家庭夏日活动
从静养的住宿到享受夏日的住宿
这个夏天,江田岛庄
将迎来适合全家热闹相聚的季节。
六月过后,随着夏天临近,
江田岛庄的氛围也会一点点发生变化。
伴着眼前辽阔的大海,
这一季前来与家人同行的宾客也会增多。
馆内有时会传来孩子们的笑声,
也会出现热闹温馨的片刻。
若您更偏好安静的入住体验,
我们也建议您不妨换个季节再来访。
同时,也希望您能感受到
只属于夏日的温暖时光。
江田岛庄
总经理 阿部直树
加盟日本秘汤守护会的“让身心焕发活力的住宿”
被濑户内的自然环抱,享受静谧与温暖交织的时光。 充满自然光线的大堂休息区设有露台足汤。 房间内特意不设置电视,让您远离日常,释放心灵。 本馆引以为豪的温泉是国内稀有的高浓度氡泉,以源泉挂流方式提供。 通过交替体验热汤和凉汤的冷热交替浴,可促进血液循环、缓解疲劳并焕发身心活力。 弱碱性的温和泉水具有美肌效果,富含从太古地层涌出的矿物质,让您尽情享受“古代温泉”的魅力。 休息区设有迷你图书馆。精选书籍以及广岛·吴制作的玻璃笔和Sailor墨水可供自由使用。 黄昏时分,可透过大窗欣赏濑户内海的薄暮景色;夜晚则可感受生物乙醇壁炉摇曳柔和的灯光。 馆内墙纸采用了当地纺织公司制作的纸布,以及日本和纸艺术家堀木エ里子女士创作的作品,各处都体现了与当地文化相融合的设计之美。 大堂旁边设有“阳光吧台”,不仅提供免费饮品及酒类试饮服务,夜晚还备有主厨特制宵夜供您品尝。
We decided to take a family trip after seeing a YouTuber’s video.When you open the Room door, straight ahead is a fixed center window with an unobstructed ocean view.It’s a refreshing scene where the blue sea and blue sky feel as if they blend into one.For three of us, the staff prepared two beds plus a futon in the tatami corner.We rested very comfortably.The Onsen information explained that the source water is lukewarm, and that alternating between the mist sauna and the regular-temperature Onsen is effective, so we tried it.Dinner was a course meal.Because we made an all-inclusive Reservation, it applied during meals as well—we enjoyed wine and beer, of course, and even the apple juice was delicious.The presentation was beautiful, and we had freshly baked bread with olive oil.Breakfast was titled “Mom’s Breakfast,” and in the kitchen all of the women were working energetically.Having freshly cooked rice served straight from the pot was especially delicious.There was also a morning yoga class, which we joined.Even though it was mostly gentle poses, I sweated an incredible amount during the lesson.And after loosening up comfortably, it was time for another dip in the lukewarm source Onsen!The lounge offered sake tasting and a coffee machine as well, and for late-night snacks we had curry.There’s actually no TV in the Room, but we didn’t miss it at all.An aroma set with a wood-themed design was provided in our Room too, which also felt very relaxing.The Facility throughout the building was spotless. You can choose from samue loungewear, pajamas, or T-shirts for indoor wear—many guests paired pajama bottoms with a T-shirt as their outfit around the property.I kept thinking “I want to go again!” but since it takes five hours by car from our home, we won’t be able to visit for a while. Still, this is an Accommodation I’d love to return to.I hope this helps others.
This was my first stay at Etajimaso.As it is a member of the Japan Association for the Protection of Secluded Hot Springs and offers free-flowing natural Onsen, I chose this place to relax in the Onsen while also celebrating my birthday.I felt soothed from the very first welcome drink—sparkling wine.At the sunny counter, Hiroshima sake, wine, soft drinks, coffee, and tea were available,so you can unwind at your own pace with a drink whenever you like.There were also snacks such as cookies and chocolates, as well as fresh local vegetables, which was wonderful.There was even miso; I enjoyed it with cucumber sticks—it was delicious.After bathing, I poured some into a shot glass and enjoyed it outside in the garden while taking in the fresh air.The baths are salt-spring water, and alternating between the hot bath and the lukewarm bath (cold spring) is said to be effective.Since it was already a hot day, the lukewarm bath (cold spring / almost like water) felt especially refreshing. Although it’s a salt spring, it didn’t feel sticky.The open-air bath was also very pleasant—true to a seaside salt spring—and I even saw crabs walking around in the courtyard in front of it.Towels are provided in the changing area as well, so you don’t need to bring towels from your Room, which I personally really appreciated.There is no TV in the Room, creating a space where you can truly relax at ease.From the large window in my Room, I could see the coastline stretching out before me and a small island offshore with a red torii gate floating nearby.Apparently you can cross over only when the tide is out; if timing works out next time, I’d love to go.This time I chose a Room with a shower as well—but honestly didn’t need it (lol).Both dinner and breakfast were delicious.At dinner dessert came with a message on the dessert plate—I really appreciated that thoughtful touch.And of course I also enjoyed the staff meal served from 10:00 p.m.; it was hearty beef hayashi rice with generous pieces of meat.I’ll be back when I feel like slowing down again.Thank you very much.
| IN | 15:00~19:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房数量 | 32间 |
| 宠物 | 不可 |
| 孩子 | 可以 |












