Penginapan gaya Jepun bersejarah yang diasaskan pada tahun 1563, tempat anda boleh menikmati Mata air panas semula jadi dengan aliran terus dari sumbernya di Shima.

Di tengah alam semula jadi yang kaya, bumbung jerami yang kukuh menyambut anda dengan lembut. Dari zaman Muromachi yang jauh, Mata air panas untuk penyembuhan telah berkembang dan disukai selama lima ratus tahun, dan hingga kini masih dicintai, kampung Mata air panas Shima Tamura. Sebaik sahaja melihat papan kayu "Penginapan Mata air panas" yang tergantung di pintu masuk, suasana santai akan menyelubungi anda. Luangkan sedikit masa untuk menyerahkan diri kepada ketenangan ini dan nikmati masa santai.

  • We had a wonderful time as a family. Thank you very much. We had stayed in Shima Onsen before, but this time we did a lot of research and chose Shima Tamura, which has both a Hotel and a Ryokan.There were so many baths that I wondered if we could possibly try them all, and it was exciting. Each one had its own character—such as a bath with the lovely scent of hinoki cypress and another where you can see a waterfall—and we truly enjoyed them.There was also a mixed-gender bath that I wanted to try, but you have to be completely nude in the changing area, so my family stopped me and I ended up being the only one who couldn’t bathe… I regretted not bringing a swimsuit.What also made me think, “If only I were really male…” were “Iraka-no-Yu” and “Mori no Kodama” on the 3rd floor by the river. Of course I couldn’t go in, but the men’s baths felt brighter and more open. From an opening above the women’s bath at “Iraka-no-Yu,” you can clearly see into the men’s bath! The rectangular hinoki pouring-bath (like a small rectangular hinoki tub) was wonderful as well. My husband said, “Iraka-no-Yu was my favorite!”The women’s bath was a bit dark, and it was disappointing that the hinoki pouring-bath (like a rectangular hinoki tub) had its lid on and couldn’t be used.At “Mori no Kodama,” the men’s bath is on the first floor with an unobstructed view of the waterfall right in front of you, while the women’s bath is on the second floor so it feels like viewing it from above. I wondered if rotating access might work… Of course, since “Mori no Kodama” on the men’s side can be seen from parts of the women’s side, I understand there may be difficulties—but if possible, I would have loved for women to enjoy that view up close too.We chose our Room in Suiryokan. It was spacious enough for our family to relax comfortably. Although we expected an older Accommodation, everything was very clean and well maintained, which made us happy. Often when an Onsen Accommodation has great baths, we end up disappointed with the Room—but at Tamura we could truly unwind.However, it was very disappointing that one of our Room bath towels smelled like cigarettes. Since I have asthma and am sensitive to cigarette odors, I left it in our Onsen basket (sorry). We used our own hand towel and bath towel instead.Other than that, everything was truly excellent. All staff members were kind and friendly, cheerful yet polite.Most of all—and this made us especially happy—even though we hadn’t mentioned my husband’s birthday anywhere beforehand, one of your dining staff thoughtfully arranged flowers in his sake cupware and offered heartfelt congratulations “from the proprietress,” doing everything she could to celebrate him.Thank you again very much. We would love to stay again many times in the future.

    旅したい! 22/9/2026
  • I thought it was a very nice Ryokan.Even though the building and Facility are understandably old, all of the staff were wonderful.Dinner had a wide variety of dishes, and for my growing son they kindly provided extra white rice in addition to the final rice course, which we really appreciated.The attendant was also very kind, and we enjoyed our meal at a relaxed pace.There were several baths and we couldn’t try them all, but I’d definitely like to come back and enjoy them again.One small downside was that the shower temperature in the bath area wasn’t consistent, but overall it was a great stay.Thank you very much for your hospitality.

    hirahane 14/8/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Kemudahan spa
Kolam air panas terbuka / Mata air asli mengalir terus / Kolam Mandi Awam / Mandian peribadi / Sauna / Kolam renang luar
IN15:00~18:00
OUT11:00
Bilangan bilik47 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh

【Makan Malam di Hotel Saudara】Pelan Makan Sepuasnya di Shima Grand Hotel dengan Daging Sapi Panggang dan Tempura Segar

