施設画像
施設画像
施設画像
施設画像
施設画像
147 keping gambar

Hotel Biwa Lake Otsuka

Shiga Prefecture／Otsu
¥25,300～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥20,240〜
(MYR 515.83)

Dibuka semula pada Julai 2024! Retret yang tenang dengan Banjaran Hira yang megah di belakang, serta pemandangan luas Tasik Biwa terbentang di hadapan.

【Kepuasan Reviu 4.8】Dibuka semula selepas pengubahsuaian pada Julai 2024! Retret yang tenang dengan Banjaran Hira yang megah di belakang, serta pemandangan luas Tasik Biwa terbentang di hadapan mata. Hidangan kaiseki kami yang mendapat sambutan hangat disediakan dengan teliti bagi setiap sajian, menggunakan hasil bumi dari Hira, “kampung air terkenal”, hasil Tasik Biwa, serta makanan laut terpilih yang dihantar terus dari perairan berhampiran. Dari bilik menghadap Tasik Biwa, anda dapat menikmati pemandangan lake view yang menakjubkan. Rumah mandi besar dengan mandian batu mineral radium turut dilengkapi sauna, dan dua bilik mandi persendirian percuma boleh digunakan pada bila-bila masa mengikut keselesaan anda.

4.71 - Terbaik(62)
  • A Hotel I Want to Visit Again

    We stayed here as a couple.The Room was a Japanese-style room where we could relax, and the staff were very courteous, which we truly appreciated.There was information saying the Onsen has radium-rich water that is good for the body, so we went in three times.The meals were so delicious and beautifully presented that we wanted to take photos.We would definitely love to visit again.

    Yahoo!トラベルユー... 14/7/2026
  • Recommended Hotel

    Right in front is a swimming beach on Lake Biwa, and there was also a nearby place where you can enjoy BBQ. From 7/18, the Hotel will also be offering a kids’ pool.We stayed in a Japanese-style room; the futons were very comfortable, and we also enjoyed the massage chair as a couple.We booked a light kaiseki dinner, and it was satisfying in both quality and portion size.All the staff were pleasant, and with an 11:00 check-out we could take our time the next morning.Thank you very much.

    Yahoo!トラベルユー... 16/7/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mesra OKU
Kolam Mandi Awam / Mandian peribadi / Sauna / Stesen dalam 5 minit berjalan kaki / Kolam renang luar / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00～20:00
OUT11:00
Bilangan bilik24 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh

Gambar

Lihat semua
Contoh Bilik Barat di Bangunan Tambahan

【Tanpa makanan disertakan】 Semua bilik di bangunan utama telah diperbaharui! Bilik mandi peribadi boleh digunakan tanpa Tempahan & percuma!

IN 15:00～23:00
OUT 11:00
¥25,300～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥20,240〜
(MYR 515.83)

【Sokongan Biwaichi・Tanpa makanan disertakan】Khas untuk penunggang basikal! Boleh simpan basikal di Bilik atau lobi berkunci malam & banyak keistimewaan percuma.

IN 15:00～23:00
OUT 11:00
¥25,300～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥20,240〜
(MYR 515.83)
Contoh bilik gaya Jepun di bangunan utama
【Sebelah Tasik Biwa】Bilik gaya Jepun yang selesa｜39 m²｜Maksimum 5 tetamu
1 Jul 2024Diperbaharui
  • Bilik Gaya Jepun
  • 39㎡
  • Kapasiti 1~5 orang

【Tanpa makanan disertakan】 Semua bilik di bangunan utama telah diperbaharui! Bilik mandi peribadi boleh digunakan tanpa Tempahan & percuma!

IN 15:00～23:00
OUT 11:00
¥29,700～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥23,760〜
(MYR 605.54)

【Termasuk Sarapan】Cari pelengkap nasi terbaik untuk anda ＜Sarapan Tasik＞

IN 15:00～23:00
OUT 11:00
¥34,100～
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥27,280〜
(MYR 695.25)
Contoh Bilik Gaya Barat di Bangunan Utama
【Sisi Tasik Biwa】Bilik Twin Deluxe｜40 m²｜Kapasiti 3 orang
1 Jul 2024Diperbaharui
  • Triple
  • 40㎡
  • Kapasiti 1~3 orang

【Tanpa makanan disertakan】 Semua bilik di bangunan utama telah diperbaharui! Bilik mandi peribadi boleh digunakan tanpa Tempahan & percuma!

IN 15:00～23:00
OUT 11:00
¥29,700～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥23,760〜
(MYR 605.54)

【Sokongan Biwaichi・Tanpa makanan disertakan】Khas untuk penunggang basikal! Boleh simpan basikal di Bilik atau lobi berkunci malam & banyak keistimewaan percuma.

