坐拥宫津湾景致的度假日式旅馆（全7间客房），尽享金温泉与银温泉
位于以“天桥立”闻名的日本三景之一所在地——宫津市的「天桥立离宫 星音」 面朝宫津湾，坐拥绝美海景；天气晴朗时，还可欣赏星空，在绝佳地理位置中度过惬意时光。 全馆仅7间房间，每间房间皆有不同主题，实现“真正享受房间”的入住体验。 请在眺望大海的同时，随时随心尽情享受「私人泳池」与「两种温泉」。 餐食精选来自内海与外海“两种海域”的海鲜，搭配契约农家直供的新鲜蔬菜，呈现【和现代-创作和会席】。 敬请品味充分发挥食材本味的当季之美。 每日仅接待7组宾客，这里是一处名副其实可称为“私密度假村”的特别空间，欢迎您悠然享受。
Third stay. A Room with a pool, Kin-sen and Gin-sen hot springs, and a sauna—an endless loop from the bath to the pool to the sauna, then back to the pool and bath! You’ll feel completely refreshed. Dinner, as always, is exquisite cuisine rooted in Japanese flavors with refined Western touches. In the end, what truly stands out is the superb dashi. It’s not cheap, but I highly recommend choosing a Room with a sauna. The sauna Rooms also feature Tempur-Pedic beds for incredibly comfortable sleep—like sleeping on clouds. You can enjoy a relaxing day with your special partner.
Dinner included some Western-style dishes as well, and everything was delicious. The lobby’s complimentary drinks offered a great variety, and we enjoyed plenty without hesitation. We thoroughly enjoyed the Room’s Onsen (gold and silver springs), sauna, and pool many times. Thank you very much. We look forward to visiting again in a different season to enjoy the meals and Onsen!
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房数量 | 7间 |
| 宠物 | 不可 |
| 孩子 | 不可 |
【餐饮】Tangos美食 ～珍贵食材～
宫津的“丰富食材”与主厨细腻的“匠人技艺”相得益彰，呈现【雅致佳肴】；以从多达12座渔港采购的【丰盛海味】为主，供您尽情品尝。 冬季还将呈现被誉为“梦幻之蟹”的【间人蟹】。 得益于优质渔场环境，诚邀您尽享当地出产与当季食材带来的奢华美味。
【浴室】私人浴池 ～两种源泉～
足不出户即可在客房内无拘无束地享受【两种温泉】。 具有海洋疗法效果的天然排毒温泉“金温泉” 深受女性喜爱、以“美人汤”著称的“银温泉” 请尽情体验“随时随心、想泡多久就泡多久”的至臻私享时光。
【房间】舒适入住 ～特别的空间～
引以为傲的7间“海景”客房，每间房间都拥有各不相同的室内设计风格。 配备从日本国内外甄选的高品质设计家具，如“飞驒高山的家具匠人”作品、丹麦家具设计师“汉斯·J·韦格纳”等，欢迎在您喜爱的空间中悠然度过。
【大堂酒廊】Shining Space～“和纸设计师”呈现的光影演出～
由和纸设计师堀木惠里子女士打造的“光之桌”提供免费饮品、轻食等免费服务；“光之架”则备有高品质可选洗护用品。 我们致力于从您抵达至离店，全程为您提供更舒适、更高品质的时光。
全7栋中仅「汀」1间的特别配置。从入住到退房，随时随心尽享的“专属温浴空间”。
在当下愈发重视旅行住宿品质的趋势中，星音自2017年开业以来，7栋全部配备天然温泉与私人泳池，提供不与其他客人共享动线的入住体验。
此次，我们在本馆客房之一「汀-MIGIWA-」新设了可容纳2人的私人桑拿。
桑拿、露天风吕的“金温泉”、室内风吕的“银温泉”以及泳池齐备于一栋之内，无需与其他住宿客共享动线，即可自由安排冷热交替浴。
欢迎尽情体验焕新后的「汀」。
| 税金 | ■需另行支付温泉税。（每人150日元） 【关于预订】 如在预订时未事先提出申请，或未提前联系且仅由与预订者（签约人）不同的人到馆办理入住，我们将可能拒绝提供住宿服务。届时将按当日取消处理，并收取取消费用，敬请注意。 |
|---|---|
| 卡信息 | VISA / 万事达卡 / JCB / 美国运通 |
| 宠物 | 不可 |
| 早餐 | 关于早餐的信息不存在。 |
| 孩子 | 无法为您提供住宿。 |
| 客房服务 | 可以使用 【关于客房服务】
您可从房间内的饮品菜单中选择并点单。（收费/最晚至22:00）
另外，房间内不可饮食，因此不提供餐食类客房服务。（也不可将餐食带入房间）
【关于连续入住期间的清扫】
更换床单及简易清扫仅适用于连续入住3晚及以上；其他情况仅更换备品。
※更换床单及简易清扫约需1小时。期间无法使用房间。 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 室外游泳池 |
|
| 美容按摩 | 无 |
| 健身房 | 不存在 |
| 客房露天温泉 |
|
| 带温泉内浴室的客房 |
|
| 泉质・功效 | 强盐泉（氯化钠泉） 肌肉酸痛 关节痛 怕冷体质 促进新陈代谢 美肤效果 排毒效果 ※关于源泉放流标识 |
| 桑拿 | 无 |
| 岩盘浴 | 无 |
| 其他 | 【馆内香氛】 采用深受世界知名人士喜爱的天然护肤品牌“THANN”。客房浴室用品中亦有配备。 【餐厅“香音”内有台阶】 餐厅座位为吧台8席、包间3间及下沉式暖桌。无法使用轮椅。座位指定可能无法满足您的要求。 【大堂酒廊的使用】 仅限住宿客人使用，非住宿客人不可使用。 【其他】 馆内及客房内禁止吸烟。 可加铺的被褥仅限1组。 |
| 关于卫生措施 | 本馆彻底落实“避免三密”措施
在当前新冠病毒感染风险仍存的情况下，为让客人安心入住，我们将进一步强化馆内卫生管理，通过避免“三密”（密闭、密集、密接）的住宿方式，提供让您安心度过的入住体验。
＜本馆避免三密的特点＞
本馆为可在房间内尽享时光的住宿：每间房间均配备客房内温泉与私人泳池。
客房空间宽敞、开口部多，通风条件非常良好。
温泉亦为各房间独立设置，并采用“完全换水”方式：每位客人使用后都会更换温泉水并进行清洁。用餐将在餐饮空间进行，我们也会尽可能避免人员密集并加以安排。
＜关于具体的新冠病毒感染预防与三密对策＞
・除常规客房清扫外，另使用含酒精消毒水对客房进行清洁与擦拭；尤其对所有客房中手部易接触部位（门把手、抽屉及冰箱把手、遥控器、各类开关等）进行重点消毒清洁
・对作为公共区域的大堂、休息区实施更严格、更细致的清扫
・清扫时彻底加强通风换气
・尽可能禁止同一房间连续使用
・在前台设施设置酒精消毒用品
・餐具（盘子、玻璃杯）及刀叉等餐具进行高温清洗
・馆内接待服务时佩戴口罩
・严格管理员工健康与卫生（上班前测温、落实消毒）
・如使用餐厅，将尽可能严格执行入店人数限制，并优先安排包厢使用
・如使用客房内泳池，将投放泳池用氯剂
・严格管理余氯浓度 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
电车：京都丹后铁道 天桥立站出发，驾车约20分钟
自驾：从与谢天桥立IC下高速后约20分钟
■自驾（车载导航）交通方式
自驾前来时，请在车载导航或地图APP中输入以下地址与电话号码。
地址：京都府宫津市日置2686
电话：0772-27-2008
※以上为本馆相邻设施（Marintopia天桥立8号馆）的地址与电话号码。
※前往本馆的路线在官网（下方URL）有附图片的说明，敬请参考。
http://www.hoshino-oto.jp/access/
【注意】
若输入旧地址（日置3080）或旧电话号码，导航可能会指向与本馆不同的位置，请注意。
温泉的泉质・功效如下所示。 ・温泉的泉质: 强盐泉（氯化钠泉） ・温泉的功效: 肌肉酸痛 关节痛 怕冷体质 促进新陈代谢 美肤效果 排毒效果
以下有如下设备和特点。温泉・有带露天温泉的客房・室外游泳池・接送（免费）・客房服务
电车：京都丹后铁道 天桥立站出发，驾车约20分钟 自驾：从与谢天桥立IC下高速后约20分钟 ■自驾（车载导航）交通方式 自驾前来时，请在车载导航或地图APP中输入以下地址与电话号码。 地址：京都府宫津市日置2686 电话：0772-27-2008 ※以上为本馆相邻设施（Marintopia天桥立8号馆）的地址与电话号码。 ※前往本馆的路线在官网（下方URL）有附图片的说明，敬请参考。 http://www.hoshino-oto.jp/access/ 【注意】 若输入旧地址（日置3080）或旧电话号码，导航可能会指向与本馆不同的位置，请注意。
・费用： 住客免费 ・停车时间： 入住期间 ・停车位： 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量： 8台 ・代客泊车服务： 无
・温泉: 有 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无 ■银温泉（内浴） 这是一处含有美肤成分“偏硅酸”的温泉，被称为能令肌肤水润细腻的天然化妆水。偏硅酸常用于保湿类化妆品中，具有调理肌肤神经酰胺的作用。 其泉质温和柔润、触感舒适，可为肌肤带来光泽与滋润，因此也被称为“美人之汤”。尤其适合肌肤容易干燥的人群，保暖性好、保湿效果高，是推荐给女性的温泉。 两种泉质完全不同的天然温泉均配备于所有房间。 欢迎在奢华的私密空间中尽享优雅时光。
可以连接。 ・提供无线网络。 如需详细信息，请查看房间和计划信息。
本馆彻底落实“避免三密”措施 在当前新冠病毒感染风险仍存的情况下，为让客人安心入住，我们将进一步强化馆内卫生管理，通过避免“三密”（密闭、密集、密接）的住宿方式，提供让您安心度过的入住体验。 ＜本馆避免三密的特点＞ 本馆为可在房间内尽享时光的住宿：每间房间均配备客房内温泉与私人泳池。 客房空间宽敞、开口部多，通风条件非常良好。 温泉亦为各房间独立设置，并采用“完全换水”方式：每位客人使用后都会更换温泉水并进行清洁。用餐将在餐饮空间进行，我们也会尽可能避免人员密集并加以安排。 ＜关于具体的新冠病毒感染预防与三密对策＞ ・除常规客房清扫外，另使用含酒精消毒水对客房进行清洁与擦拭；尤其对所有客房中手部易接触部位（门把手、抽屉及冰箱把手、遥控器、各类开关等）进行重点消毒清洁 ・对作为公共区域的大堂、休息区实施更严格、更细致的清扫 ・清扫时彻底加强通风换气 ・尽可能禁止同一房间连续使用 ・在前台设施设置酒精消毒用品 ・餐具（盘子、玻璃杯）及刀叉等餐具进行高温清洗 ・馆内接待服务时佩戴口罩 ・严格管理员工健康与卫生（上班前测温、落实消毒） ・如使用餐厅，将尽可能严格执行入店人数限制，并优先安排包厢使用 ・如使用客房内泳池，将投放泳池用氯剂 ・严格管理余氯浓度