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥33,000~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥28,050〜
(MYR 725.96)

【Kaiseki berwarna-warni dalam hidangan sederhana】Mewarisi tradisi terapi onsen! Nikmati hasil bermusim dengan ringan. Kaiseki Hana dalam porsi kecil yang lazat <Lokasi makan malam ditentukan oleh pihak penginapan>

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥35,200~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥29,920〜
(MYR 774.35)

【Makan Malam di Hotel Saudara】Pelan Makan Sepuasnya di Shima Grand Hotel dengan Daging Sapi Panggang dan Tempura Segar

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥37,400~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥31,790〜
(MYR 822.75)

【Kaiseki berwarna-warni dalam hidangan sederhana】Mewarisi tradisi terapi onsen! Nikmati hasil bermusim dengan ringan. Kaiseki Hana dalam porsi kecil yang lazat <Lokasi makan malam ditentukan oleh pihak penginapan>

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥39,600~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥33,660〜
(MYR 871.15)

【Bilik Terhad】Naik taraf bilik percuma—bilik popular pada harga istimewa! Nikmati penginapan yang lebih premium Kaiseki Yamazakura <Lokasi makan malam ditentukan oleh pihak kami>

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥39,600~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥33,660〜
(MYR 871.15)

【Makan Malam di Hotel Saudara】Pelan Makan Sepuasnya di Shima Grand Hotel dengan Daging Sapi Panggang dan Tempura Segar

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥46,200~
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥39,270〜
(MYR 1,016.34)

Penginapan Terlaris

Penginapan mata air panas mengikut kualiti air

Penginapan Retret Keseimbangan Minda Dan Badan

Pengenalan Penginapan

Makanan
Makanan

Kaiseki berasal daripada amalan para sami Zen yang meletakkan batu hangat di dada untuk mengatasi kelaparan dan kesejukan.

Bilik
Bilik

Kami menyediakan Bilik di tiga Kemudahan: Air, Kayu, dan Emas. Air dan Kayu menawarkan suasana tradisional Jepun yang tenang dengan bilik standard. Selain itu, anda juga boleh memilih jenis maisonette dengan bilik mandi hinoki, termasuk bilik gaya Jepun dan gaya Barat.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Maklumat Asas

CukaiCukai Mata Air Panas
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / DINERS
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda boleh menginap
Kanak-kanak boleh menginap dengan Kanak-kanak kongsi katil.
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • ○ Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • × pembersih muka
  • × Losyen muka
  • × Losyen
  • × Pembersih solekan
  • × Putik kapas
  • × Kapas
  • × Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • × Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • ○ Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • ○ Mandian peribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • ○ Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • ○ Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • × Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Kolam renang luar
Tempoh Ketersediaan
1/7/2020~30/9/2020
Waktu Operasi
10:00~17:30
Waktu Masuk Terakhir
---
Bayaran(Tetamu hotel)
Percuma
Bayaran(Pelawat)
---
Kolam renang kanak-kanak
Tiada
Had umur
Bentuk kolam renang
Bentuk yang luar biasa
Saiz kolam


Operasi kolam renang untuk musim ini telah berakhir. ※Tempoh penggunaan mungkin berubah bergantung pada keadaan cuaca.
Urut Estetika
Ada
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
3
Waktu Operasi
---
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(Penambahan air)
Catatan
Boleh digunakan 24 jam (kecuali semasa pembersihan) ※Penambahan air (untuk penyejukan kerana suhu tinggi)
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
3
Waktu Operasi
---
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(Penambahan air)
Catatan
Tidak boleh digunakan semasa kerja pembersihan. ※ Penambahan air (untuk penyejukan kerana suhu tinggi) ※ Hanya “Mori no Kodama” mempunyai waktu operasi 6:00–23:00.
Mandian Persendirian
Bilangan Mandian Persendirian
1
Waktu Operasi
15:00~22:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(Penambahan air)
Catatan
Tempahan mandian peribadi “Crystal” 40 minit 2,200 yen ※Air ditambah (untuk penyejukan kerana suhu tinggi)
Jenis dan Kesan

Mata air mineral natrium dan kalsium – klorida dan sulfat.

