- Trang chủ
- Toàn quốc Khách sạn nghỉ dưỡng
- Hakone · Atami · Izu Khách sạn nghỉ dưỡng
- Hakone Khách sạn nghỉ dưỡng
- Hakone Khách sạn nghỉ dưỡng
- Hyatt Regency Hakone Resort & Spa
Hyatt Regency Hakone Resort & Spa
Tỉnh Kanagawa/HakoneKhách sạn nghỉ dưỡng cao cấp tận hưởng trọn vẹn suối nước nóng Ōwakudani
Hyatt Regency Hakone Resort & Spa là khách sạn nghỉ dưỡng spa chính thức đầu tiên tại Nhật Bản được điều hành bởi Hyatt Hotels Corporation. Nằm ở Gora, Hakone, khách sạn này mang đến sự thoải mái với các phòng rộng rãi, phòng tắm tiện nghi và dịch vụ cá nhân ấm áp theo tiêu chuẩn toàn cầu của Hyatt. Ngoài ra, khách sạn còn cung cấp không gian thư giãn sang trọng với các tiện nghi spa hiện đại và liệu pháp chuyên nghiệp.
This Hotel feels like a private villa that always welcomes you home. There is no open-air bath, but the Onsen is quiet and relaxing. The tasteful design makes it easy to unwind. We’ve been having more meals and drinks in the living room, and it would be even more enjoyable with a bit more variety on the menu. The Shuttle Service from Odawara is very convenient.
パナマジョーズ 14/8/2026We had a wonderful time filled with outstanding hospitality. First, the Shuttle Service was available from Odawara Station to the Hotel, and of course on the way back as well—from the Hotel to Odawara Station—which was excellent. The view from our Room was also spectacular, and we were delighted by how delicious the French course dinner in the dining room was. The Onsen water quality was great, leaving our skin moisturized and smooth. My wife has received treatments at many spas, and she was very happy to say that the body treatment she had at Spa IZUMI was the most relaxing and comfortable she has ever experienced. The staff’s service and professionalism were truly impressive—exactly what you would expect from Hyatt. Everything—the Room, meals, Onsen, and service—was exceptional. Thank you very much for such a happy stay.
だって神様が応援してくれ... 16/7/2026
Cơ sở vật chất/Dịch vụ
Xem tất cả- suối nước nóng
- Cho phép thú cưng
- Cơ sở spa
| IN | 15:00~24:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| Số lượng phòng | 80 phòng |
| Thú cưng | Có |
| Con của bạn | Có |
Hình ảnh
Xem tất cảLưu trú bán chạy nhất
Lưu trú ẩm thực
Phòng có bồn tắm ngoài trời được ưa chuộng tại lưu trú
Lưu trú phổ biến với cảm giác du lịch nước ngoài
Lưu trú Phù Hợp Cho Gia Đình Có Bé Gái Tiểu Học
Lưu trú tự hào suối nước nóng
Lưu trú Gần Đường Cổ
Lưu trú Có Đồ Nhắm
Lưu trú Có Máy Sấy Tóc
Lưu trú Phù Hợp Cho Chuyến Đi Tốt Nghiệp
Giới thiệu về Lưu trú

Phòng
Các phòng nghỉ rộng rãi với diện tích tối thiểu 56m² và trung bình 68m² mang đến không gian thoải mái, thư giãn như ở nhà. Tất cả các phòng đều có sân thượng hoặc ban công, hoặc cả hai, với cửa sổ lớn có thể mở ra để đón ánh sáng tự nhiên và tạo cảm giác thoáng đãng.

Hãy tận hưởng bữa trưa và bữa tối tại nhà hàng & lounge trong Khách sạn. Tại Hyatt Regency Hakone Resort & Spa, chúng tôi có hai nhà hàng và một lounge để phục vụ quý khách.

Tại "Spa IZUMI", chúng tôi cung cấp các liệu pháp spa chuyên nghiệp dựa trên phương pháp trị liệu tự nhiên. Trong tổng số 8 phòng trị liệu, có 2 phòng dành cho cặp đôi và 4 phòng được trang bị bồn tắm.
Tiện nghi của chỗ lưu trú
- Phòng
- Nhà hàng
- Thiết bị và dịch vụ
Thông tin cơ bản
| Thuế | Thuế suối nước nóng |
|---|---|
| Thông tin thẻ | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| Thú cưng | Có Phòng thân thiện với chó, nơi bạn có thể lưu trú cùng thú cưng yêu quý của mình
○Điều kiện lưu trú
・Tối đa 3 con (từ 10kg trở lên tối đa 2 con, từ 30kg trở lên tối đa 1 con)
・Nộp bản sao "Đồng ý lưu trú", "Giấy chứng nhận tiêm phòng vắc-xin tổng hợp từ 5 loại trở lên" và "Giấy chứng nhận tiêm phòng bệnh dại" |
| Bữa sáng | Buffet kiểu Nhật và Âu |
| Trẻ em | Bạn có thể lưu trú. Cũi trẻ em miễn phí |
| Dịch vụ phòng | Có thể sử dụng Thời gian hỗ trợ: 7:30~21:30 |
| Tiện nghi chung |
|
| Thiết bị và đặc điểm |
|
| Spa & Massage | Có Spa IZUMI 9:00-21:00 (Thời gian kết thúc trị liệu muộn nhất 21:45) |
| Phòng tập thể hình | không có |
| Phòng tắm công cộng lớn |
|
| Chất lượng và công dụng của suối nước nóng | Suối nước nóng lưu huỳnh axit. Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai gáy, liệt vận động, cứng khớp, bầm tím, bong gân, bệnh tiêu hóa mãn tính, bệnh trĩ, lạnh tay chân (hàn nhiệt), giai đoạn phục hồi sau bệnh tật, tăng cường sức khỏe, bệnh da mãn tính (viêm da), vết thương nhỏ (vết cắt), bỏng nhẹ (phỏng), xơ vữa động mạch (bệnh tim mạch), trẻ em suy nhược cơ thể và các bệnh phụ khoa mãn tính. |
| Phòng xông hơi | Không có |
| Xông hơi đá nóng | Không có |
| Về các biện pháp vệ sinh | Chăm sóc để duy trì sức khỏe
Sự an toàn và sức khỏe của khách hàng và nhân viên luôn là ưu tiên hàng đầu tại Hyatt Regency Hakone Resort & Spa. Chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp về an toàn và vệ sinh nhằm đảm bảo sự an tâm cho khách hàng và nhân viên. |
Đánh giá khách hàng
- Phòng nghỉ & Tiện nghi4.49
- Tiện nghi・Thiết bị4.48
- Dịch vụ khách hàng・Dịch vụ4.51
- Bữa ăn4.61
- Suối nước nóng・Bồn tắm4.38
- Mức độ hài lòng4.49
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Thông tin truy cập
Tỉnh KanagawaSố 1320, Gora, Thị trấn Hakone, Huyện Ashigarashimo
TEL:+81-460-82-2000
<Ga gần nhất>
Từ ga "Kami-Gora" của cáp treo Hakone Tozan: Đi bộ khoảng 5 phút
Từ ga "Gora" của tàu điện Hakone Tozan: Đi taxi khoảng 5 phút
<Phương tiện giao thông>
【Tàu điện】
Từ ga Hakone-Yumoto, sử dụng tàu điện Hakone Tozan đến ga Gora: Khoảng 35 phút
Từ ga Gora, sử dụng cáp treo Hakone Tozan đến ga Kami-Gora: Khoảng 8 phút
【Ô tô】
Xuống tại nút giao Gotemba IC, đi theo quốc lộ số 138: Khoảng 50 phút
Từ nút giao Yoga IC, đi theo đường cao tốc Tomei: Khoảng 65 phút
■ Về dịch vụ đưa đón
○ Từ ga Gora: Từ 09:45 đến 19:30 (Cần liên hệ khi đến ga Gora)
○ Từ ga Odawara bằng xe buýt đưa đón khứ hồi (Mỗi chiều khoảng 40 phút)
Khởi hành từ Ga Odawara lúc: 12h15 /13h15 /14h15
Khởi hành từ Khách sạn lúc:11h30 /12h15 /13h15
【Lưu ý khi sử dụng xe buýt đưa đón khứ hồi】
・Cần đặt trước. Vui lòng hoàn tất đặt chỗ ít nhất một giờ trước thời gian khởi hành nêu trên. (Số liên lạc khách sạn chính thức là +81-460-82-2000)
・Khi đặt chỗ, vui lòng cung cấp số lượng người sử dụng và số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày.
・Xe buýt có sức chứa tối đa là 9 người nên số ghế có hạn. Vui lòng đặt chỗ sớm để đảm bảo chỗ ngồi. Trong trường hợp không đáp ứng được yêu cầu của quý khách, mong quý khách thông cảm.
・Không áp dụng cho các đoàn du lịch nhóm lớn.
・Do không có ghế trẻ em nên trẻ em dưới sáu tuổi không thể sử dụng dịch vụ này.
・Thời gian dự kiến là khoảng 40 phút nhưng có thể kéo dài đáng kể do tình hình giao thông trên đường; mong quý khách lưu ý trước điều này.
・Không được phép mang theo chó khi sử dụng dịch vụ này.
・Điểm lên xe nằm ở phía sau bức tượng Hojo Soun tại khu vực lên xuống xe ô tô cá nhân ở cửa Tây Ga Odawara.
・Lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa; mong quý khách lưu ý trước điều này.
- Thông tin bãi đỗ xe
- Giá cước
- Miễn phí cho khách lưu trú
- Thời gian đỗ xe
- Chưa được thiết lập.
- Chỗ đỗ xe
- Không giới hạn
- Số lượng chỗ đỗ xe
- 57 xe Trong nhà
- Dịch vụ đỗ xe
- Không có
- Thông tin đưa đón
- Miễn phí○ Từ ga Gora: 09:45~19:30 (Cần liên lạc khi đến ga Gora)
○ Từ ga Odawara: Xe buýt đưa đón khứ hồi (Đặt chỗ hoàn toàn trước) ※ Vui lòng xem thông tin truy cập để biết thêm chi tiết.
Câu hỏi thường gặp
Thời gian nhận phòng và trả phòng là khi nào?
Check-in 15:00~24:00 Check-out 12:00
Có những thiết bị và đặc điểm nào?
Có các thiết bị và đặc điểm như sau. Suối nước nóng・Phòng tắm công cộng lớn・Cho phép vật nuôi・Cơ sở thẩm mỹ・đón tiễn (miễn phí)・Dịch vụ phòng
Tôi muốn biết thông tin truy cập.
<Ga gần nhất> Từ ga "Kami-Gora" của cáp treo Hakone Tozan: Đi bộ khoảng 5 phút Từ ga "Gora" của tàu điện Hakone Tozan: Đi taxi khoảng 5 phút <Phương tiện giao thông> 【Tàu điện】 Từ ga Hakone-Yumoto, sử dụng tàu điện Hakone Tozan đến ga Gora: Khoảng 35 phút Từ ga Gora, sử dụng cáp treo Hakone Tozan đến ga Kami-Gora: Khoảng 8 phút 【Ô tô】 Xuống tại nút giao Gotemba IC, đi theo quốc lộ số 138: Khoảng 50 phút Từ nút giao Yoga IC, đi theo đường cao tốc Tomei: Khoảng 65 phút ■ Về dịch vụ đưa đón ○ Từ ga Gora: Từ 09:45 đến 19:30 (Cần liên hệ khi đến ga Gora) ○ Từ ga Odawara bằng xe buýt đưa đón khứ hồi (Mỗi chiều khoảng 40 phút) Khởi hành từ Ga Odawara lúc: 12h15 /13h15 /14h15 Khởi hành từ Khách sạn lúc:11h30 /12h15 /13h15 【Lưu ý khi sử dụng xe buýt đưa đón khứ hồi】 ・Cần đặt trước. Vui lòng hoàn tất đặt chỗ ít nhất một giờ trước thời gian khởi hành nêu trên. (Số liên lạc khách sạn chính thức là +81-460-82-2000) ・Khi đặt chỗ, vui lòng cung cấp số lượng người sử dụng và số điện thoại di động có thể liên lạc trong ngày. ・Xe buýt có sức chứa tối đa là 9 người nên số ghế có hạn. Vui lòng đặt chỗ sớm để đảm bảo chỗ ngồi. Trong trường hợp không đáp ứng được yêu cầu của quý khách, mong quý khách thông cảm. ・Không áp dụng cho các đoàn du lịch nhóm lớn. ・Do không có ghế trẻ em nên trẻ em dưới sáu tuổi không thể sử dụng dịch vụ này. ・Thời gian dự kiến là khoảng 40 phút nhưng có thể kéo dài đáng kể do tình hình giao thông trên đường; mong quý khách lưu ý trước điều này. ・Không được phép mang theo chó khi sử dụng dịch vụ này. ・Điểm lên xe nằm ở phía sau bức tượng Hojo Soun tại khu vực lên xuống xe ô tô cá nhân ở cửa Tây Ga Odawara. ・Lịch trình có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa; mong quý khách lưu ý trước điều này.