大堂酒廊
自然采光充足的温馨大堂休息区,露台设有足汤。 房间内特意未安装电视,让您享受安静时光,进行数字排毒。 休息区设有迷你图书馆,可自由使用精选书籍、玻璃笔以及广岛·吴市制造的Sailor墨水。 黄昏时分可透过宽大的窗户感受微光,夜晚则由生物乙醇壁炉柔和点亮。 墙纸及馆内用包采用当地纺织公司制作的纸布(Shifu),部分室内装饰点缀了日本和纸艺术家堀木エ里子女士的作品。 大堂旁设有“阳光吧台”,提供免费饮品及酒类试饮,夜晚还有主厨特制宵夜登场供您享用。












客房示例
您可以尽情欣赏从蓝到红渐变的夕阳和朝阳等,随着时间展现各种色彩的自然全景。 从标准房间到无障碍房间、特别房间等,可根据您的需求进行选择。












温泉一例
本馆的温泉作为放射能泉非常罕见,源泉温度约为30℃,以原始状态提供。 含有11.8马赫高浓度氡的稀有泉质,有助于促进血液循环、缓解疲劳,并具有美容护肤效果。 尽情享受从1亿2千万年前地层涌出的“古代温泉”。 馆内设有室内浴池、露天浴池、卧汤和蒸汽桑拿,本馆2楼和3楼还配备了半露天的包租浴池。 在私密空间中悠闲地享受泡汤时光。 浴场天花板由日本和纸艺术家堀木エリ子女士创作,以“月亮”为主题的作品装饰而成。 如同满月倒映在水面上的梦幻光影,为您营造治愈时刻。 泡完温泉后,可在专属休息室放松身心。 夜晚这里变身为“夜间酒吧”,由资深调酒师为您奉上精致鸡尾酒及美酒佳酿。












餐厅「Locavore」
穿过以保护自己免受外敌侵害的海草床“海洋摇篮”为灵感设计的走廊,便是餐厅“Locavore”。 “Locavore”是由“local(当地)”和“vore(食动物)”组合而成的新词,意为“食用当地采摘的食材”。 被大海与群山环绕,自然环境优美的江田岛,是丰富食材的宝库。 从开胃菜到甜点,大部分食材直接从生产者手中采购江田岛当季新鲜食材,并结合法式与和式烹饪技法,提供只有在江田岛庄才能品尝到的独特套餐料理。 请尽情享用使用大量当地新鲜食材制作而成的“江田岛法式晚餐”,以及以“岛上母亲早餐”为主题精心准备的早餐。

从静养的住宿到享受夏日的住宿
这个夏天,江田岛庄
将迎来适合全家热闹相聚的季节。
六月过后,随着夏天临近,
江田岛庄的氛围也会一点点发生变化。
伴着眼前辽阔的大海,
这一季前来与家人同行的宾客也会增多。
馆内有时会传来孩子们的笑声,
也会出现热闹温馨的片刻。
若您更偏好安静的入住体验,
我们也建议您不妨换个季节再来访。
同时,也希望您能感受到
只属于夏日的温暖时光。
江田岛庄
总经理 阿部直树
| 卡信息 | VISA / 万事达卡 / JCB / 美国运通 / 大来卡 / 银联 |
|---|---|
| 宠物 | 不可 |
| 早餐 | 日式早餐 |
| 孩子 | 您可以入住 5岁以下儿童不占床且无餐饮时免费。 |
| 客房服务 | 无法使用 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 无 |
| 健身房 |
|
| 大浴场 |
|
| 包租浴池 |
|
| 泉质・功效 | 肌肉或关节的慢性疼痛或僵硬(如骨关节炎、腰痛症、神经痛、五十肩、挫伤、扭伤等慢性问题)、运动麻痹引起的肌肉僵硬、胃肠功能下降(如胃胀气或肠道积气等)、轻度高血压、糖耐量异常(糖尿病)、轻度高胆固醇血症 ※关于源泉放流标识 |
| 桑拿 | 有 |
| 岩盘浴 | 无 |
| 关于卫生措施 | 入口和各楼层均设有酒精手指消毒液,
定期对客人接触的结算机、电梯按钮等进行消毒。
入馆时需进行手指消毒和体温测量。
工作人员上班时也会进行体温检查,并严格执行洗手、漱口及酒精消毒。
此外,前台工作人员24小时在岗。
即使在夜间,也可提供医院介绍、体温计借用等服务,
如感到身体不适,请随时向工作人员咨询。 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
从广岛站乘市电到广岛港约30分钟,从广岛港乘高速船到中町港约30分钟,从中町港驾车约4分钟
入住时间 15:00~19:00 退房时间 11:00。
以下有如下设备和特点。温泉・源泉直放式温泉・大浴场・私汤・桑拿・健身・接送(免费)
从广岛站乘市电到广岛港约30分钟,从广岛港乘高速船到中町港约30分钟,从中町港驾车约4分钟
・费用: 住客免费 ・停车时间: 24小时可用 ・停车位: 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量: 36台 ・代客泊车服务: 无
・营业时间: 06:00~24:00 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无 本馆为需预订的包租浴池。 如需使用,请提前告知前台。
可以连接。 ・提供无线网络。 如需详细信息,请查看房间和计划信息。
有的。
・营业时间: 07:40~18:00 ・最晚入场时间: 17:00 ・使用费用(住客): 收费¥1,000
入口和各楼层均设有酒精手指消毒液, 定期对客人接触的结算机、电梯按钮等进行消毒。 入馆时需进行手指消毒和体温测量。 工作人员上班时也会进行体温检查,并严格执行洗手、漱口及酒精消毒。 此外,前台工作人员24小时在岗。 即使在夜间,也可提供医院介绍、体温计借用等服务, 如感到身体不适,请随时向工作人员咨询。