trước. ■Khu phố Suối nước nóng hồ Shikotsu không có cửa hàng tiện lợi hay cửa hàng thực phẩm. Ngoài ra, tại cơ sở của chúng tôi không có máy bán hàng tự động. Nếu cần, xin vui lòng mua sắm trước. ■Trong công viên tự nhiên, việc chặt cây bị cấm để bảo vệ môi trường tự nhiên và cảnh quan. Vì vậy vào mùa hè, hồ nhìn từ sảnh lounge hoặc nhà hàng có thể bị tán lá che khuất một phần; mong quý khách thông cảm để cùng chung tay bảo vệ công viên tự nhiên.

Đánh giá khách hàng

Điểm tổng thể
4.40
Tốt (35)
  • Phòng nghỉ & Tiện nghi
    4.37
  • Tiện nghi・Thiết bị
    4.06
  • Dịch vụ khách hàng・Dịch vụ
    4.51
  • Bữa ăn
    4.71
  • Suối nước nóng・Bồn tắm
    4.17
  • Mức độ hài lòng
    4.57

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Thông tin truy cập

Địa chỉ
HokkaidoSuối nước nóng hồ Shikotsu, thành phố Chitose
TEL:+81-123-25-2323

■Từ Sân bay New Chitose
・Khoảng 40 phút bằng ô tô. ※Tuyến đường tỉnh 16 (tuyến Công viên Hồ Shikotsu) mở quanh năm.
・Khoảng 40 phút bằng taxi (giá khoảng 7.800 yên). Có dịch vụ taxi jumbo thuê trọn gói.
・Khoảng 54 phút bằng xe buýt (Chuo Bus)
 Tuyến: Sân bay New Chitose → Ga Chitose → qua Bến xe Chitose → Hồ Shikotsu
■Từ trung tâm Sapporo
・Khoảng 1 giờ bằng ô tô. ※Quốc lộ 453 mở quanh năm.

Thông tin bãi đỗ xe
Giá cước
Miễn phí cho khách lưu trú
Thời gian đỗ xe
Chưa được thiết lập.
Chỗ đỗ xe
Không giới hạn
Số lượng chỗ đỗ xe
5 xe Ngoài trời
Dịch vụ đỗ xe
Không có

Thông tin đưa đón
Miễn phíCó xe buýt Dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga JR Chitose (cần Đặt phòng)
※Vui lòng chờ tại phòng chờ sau khi ra khỏi cổng soát vé cửa Nam (phòng chờ lối ra Tây).
【Đón】Khởi hành từ ga JR Chitose lúc 14:00
【Tiễn】Khởi hành từ Lưu trú lúc 11:00

Câu hỏi thường gặp

Tìm kiếm theo chủ đề

Tìm kiếm từ khu vực suối nước nóng

Tìm kiếm từ điểm du lịch