Bãi đỗ xe có sẵn không?
・Giá cước: Miễn phí cho khách lưu trú ・Không gian đỗ xe: Chiều dài xe --- Chiều rộng xe --- Chiều cao xe --- ・Số lượng chỗ đậu xe: 57 chiếc ・Dịch vụ đỗ xe: Không có
Kết nối mạng có khả dụng không?
Có thể kết nối. ・Wi-fi có sẵn. ・Kết nối có dây có sẵn. Vui lòng xem thông tin phòng và gói dịch vụ để biết thêm chi tiết.
Có dịch vụ spa và massage không?
Có. Spa IZUMI 9:00-21:00 (Thời gian kết thúc trị liệu muộn nhất 21:45)
Các biện pháp quản lý vệ sinh nào đang được thực hiện?
Chăm sóc để duy trì sức khỏe Sự an toàn và sức khỏe của khách hàng và nhân viên luôn là ưu tiên hàng đầu tại Hyatt Regency Hakone Resort & Spa. Chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp về an toàn và vệ sinh nhằm đảm bảo sự an tâm cho khách hàng và nhân viên.
Tìm kiếm từ nhóm Khách sạn
Tìm kiếm theo chủ đề
- Lưu trú Nghỉ Dưỡng & Spa
- Lưu trú Rộng Rãi
- Lưu trú nổi tiếng với spa và thẩm mỹ
- Lưu trú Có Phòng Twin Deluxe
- Lưu trú thư giãn với Suối nước nóng spa
- Lưu trú Có Xe Buýt Đưa Đón Miễn Phí
- Lưu trú Có Phòng Tắm Và Nhà Vệ Sinh Riêng
- Lưu trú Có Dịch Vụ Spa Đầy Đủ
- Lưu trú Dịp Obon
- Lưu trú với nhân viên tận tâm, an tâm
- Lưu trú Phù Hợp Cho Chuyến Đi Mẹ Con Gái
- Lưu trú nghỉ dưỡng suối nước nóng
- Lưu trú yên tĩnh cho người ở độ tuổi 60
- Lưu trú Giải Tỏa Căng Thẳng
- Lưu trú Cao Cấp Cho Phụ Nữ Trưởng Thành
- Lưu trú Kỷ niệm Ngày Cưới
- Lưu trú Cho Hành Trình Cao Cấp Dành Cho Người Lớn
- Lưu trú Có Dịch Vụ Mát-xa
- Lưu trú có sảnh chào đón thư giãn
- Lưu trú Cho Kỳ Nghỉ Tại Chỗ
- Lưu trú yên tĩnh cho người ở độ tuổi 50
- Lưu trú Phù Hợp Cho Cặp Vợ Chồng Tuổi 40
- Lưu trú thư giãn
- Lưu trú Ẩm thực Phương Tây
- Lưu trú suối nước nóng đi bằng tàu
- Lưu trú phi thường
- Lưu trú cao cấp phổ biến
- Lưu trú suối nước nóng cho phép chó
- Lưu trú Gợi Ý Cho Hẹn Hò Mùa Thu
- Lưu trú Cho Buổi Hẹn Hò Đêm Dành Cho Cặp Đôi