IN 15:00～23:00
OUT 11:00
¥29,700～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥23,760〜
(MYR 605.54)

Penginapan Terlaris

Penginapan dengan Bufet Sarapan dan Makan Malam

Penginapan Mesra Keluarga Dengan Anak Lelaki

Pengenalan Penginapan

Lobi

Pada Julai 2024, bilik tetamu di bangunan utama, bilik mandi peribadi dan kemudahan dalam penginapan telah diperbaharui.

Semua Bilik di bangunan utama telah diperbaharui. Bilik yang ringkas namun lebih fungsional, bilik mandi peribadi yang kini boleh dinikmati dengan suasana seakan separa terbuka, serta lobi dengan nyalaan perapian yang lembut untuk anda berehat sambil menikmati minuman percuma… Keistimewaan asalnya dikekalkan, dan kini ditambah baik agar anda dapat menginap dengan lebih selesa.

Bilik Tetamu Bangunan Utama

＜Bilik Bangunan Utama＞Bilik dengan pemandangan Tasik Biwa

Semua Bilik di bangunan utama dilengkapi kerusi urut dan menawarkan pemandangan Tasik Biwa tepat di hadapan mata. Luangkan masa bersantai sambil duduk di kerusi urut Pemandangan Tasik Biwa yang tenang menyambut anda sebaik sahaja bangun dan membuka mata Terdapat bilik gaya Jepun, bilik gaya Barat, serta bilik gabungan Jepun-Barat. Sila nikmati masa yang damai mengikut Bilik pilihan anda.

Masakan: Kaiseki Daging Lembu Omi yang Disahkan

Hasrat untuk membolehkan anda menikmati makanan dengan sepenuh hati

～ Rugi jika hanya menikmati “musim terbaik” bahan makanan sahaja ～ Setiap bahan makanan mempunyai fasa “permulaan musim / musim kemuncak / penghujung musim”, dan walaupun bahan yang sama, rasa serta cara penyediaannya berubah mengikut waktu. Untuk tetamu yang menginap di Penginapan kami, kami menyajikan “bahan permulaan musim”, “bahan musim kemuncak” dan “bahan penghujung musim” yang hanya dapat dinikmati pada saat ini. Dengan hasrat untuk memperkayakan pengalaman menjamu selera bersama insan tersayang serta menjadikan perbualan lebih meriah, kami telah merangka hidangan kaiseki. Kami berjanji anda akan menikmati pengalaman makan yang menyeronokkan sambil menemui pelbagai keistimewaan bahan-bahan bermusim.

Bilik mandi peribadi untuk sewaan eksklusif

Dua bilik mandi peribadi yang boleh digunakan secara percuma (tanpa Tempahan)

Penginapan kami mempunyai dua bilik mandi peribadi yang boleh digunakan secara percuma oleh tetamu yang menginap. Tempahan tidak diperlukan; jika kosong, anda boleh masuk pada bila-bila masa dalam waktu penggunaan. Selepas pengubahsuaian, tingkap kini boleh dibuka dan ditutup, membolehkan anda menikmati suasana seakan-akan mandian separa terbuka. 【Waktu Penggunaan】15:00～23:00／6:00～10:00 keesokan pagi

Tasik Biwa

Pantai Omi-Maiko yang terbentang di hadapan anda dengan kejernihan air yang luar biasa

Di hadapan penginapan kami terbentang Pantai Omi-Maiko, yang terkenal dengan kejernihan airnya antara yang terbaik di Tasik Biwa. Pemandangan ini boleh dinikmati dari semua bilik tetamu di bangunan utama; pada waktu petang anda dapat menyaksikan matahari terbenam ke permukaan tasik, dan pada waktu malam—sesuai dengan nama “Tsukimi-hama”—anda juga boleh melihat bulan yang terapung jelas serta “moon road” yang mempesona beralun di permukaan tasik yang tenang. Pada musim panas, anda boleh berenang di tasik di pantai hanya 10 saat berjalan kaki; pada musim lain, nikmatilah berjalan-jalan santai.

Basikal

Penginapan mesra penunggang basikal

Pengurus Hotel kami ialah seorang penunggang basikal! Oleh itu, kami menyasarkan untuk menjadi Hotel paling mesra penunggang basikal di Prefektur Shiga dan menyediakan pelbagai Kemudahan serta keistimewaan. (Keistimewaan adalah khusus untuk Pelan khas Biwaichi) ● Penunggang basikal yang mensasarkan Biwaichi ● Mereka yang ingin berbasikal mengelilingi kawasan sekitar Kami menyokong para penunggang basikal yang terpikat dengan Tasik Biwa.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • Contoh menu kaiseki bermusim

    Makluman Makan Malam

    ■Makan malam: “Sazanami Kaiseki” (Ringan)
    “Sazanami Kaiseki” berkonsepkan “sedikit demi sedikit, pelbagai jenis bahan bermusim dalam kuantiti kecil”.
    Anda boleh menikmati aneka bahan yang berwarna-warni sambil mengekalkan susunan hidangan kaiseki.
    Disyorkan untuk tetamu yang mengutamakan kualiti berbanding kuantiti—menikmati sedikit tetapi yang terbaik.

    ■Makan malam: “Kaiseki Bermusim” (Asas)
    “Kaiseki Bermusim” berkonsepkan “anugerah segar dari gunung, tasik dan laut mengikut empat musim di Omi”.
    Menu disusun dengan bijak menggunakan elemen musim seperti permulaan musim, kemuncak musim dan penghujung musim bagi menzahirkan suasana bermusim.
    Nikmati hidangan kreatif yang tidak terhad kepada bahan Jepun sahaja.

    ■Makan malam: “Omi Beef Kaiseki” (Pilihan Istimewa)
    “Omi Beef Kaiseki” berkonsepkan “menikmati daging lembu Omi sepenuhnya hingga ke setiap rasa”.
    Kami hanya menggunakan daging lembu Omi gred tertinggi yang disertakan sijil pengiktirafan khas,
    sebuah kaiseki penuh dedikasi yang mengangkat keaslian terbaik melalui teknik tradisi dan sentuhan inovatif.

    ※Kandungan hidangan mungkin berubah bergantung pada keadaan bekalan bahan.
    ※Untuk alahan makanan, sila hubungi kami selewat-lewatnya sehari sebelum. (Menu khas tersedia)

  • Contoh Sarapan Pagi di Negara Tasik

    Maklumat Sarapan Pagi

    ■Sarapan “Kokoku”
    Untuk sarapan, kami menyediakan hidangan istimewa yang membolehkan anda menikmati bahan tempatan khas Wilayah Shiga seperti tsukudani isaza dari Tasik Biwa, konnyaku Omihachiman, ikan tasik kering, sayur-sayuran Omi dan lain-lain.
    Mulakan hari penting anda dengan sarapan yang lazat sambil diselimuti cahaya pagi yang berkilauan di Tasik Biwa.
    ※Waktu mula: Sila pilih semasa daftar masuk daripada 7:30, 8:00 atau 8:30.

    ■Tempat makan
    Makan malam dan sarapan akan disediakan di restoran atau dewan besar (tempat duduk kerusi).
    Jika anda inginkan bilik persendirian, sila hubungi kami selewat-lewatnya sehari sebelum (caj tambahan).

  • Lobi

    Layanan mesra Biwa Lake Otsuka

    ■5 jenis bilik dengan konsep berbeza, semuanya menghadap tasik

    ■2 bilik mandi keluarga persendirian boleh digunakan secara percuma

    ■Minuman ringan percuma di ruang santai selepas mandi (15:00–17:30)

    ■Daftar keluar lewat pada 11:00 pagi

    ■Dari 18/7/2026 (Sab) hingga 1/9/2026 (Sel), kolam kanak-kanak dibuka secara percuma

Maklumat Asas

Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
Sarapan■Sarapan: “Sarapan Kokoku” Untuk sarapan, kami menyediakan pilihan istimewa yang membolehkan anda menikmati bahan makanan khas Wilayah Shiga seperti tsukudani isaza dari Tasik Biwa, konnyaku Omihachiman, ikan tasik kering, serta sayur-sayuran Omi. Mulakan hari penting anda dengan sarapan yang lazat sambil diselimuti cahaya pagi yang berkilauan di Tasik Biwa. Sarapan menggunakan bahan khas Wilayah Shiga akan disediakan di restoran atau dewan besar (tempat duduk berkerusi). ※Jika anda menginginkan bilik persendirian, sila hubungi kami selewat-lewatnya sehari sebelum (caj tambahan).
Anak-anak
Anda boleh menginap
Kanak-kanak kongsi katil (tanpa peralatan tidur) dibenarkan sehingga umur 3 tahun. Bagi kanak-kanak berumur 4 tahun ke atas, sila buat Tempahan dengan Pelan termasuk makanan atau Pelan Tanpa makanan disertakan. Hidangan untuk kanak-kanak: ・Menu kanak-kanak untuk murid sekolah rendah ・Set makan tengah hari kanak-kanak untuk prasekolah akan disediakan masing-masing.
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • × pembersih muka
  • × Losyen muka
  • × Losyen
  • × Pembersih solekan
  • × Putik kapas
  • × Kapas
  • × Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • ○ Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • × Mata air panas
  • × Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • × Kolam air panas terbuka
  • × Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • ○ Mandian peribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandian batu panas
  • ○ Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • ○ Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • × Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • ○ Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Kolam renang luar
Tempoh Ketersediaan
18/7/2026~1/9/2026
Waktu Operasi
09:00~18:00
Waktu Masuk Terakhir
17:00
Bayaran（Tetamu hotel）
Percuma
Bayaran（Pelawat）
---
Kolam renang kanak-kanak
Ada
Had umur
Tiada perkara khusus, namun kolam ini adalah untuk kanak-kanak, jadi kami memohon agar tetamu dewasa sahaja tidak menggunakannya.
Bentuk kolam renang
Bentuk yang luar biasa
Saiz kolam


