시마 지역에서 원천수 100% 방류식 천연 온천을 즐길 수 있는 1563년 창업의 전통 있는 료칸

풍부한 자연 속에서 견고한 초가지붕이 당신을 부드럽게 맞이합니다. 먼 무로마치 시대부터 온천 치료로 번성하며 오백 년 동안 많은 사람들이 방문하고 지금도 사랑받고 있는 온천 마을, 시마타무라. 입구에 걸린 "온천 숙소" 나무 간판을 보는 순간, 편안한 공간이 당신을 감쌉니다. 잠시 이 평온함에 몸을 맡기고 천천히 시간을 보내세요.

  • We had a wonderful time as a family. Thank you very much. We had stayed in Shima Onsen before, but this time we did a lot of research and chose Shima Tamura, which has both a Hotel and a Ryokan.There were so many baths that I wondered if we could possibly try them all, and it was exciting. Each one had its own character—such as a bath with the lovely scent of hinoki cypress and another where you can see a waterfall—and we truly enjoyed them.There was also a mixed-gender bath that I wanted to try, but you have to be completely nude in the changing area, so my family stopped me and I ended up being the only one who couldn’t bathe… I regretted not bringing a swimsuit.What also made me think, “If only I were really male…” were “Iraka-no-Yu” and “Mori no Kodama” on the 3rd floor by the river. Of course I couldn’t go in, but the men’s baths felt brighter and more open. From an opening above the women’s bath at “Iraka-no-Yu,” you can clearly see into the men’s bath! The rectangular hinoki pouring-bath (like a small rectangular hinoki tub) was wonderful as well. My husband said, “Iraka-no-Yu was my favorite!”The women’s bath was a bit dark, and it was disappointing that the hinoki pouring-bath (like a rectangular hinoki tub) had its lid on and couldn’t be used.At “Mori no Kodama,” the men’s bath is on the first floor with an unobstructed view of the waterfall right in front of you, while the women’s bath is on the second floor so it feels like viewing it from above. I wondered if rotating access might work… Of course, since “Mori no Kodama” on the men’s side can be seen from parts of the women’s side, I understand there may be difficulties—but if possible, I would have loved for women to enjoy that view up close too.We chose our Room in Suiryokan. It was spacious enough for our family to relax comfortably. Although we expected an older Accommodation, everything was very clean and well maintained, which made us happy. Often when an Onsen Accommodation has great baths, we end up disappointed with the Room—but at Tamura we could truly unwind.However, it was very disappointing that one of our Room bath towels smelled like cigarettes. Since I have asthma and am sensitive to cigarette odors, I left it in our Onsen basket (sorry). We used our own hand towel and bath towel instead.Other than that, everything was truly excellent. All staff members were kind and friendly, cheerful yet polite.Most of all—and this made us especially happy—even though we hadn’t mentioned my husband’s birthday anywhere beforehand, one of your dining staff thoughtfully arranged flowers in his sake cupware and offered heartfelt congratulations “from the proprietress,” doing everything she could to celebrate him.Thank you again very much. We would love to stay again many times in the future.

    旅したい! 2026. 9. 22.
  • I thought it was a very nice Ryokan.Even though the building and Facility are understandably old, all of the staff were wonderful.Dinner had a wide variety of dishes, and for my growing son they kindly provided extra white rice in addition to the final rice course, which we really appreciated.The attendant was also very kind, and we enjoyed our meal at a relaxed pace.There were several baths and we couldn’t try them all, but I’d definitely like to come back and enjoy them again.One small downside was that the shower temperature in the bath area wasn’t consistent, but overall it was a great stay.Thank you very much for your hospitality.

    hirahane 2026. 8. 14.

시설 및 서비스

모두 보기
  • 온천
  • 에스테틱 시설
노천탕 / 온천수 원천 방류 / 대욕장 / 대절 목욕탕 / 사우나 / 야외 수영장
IN15:00~18:00
OUT11:00
객실 수47개
애완동물불가
자녀가능

【저녁 식사는 자매관에서 뷔페】시마 그랜드 호텔에서 소고기 철판구이와 갓 튀긴 텐푸라 등 무제한 플랜

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥33,000~
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥29,700〜
(KRW 252,809)

【彩り豊かな 적정량 가이세키】온천 요양의 전통을 계승! 제철의 풍미를 가볍게 즐기세요. 미식 소량 ○ 화(華) 가이세키 <석식 장소는 숙소 임의 배정>

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥35,200~
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥31,680〜
(KRW 269,663)

【저녁 식사는 자매관에서 뷔페】시마 그랜드 호텔에서 소고기 철판구이와 갓 튀긴 텐푸라 등 무제한 플랜

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥37,400~
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥33,660〜
(KRW 286,517)

【彩り豊かな 적정량 가이세키】온천 요양의 전통을 계승! 제철의 풍미를 가볍게 즐기세요. 미식 소량 ○ 화(華) 가이세키 <석식 장소는 숙소 임의 배정>

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥39,600~
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥35,640〜
(KRW 303,371)

【객실 수 한정】객실 그레이드 업 ○ 인기 객실을 합리적인 가격에! 한 단계 높은 스테이 야마자쿠라 가이세키 <석식 장소는 호텔 임의 배정>

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥39,600~
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥35,640〜
(KRW 303,371)

【저녁 식사는 자매관에서 뷔페】시마 그랜드 호텔에서 소고기 철판구이와 갓 튀긴 텐푸라 등 무제한 플랜

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥46,200~
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥41,580〜
(KRW 353,933)

가장 잘 팔리는 숙소

아이들이 자도 안심인 낮은 침대 또는 이불 숙소

숙소 소개

식사
식사

회석은 선종의 수행 승려들이 배고픔과 추위를 견디기 위해 따뜻하게 한 돌을 품에 넣었던 것에서 유래되었습니다. 선의 영향을 받은 다도의 과정에서 진한 차를 마시기 전에 속을 채우기 위해 주인의 정성으로 제공된 것입니다.

객실
객실

저희는 물용관, 목용관, 금용관 세 가지 시설의 객실을 준비했습니다. 물용관과 목용관은 전통 일본식 분위기의 차분한 스탠다드 객실입니다. 또한 히노키 욕조가 있는 일본식 객실과 서양식 객실이 있는 메조네트 타입도 선택하실 수 있습니다.

숙소의 시설・설비

  • 방
    방
  • 온천・목욕
    온천・목욕
  • 시설 및 서비스
    시설 및 서비스
  • 식사
    식사

기본 정보

세금온천세
카드 정보
비자 / 마스터카드 / JCB / 다이너스
애완동물
불가
아침 식사조식에 관한 정보는 없습니다.
자녀
숙박하실 수 있습니다.
어린이는 아동 기존 침대 사용으로 이용하실 수 있습니다.
룸서비스
이용하실 수 없습니다.
공용 편의시설
  • ○ 샴푸 · 린스
  • ○ 바디 소프 · 비누
  • ○ 수건 · 목욕 수건
  • × 바디타올 · 스펀지
  • ○ 치약 세트
  • ○ 빗 · 브러시
  • ○ 샤워캡
  • ○ 헤어 드라이어
  • ○ 면도
  • × 쉐이빙 젤·폼
  • × 입욕제
  • ○ 유카타
  • × 나이트웨어
  • × 목욕 가운
  • ○ 슬리퍼
  • × 세안제
  • × 화장수
  • × 로션
  • × 메이크업 리무버
  • × 면봉
  • × 면
  • × 의류 탈취 스프레이
  • ○ 냉장고
  • × 미니바
  • ○ 전기 주전자
  • ○ 무료 차 세트
  • ○ 텔레비전
  • ○ 금고
  • × 체중계
  • × 바지 프레서
  • × 조간 무료
  • × 유료 방송
  • × 위성 방송
  • × 비디오 온 디맨드
  • × 라디오
  • × CD 플레이어
  • × DVD 플레이어
  • × 블루레이 플레이어
  • × 포터블 오디오용 스피커
  • × 객실 비치 PC 및 태블릿 단말기
설비 및 특징
  • ○ 온천
  • × 노천탕이 딸린 객실 있음
  • ○ 노천탕
  • ○ 온천수 원천 방류
  • ○ 대욕장
  • ○ 대절 목욕탕
  • ○ 사우나
  • × 암반욕
  • × 역 도보 5분 이내
  • × 편의점까지 도보 5분 이내
  • × 실내 수영장
  • ○ 야외 수영장
  • × 애완동물 허용
  • ○ 에스테 시설
  • × 피트니스
  • × 셔틀(무료)
  • × 픽업 서비스(유료)
  • × 룸서비스
  • × 룸서비스 24시간 대응
  • × 배리어프리
  • × 탁아 서비스
야외 수영장
이용 가능 기간
2020. 7. 1.~2020. 9. 30.
영업 시간
10:00~17:30
최종 입장 시간
---
요금(투숙객)
무료
요금(방문객)
---
어린이용 수영장
없음
연령 제한
수영장 형태
변형
풀 사이즈


今シーズンのプール営業は終了しました. ※気象状況によりご利用可能期間が変動する場合があります。
에스테 마사지
있음
피트니스 짐
없음
대욕장
대욕장의 수
3
영업 시간
---
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
있음
탁한 온천수
없음
보충 사항
(가수)
비고
24時間利用可能(清掃時を除く) ※加水(高温のため冷却目的)
노천탕
노천탕의 수
3
영업 시간
---
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
있음
탁한 온천수
없음
보충 사항
(가수)
비고
清掃中はご利用いただけません. ※加水(高温のため冷却目的) ※「숲의 메아리」만 영업시간은 6:00~23:00입니다.
전용 목욕탕
전용 목욕탕의 수
1
영업 시간
15:00~22:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
있음
탁한 온천수
없음
보충 사항
(가수)
비고
예약 목욕탕 ‘크리스탈’ 40분 2,200엔 ※가수(고온으로 인해 냉각을 위해)
온천수의 성질 및 효능

나트륨·칼슘-염화물·황산염천

위장 질환·동맥경화증·화상·베인 상처·만성 피부질환

사우나있음
암반욕없음
위생 대책에 대하여
현재 신종 코로나바이러스 감염증 예방을 위해 아래와 같은 조치를 시행하고 있습니다. ・공용 공간의 매일 청소 및 소독을 철저히 실시합니다. ・각 객실에서 매일 알코올로 닦는 작업을 실시합니다. ・차아염소산나트륨 소독액을 현관 및 각 공용 시설에 비치합니다. ・직원의 매일 체온 측정과 손 씻기를 철저히 합니다. ・직원이 휴대형 바이러스 제거·살균 제품을 상시 휴대합니다. ・매점에서의 시식 제공을 중단합니다. ・일부 플랜에서 이용하시는 식사 공간 ‘하나미즈키’에서는 고객 간 좌석 간격을 충분히 확보합니다. 부디 여러분의 이해와 협조를 부탁드립니다.

리뷰

종합 점수
4.32
좋다 (131)
  • 객실 및 어메니티
    3.92
  • 시설・설비
    3.95
  • 접객・서비스
    4.49
  • 식사
    4.41
  • 온천・목욕
    4.72
  • 만족도
    4.41

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

접근 정보

주소
군마현아즈마군 나카노조마치 시만 4180
TEL:+81-279-64-2111

■전철 이용 시
・우에노역-(신특급 구사쓰 130분)-나카노조역-(버스 40분 또는 택시 25분)-시마 온천
・니가타역-(조에쓰 신칸센 80분)-다카사키역-(시부카와 경유 아가쓰마선 42분)-나카노조역-(버스 40분 또는 택시 25분)-시마 온천
■자동차 이용 시
・도쿄에서
네리마 IC-(간에쓰 자동차도 80분)-시부카와 IC-(국도 R353 25분)-나카노조-(국도 R353 25분)-시마 온천
・나가노에서
우에다·스가다이라 IC-(국도 R144·R145 110분)-나카노조-(국도 R353 25분)-시마 온천
・나고야에서
고마키 IC-(주오 자동차도 120분)-오카야 JCT-(나가노 자동차도 50분)-코우쇼쿠 JCT-(조신에쓰 자동차도15 분)-우에다 스가다이라 IC-(국도 R144·R145 110分)- 나カノジョ -(国道R353 25分) -シマ温泉
・센다이에서
센다이·미야기 IC-(토호쿠 자동차도180 분 ) - 사 노 후지 오 카IC -( 국 도R50 50 분 ) - 키류 -( 국 도R50 50 분 ) - 마 에바 시 -( 국 도R17 25 분 ) - 시 부 카 와 -( 国道R353 30 分 ) - 나 カノジョ -( 国道R353 25 分 ) - シマ温泉
・니가타에서
니 가 타 니 시 -( 간 에 쓰 자 동 차 도120 分 ) - 츠 키 요 노IC -( 国道R17 · R145 40 分 ) - 나 カノジョ -( 国道R353 25 分 ) - シマ温泉

■도쿄~시마 온천: 직행버스 안내
※탑승을 원하시는 경우, 간에쓰 교통 버스에 사전 예약이 필요합니다.

도쿄역 야에스 거리~시마 온천을 하루 왕복 1회 운행
(12월1일~2013년5월6일은 하루2편으로 증편)
・요금:1인 왕복5,000엔
・소요시간:편도로 약3.5~4시간
・東京発…9:00발/10:40발
・四万温泉発…10:45발/13:45발
※계절에 따라 출발 시간이 변경될 수 있습니다.
※「四万温泉」정류장에서 본 료칸까지 도보 약3分

주차장 정보
요금
투숙객 무료
주차 시간
설정되지 않은 경우의 텍스트
주차 공간
제한 없음
주차장 대수
80 대 야외
발레 서비스
없음

송영 정보
없음

자주 묻는 질문

테마로 찾기

온천지에서 찾기

관광지에서 찾기