Penyakit gastrousus, arteriosklerosis, melecur, luka akibat terhiris, penyakit kulit kronik

SaunaAda
Mandian batu panasTiada
Mengenai Langkah Kebersihan
Sebagai langkah pencegahan terhadap jangkitan COVID-19, kami melaksanakan inisiatif berikut: ・Pembersihan dan pembasmian kuman ruang bersama setiap hari secara menyeluruh. ・Lap permukaan di setiap bilik tetamu dengan alkohol setiap hari. ・Menyediakan cecair pembasmi kuman natrium hipoklorit di pintu masuk serta pada setiap Kemudahan bersama. ・Pemeriksaan suhu badan harian dan amalan mencuci tangan yang ketat bagi kakitangan. ・Kakitangan membawa produk mudah alih untuk penyingkiran virus dan pembasmian kuman. ・Menghentikan penyediaan sampel rasa (tasting) di kedai jualan. ・Di tempat makan “Hanamizuki” yang digunakan dalam sebahagian Pelan, kami memastikan jarak tempat duduk yang mencukupi antara tetamu. Kami memohon agar anda memberikan kefahaman dan kerjasama.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.32
Baik (131)
  • Bilik & Kemudahan
    3.92
  • Kemudahan
    3.95
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.49
  • Makanan
    4.41
  • Mata air panas・Mandian
    4.72
  • Kepuasan
    4.41

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur Gunma4180, Shima, Nakanojō-machi, Agatsuma-gun
TEL:+81-279-64-2111

■Dengan kereta api
・Stesen Ueno - (Ekspres Terhad Baharu Kusatsu 130 minit) - Stesen Nakanojo - (bas 40 minit atau teksi 25 minit) - Mata air panas Shima
・Stesen Niigata - (Joetsu Shinkansen 80 minit) - Stesen Takasaki - (Laluan Agatsuma melalui Shibukawa 42 minit) - Stesen Nakanojo - (bas 40 minit atau teksi 25 minit) - Mata air panas Shima

■Dengan kereta
・Dari Tokyo
Nerima IC - (Lebuhraya Kan-Etsu 80 minit) - Shibukawa IC - (R353 25 minit) - Nakanojo - (R353 25 minit) - Mata air panas Shima
・Dari Nagano
Ueda/Sugadaira IC - (R144 & R145 110 minit) - Nakanojo - (R353 25 minit) - Mata air panas Shima
・Dari Nagoya
Komaki IC -(Lebuhraya Chuo 120 minit)- Okaya JCT -(Lebuhraya Nagano 50 minit)- Koshoku JCT -(Lebuhraya Joshinetsu 15 minit)- Ueda Sugadaira IC -(R144 & R145 110 minit)- Nakanojo -(R353 25 minit)- Mata air panas Shima
・Dari Sendai
Sendai/Miyagi IC -(Lebuhraya Tohoku 180 minit)- Sano Fujioka IC -(R50 50 минит)- Kiryu -(R50 ​​50 минит)- Maebashi -(R17 ​​25 минит)- Shibukawa -(R353 ​​30 минит)- Nakanojo -(R353 ​​25 минит)- Mata air panas Shima
・Dari Niigata
Niigata Nishi -(Lebuhraya Kan-Etsu ​120​minut​ )- Tsukiyono IC-( R17 & R145 ​40​minut​ )-Nakanojo-( R353 ​25​minut​ )-Mata air panas Shima

■Tokyo~Mata air panas Shima: Makluman bas terus
※Jika anda ingin menaiki bas, Tempahan diperlukan terlebih dahulu dengan bas Kan-Etsu Kotsu.

Bas pergi-balik sekali sehari antara Jalan Yaesu, Stesen Tokyo ~ Mata air panas Shima
(1 Disember ~6 Mei2013 ditambah kepada dua perjalanan sehari)
・Tambang: pergi-balik seorang ¥5,000 seorang
・Tempoh perjalanan: sehala kira-kira ​3.5~4 jam
・Berlepas dari Tokyo…9:00/10:40
・Berlepas dari Mata air panas Shima…10:45/13:45
※Waktu berlepas mungkin berubah mengikut musim.
※Kira-kira berjalan kaki ±3 menit dari hentian “Mata air panas Shima” ke penginapan gaya Jepun kami

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
80 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
Tiada

Soalan Lazim

Cari Mengikut Tema

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan