미야즈만을 바라보는 총 7개 객실의 리조트 료칸에서 금 온천과 은 온천을 만끽하세요
일본 3대 절경으로 알려진 ‘아마노하시다테’가 있는 미야즈시에 위치한 「아마노하시다테 리큐 호시네」 미야즈만을 마주하고 있어 아름다운 바다 전망과, 날씨가 좋은 날에는 별이 가득한 밤하늘까지 즐길 수 있는 최적의 로케이션에서 머무르실 수 있습니다. 총 7개의 객실은 각각 다른 콘셉트로 구성되어 있어 ‘객실 자체를 즐기는’ 특별한 스테이를 실현합니다. 바다를 바라보며 원하실 때 원하는 만큼 ‘프라이빗 풀’과 ‘2종의 온천’을 만끽해 보세요. 요리는 내해와 외해, ‘두 가지 바다’에서 들어오는 해산물과 계약 농가에서 들여오는 신선한 채소를 살린 【와모던-창작 가이세키】로 준비됩니다. 제철 식재료 본연의 맛을 살린 ‘순재’의 빛나는 매력을 즐겨 주세요. 하루 7팀만 모시는, 그야말로 ‘프라이빗 리조트’라 부르기에 손색없는 특별한 공간에서 여유롭게 휴식을 즐기시기 바랍니다.
Third stay. A Room with a pool, Kin-sen and Gin-sen hot springs, and a sauna—an endless loop from the bath to the pool to the sauna, then back to the pool and bath! You’ll feel completely refreshed. Dinner, as always, is exquisite cuisine rooted in Japanese flavors with refined Western touches. In the end, what truly stands out is the superb dashi. It’s not cheap, but I highly recommend choosing a Room with a sauna. The sauna Rooms also feature Tempur-Pedic beds for incredibly comfortable sleep—like sleeping on clouds. You can enjoy a relaxing day with your special partner.
Dinner included some Western-style dishes as well, and everything was delicious. The lobby’s complimentary drinks offered a great variety, and we enjoyed plenty without hesitation. We thoroughly enjoyed the Room’s Onsen (gold and silver springs), sauna, and pool many times. Thank you very much. We look forward to visiting again in a different season to enjoy the meals and Onsen!
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 7개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 불가 |
【요리】Tangos 가스트로노미 〜진귀한 식재료〜
宮津の「豊富な食材」と料理長の繊細な「職人技」が 빛나는【우아한 요리】와, 최대 12곳의 어항에서 들여오는【풍성한 해산물】을 중심으로 만끽하실 수 있습니다. 겨울철에는 ‘환상의 게’로 불리는【타이자 게(間人蟹)】도 선보입니다. 양질의 어장에 둘러싸인 지역이기에 가능한, 현지산 제철 식재료를 즐기는 호사를 마음껏 누려보세요.
【욕실】프라이빗 욕탕 ～2종의 원천～
객실에 머무는 동안 【2종의 온천】을 부담 없이 즐기실 수 있습니다. 탈라소테라피 효과가 있는 천연 디톡스 온천 ‘금온천’ 여성 고객에게 특히 인기 있는, 미인탕으로 유명한 ‘은온천’ ‘원하시는 타이밍에 원하시는 만큼’ 최고의 프라이빗 타임을 경험해 보세요.
【객실】Comfortable Stay ～특별한 공간～
총 7개의 “오션뷰” 객실은 각 객실마다 서로 다른 인테리어 디자인이 특징입니다. ‘히다 다카야마의 가구 장인’, 덴마크 가구 디자이너 ‘한스 J. 웨그너’ 등 국내외에서 엄선해 들여온 디자인성이 뛰어난 가구로 꾸며진 취향에 맞는 공간에서 편안히 머무르세요.
【로비 라운지】Shining Space ~‘와시 디자이너’가 선보이는 빛의 연출~
와시 디자이너 호리키 에리코 씨가 디자인한 ‘빛의 테이블’에서는 무료 음료, 라이트 밀 등 ‘무료 서비스’를 제공하며, ‘빛의 선반’에는 ‘고급 선택형 어메니티’를 준비해 두었습니다. 도착부터 출발까지 “더 편안하고 품격 있는 시간”을 보내실 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
총 7동 중 ‘미기와’ 1실만의 특별 사양. 체크인부터 체크아웃까지, 원할 때 원하는 만큼 즐길 수 있는 ‘오직 당신만의 온욕 공간’입니다.
여행에서 머무는 질을 중시하는 요즘, 호시네에서는 2017년 개업 이래 총 7동 모두에 천연 온천과 프라이빗 풀을 갖추고, 다른 고객과 동선을 공유하지 않는 숙박을 제공해 왔습니다.
그리고 이번에 본 숙소 객실 중 하나인 ‘미기와(MIGIWA)’에 정원 2명의 프라이빗 사우나를 새로 설치했습니다.