Makluman Kolam untuk Kanak-kanak ■ Butiran kolam Kolam berbentuk labu dan dibahagikan kepada dua bahagian mengikut kedalaman. Kedalaman 50cm dan 110cm; bahagian 50cm sesuai untuk bayi dari usia 0 tahun, manakala bahagian yang lebih dalam boleh dinikmati oleh kanak-kanak sekolah rendah. ■ Tempoh penggunaan Bagi tahun 2026: dari daftar masuk Sabtu, 18 Julai 2026 hingga daftar keluar Selasa, 1 September 2026 ■ Waktu penggunaan 9:00–18:00 ■ Perhatian Kanak-kanak kecil mesti ditemani penjaga. Operasi mungkin dihentikan secara mengejut akibat cuaca buruk (petir). Khusus untuk tetamu Penginapan sahaja.
Urut Estetika
Tiada
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
2
Waktu Operasi
15:00~10:30
Mata air panas
Tiada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Catatan
Di rumah mandi besar berasingan untuk lelaki dan wanita yang terang serta bersih, anda boleh berehat hingga ke dalam sambil menikmati pemandangan taman melalui tingkap kaca besar. Terdapat juga kolam air sejuk dan sauna, sila gunakan dengan bebas. ■Waktu penggunaan Rumah mandi besar: 15:00–10:00 keesokan hari (boleh digunakan sepanjang malam) Sauna: 15:00–23:00 ■Kelengkapan & ameniti (mandi lelaki) Pengering rambut, putik kapas, pisau cukur, buih pencukur, berus rambut, sikat, bar syampu pilihan (shampoo buffet), syampu, perapi, sabun badan, tonik rambut, losen ■Kelengkapan & ameniti (mandi wanita) Pengering rambut, putik kapas, topi mandi pancuran (shower cap), pisau cukur, buih pencukur、berus rambut、bar syampu pilihan (shampoo buffet), syampu、perapi、sabun badan、penanggal solekan、losen、emulsi pelembap،gel pengelupasan،getah rambut
Mandian Persendirian
Bilangan Mandian Persendirian
2
Waktu Operasi
15:00~23:00
Mata air panas
Tiada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Catatan
Bilik mandi peribadi “Yūshō no Yu” dan “Maiko no Yu” yang berkonsep tenang dilengkapi kunci dari dalam, jadi anda boleh menggunakannya pada bila-bila masa. Nikmati waktu yang penuh ketenangan sambil memandang ke halaman dalam. ■Waktu penggunaan 15:00–23:00／6:00–10:00 ■Cara penggunaan Dilengkapi kunci dari dalam, jadi sila gunakan dengan bebas. Tempahan awal tidak diterima. ■Kelengkapan & ameniti Pengering rambut, putik kapas, syampu, perapi, sabun badan, penanggal solekan, losen toner (penyegar), emulsi (pelembap), gel pengelupasan (peeling)
SaunaAda
Mandian batu panasTiada
Lain-lainUC, DC, NICOS

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.71
Terbaik (62)
  • Bilik & Kemudahan
    4.66
  • Kemudahan
    4.61
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.79
  • Makanan
    4.93
  • Mata air panas・Mandian
    4.47
  • Kepuasan
    4.77

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Shiga Prefecture1054-3 Minami-Komatsu, Bandar Otsu
TEL：+81-77-596-1711

Stesen Omi-Maiko (Laluan Kosei), 5 minit berjalan kaki.
Melalui Kyoto Higashi IC, 5 minit dari susur keluar Omi-Maiko di Shiga Bypass.

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
35 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada
Tempahan tidak diperlukan

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
PercumaStesen terdekat, “Stesen Omi-Maiko”, tidak mempunyai lif. Oleh itu, bagi tetamu yang sukar menggunakan tangga, kami menyediakan Perkhidmatan pengangkutan ke “Stesen Hira” yang mempunyai lif. (Tempahan diperlukan: sila hubungi kami mengenai waktu Perkhidmatan pengangkutan semasa membuat Tempahan)

Soalan Lazim

Cari dari destinasi pelancongan