사우나, 노천탕 ‘금 온천’, 실내탕 ‘은 온천’, 풀이 한 동 안에 모두 갖춰져 있어 다른 숙박객과 동선을 공유하지 않고 냉온 교대욕을 즐길 수 있습니다.
리뉴얼된 ‘미기와’를 꼭 즐겨 보세요.
| 세금 | ■온천세는 별도로 필요합니다. (1인당 150엔) 【예약 관련】 예약 시 사전 신청이 없거나, 사전 연락 없이 예약자(계약자)와 다른 분만 내관하시는 경우에는 숙박을 거절할 수 있습니다. 또한 이 경우 당일 취소로 처리되어 취소 수수료가 발생하오니 유의해 주시기 바랍니다. |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 없습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 있습니다. 【룸서비스 안내】
객실 내 음료 메뉴에서 원하시는 음료를 주문하실 수 있습니다. (유료/최종 22시)
단, 객실 내 취식은 불가하므로 음식류 룸서비스는 제공되지 않습니다. (객실 내 음식 반입 불가)
【연박 청소 안내】
시트 교체 및 간단 청소는 3연박 이상부터 진행되며, 그 외에는 어메니티류 교체만 제공됩니다.
※ 시트 교체 및 간단 청소에는 약 1시간 정도 소요됩니다. 해당 시간 동안 객실 이용이 불가합니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 야외 수영장 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 객실 노천탕 |
|
| 온천내부욕조딸린객실 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 나트륨 염화물 강염천 근육통 관절통 냉증 신진대사 향상 피부 미용 효과 디톡스 효과 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | 【관내 아로마】 세계적으로 유명 인사들이 애용하는 내추럴 스킨케어 브랜드 ‘THANN’을 사용하고 있습니다. 객실 욕실 어메니티로도 준비되어 있습니다. 【다이닝 카논에는 단차가 있습니다】 다이닝 좌석은 카운터 8석, 개인실 3개, 호리고타쓰(바닥을 파서 만든 좌식) 형태입니다. 휠체어 이용이 불가합니다. 좌석 지정은 요청에 부응하지 못할 수 있습니다. 【로비 라운지 이용】 투숙객 외에는 이용하실 수 없습니다. 【기타】 관내 및 객실 내는 금연입니다. 추가 이불을 깔 수 있는 것은 1세트까지입니다. |
| 위생 대책에 대하여 | 본 숙소의 ‘3밀(밀폐·밀집·밀접) 회피’ 철저 시행
최근 신종 코로나바이러스 감염 위험이 있는 상황에서도 고객님께서 안심하고 머무르실 수 있도록, 관내 위생 관리 강화를 한층 더 철저히 하고 ‘3밀’을 피하는 체류 환경을 마련하여 편안한 숙박을 제공하겠습니다.
＜3밀을 회피하는 본 숙소의 특징＞
본 숙소는 각 객실에 객실 내 온천과 프라이빗 풀을 갖추고 있어, 객실 안에서 즐기실 수 있는 숙소입니다.
객실 내부도 넓고 개구부가 많아 환기가 매우 잘되는 구조입니다.
온천은 각 객실 내에 개별 설치되어 있으며, 고객님 이용마다 물을 교체하고 청소하는 완전 환수 방식을 채택하고 있습니다. 식사는 다이닝 공간에서 제공되며, 가능한 한 밀집을 피하도록 배려하고 있습니다.
＜구체적인 신종 코로나바이러스 감염 예방책·3밀 대책＞
・일반 객실 청소에 더해, 객실 내 알코올 소독수를 사용한 청소 및 닦아내기를 실시합니다. 특히 전 객실은 손이 자주 닿는 부분(문손잡이, 서랍 및 냉장고 손잡이류, 리모컨, 스위치류 등)을 소독 청소합니다.
・공용 공간인 로비와 라운지는 더욱 철저한 청소를 시행합니다.
・청소 시 철저한 환기를 실시합니다.
・객실의 연속 사용은 가능한 한 제한합니다.
・프런트 시설에 소독용 알코올을 비치합니다.
・식기류(접시, 유리잔) 및 커틀러리는 고온 세척합니다.
・관내 응대 업무 시 마스크를 착용합니다.
・직원 건강 및 위생 관리를 철저히 합니다(출근 전 체온 측정, 소독 준수).
・레스토랑 이용 시 입장 인원 제한 및 개인룸 이용을 가능한 한 철저히 합니다.
・객실 내 풀 이용 시 풀용 염소를 투입합니다.
・잔류 염소 관리를 철저히 합니다. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
전철: 교탄고 철도 아마노하시다테역에서 차로 약 20분
차량: 요사 아마노하시다테 IC에서 내려 약 20분
■차량(카 내비) 이용 시 오시는 길
차로 방문하실 경우 아래 주소·전화번호를 카 내비 또는 지도 앱에 입력해 주세요.
주소: 교토부 미야즈시 히오키 2686
전화: 0772-27-2008
※본 숙소 인접 시설(마린토피아 아마노하시다테 8호관)의 주소·전화번호입니다.
※본 숙소까지의 길 안내는 홈페이지(아래 URL)에 사진과 함께 안내되어 있으니 참고해 주세요.
http://www.hoshino-oto.jp/access/
【주의】
구주소(히오키 3080) 또는 해당 전화번호로 입력하시면 본 숙소와 다른 장소가 표시되는 내비가 있으니 주의해 주세요.
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 나트륨 염화물 강염천 ・온천의 효능: 근육통 관절통 냉증 신진대사 향상 피부 미용 효과 디톡스 효과
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕이 딸린 객실 있음・야외 수영장・셔틀(무료)・룸서비스
전철: 교탄고 철도 아마노하시다테역에서 차로 약 20분 차량: 요사 아마노하시다테 IC에서 내려 약 20분 ■차량(카 내비) 이용 시 오시는 길 차로 방문하실 경우 아래 주소·전화번호를 카 내비 또는 지도 앱에 입력해 주세요. 주소: 교토부 미야즈시 히오키 2686 전화: 0772-27-2008 ※본 숙소 인접 시설(마린토피아 아마노하시다테 8호관)의 주소·전화번호입니다. ※본 숙소까지의 길 안내는 홈페이지(아래 URL)에 사진과 함께 안내되어 있으니 참고해 주세요. http://www.hoshino-oto.jp/access/ 【주의】 구주소(히오키 3080) 또는 해당 전화번호로 입력하시면 본 숙소와 다른 장소가 표시되는 내비가 있으니 주의해 주세요.
・요금： 숙박객 무료 ・주차 시간： 숙박 기간 동안 ・주차장 공간： 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수： 8대 ・발레 서비스： 없음
・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ■긴 온천(실내탕) 미용 성분인 ‘메타규산’을 함유해 촉촉하고 결이 고운 피부로 가꿔주는, 천연 화장수라 불리는 온천입니다. 메타규산은 보습용 화장품에도 배합되는 성분으로, 피부의 세라마이드를 정돈하는 데 도움을 줍니다. 온천수는 부드럽고 피부에 닿는 감촉이 좋아 윤기 있는 수분감을 더해주며, 촉촉하고 결 고운 피부를 만드는 데 적합해 ‘미인의 탕’으로도 불립니다. 특히 피부가 쉽게 건조해지는 분께 잘 맞고, 몸을 따뜻하게 데워주며 보습 효과도 높아 여성 고객께 추천드리는 온천입니다. 성질이 전혀 다른 2종류의 천연 온천이 모든 객실에 마련되어 있습니다. 럭셔리한 프라이빗 공간에서 우아한 시간을 보내시기 바랍니다.
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
본 숙소의 ‘3밀(밀폐·밀집·밀접) 회피’ 철저 시행 최근 신종 코로나바이러스 감염 위험이 있는 상황에서도 고객님께서 안심하고 머무르실 수 있도록, 관내 위생 관리 강화를 한층 더 철저히 하고 ‘3밀’을 피하는 체류 환경을 마련하여 편안한 숙박을 제공하겠습니다. ＜3밀을 회피하는 본 숙소의 특징＞ 본 숙소는 각 객실에 객실 내 온천과 프라이빗 풀을 갖추고 있어, 객실 안에서 즐기실 수 있는 숙소입니다. 객실 내부도 넓고 개구부가 많아 환기가 매우 잘되는 구조입니다. 온천은 각 객실 내에 개별 설치되어 있으며, 고객님 이용마다 물을 교체하고 청소하는 완전 환수 방식을 채택하고 있습니다. 식사는 다이닝 공간에서 제공되며, 가능한 한 밀집을 피하도록 배려하고 있습니다. ＜구체적인 신종 코로나바이러스 감염 예방책·3밀 대책＞ ・일반 객실 청소에 더해, 객실 내 알코올 소독수를 사용한 청소 및 닦아내기를 실시합니다. 특히 전 객실은 손이 자주 닿는 부분(문손잡이, 서랍 및 냉장고 손잡이류, 리모컨, 스위치류 등)을 소독 청소합니다. ・공용 공간인 로비와 라운지는 더욱 철저한 청소를 시행합니다. ・청소 시 철저한 환기를 실시합니다. ・객실의 연속 사용은 가능한 한 제한합니다. ・프런트 시설에 소독용 알코올을 비치합니다. ・식기류(접시, 유리잔) 및 커틀러리는 고온 세척합니다. ・관내 응대 업무 시 마스크를 착용합니다. ・직원 건강 및 위생 관리를 철저히 합니다(출근 전 체온 측정, 소독 준수). ・레스토랑 이용 시 입장 인원 제한 및 개인룸 이용을 가능한 한 철저히 합니다. ・객실 내 풀 이용 시 풀용 염소를 투입합니다. ・잔류 염소 관리를 철저히 합니다.
