Hotel Biwa Lake Otsuka

Pada Juli 2024, kamar tamu di gedung utama, pemandian privat, dan area dalam penginapan telah direnovasi.

Semua Kamar di gedung utama telah direnovasi. Kamar yang kini tampil baru dengan desain sederhana namun fungsional, pemandian pribadi yang kini dapat dinikmati dengan nuansa semi-terbuka, serta lobi dengan perapian yang menyala lembut untuk bersantai sejenak sambil menikmati minuman gratis…. Kami mempertahankan hal-hal terbaiknya, dan memperbaruinya agar Anda dapat menginap dengan lebih nyaman.

＜Kamar Gedung Utama＞Kamar dengan pemandangan Danau Biwa

Semua Kamar di gedung utama dilengkapi kursi pijat dan menawarkan pemandangan Danau Biwa tepat di depan mata. Momen bersantai sambil duduk di kursi pijat Pemandangan Danau Biwa yang tenang saat Anda bangun pagi dan membuka mata Tersedia kamar bergaya Jepang, kamar bergaya Barat, serta kamar gabungan Jepang-Barat; silakan nikmati waktu yang menenangkan di Kamar pilihan Anda.

Keinginan agar para tamu dapat menikmati kuliner sepenuhnya

～ Sayang jika hanya menikmati bahan makanan saat “musim puncak” saja ～ Setiap bahan makanan memiliki fase “awal musim / musim puncak / akhir musim”, dan bahkan untuk satu bahan yang sama, cita rasa serta cara pengolahannya akan berubah seiring waktu. Bagi tamu yang menginap di Akomodasi kami, kami menyajikan “bahan awal musim”, “bahan musim puncak”, dan “bahan akhir musim” yang hanya bisa dinikmati pada saat ini. Dengan harapan pengalaman bersantap bersama pendamping Anda menjadi lebih kaya, percakapan pun semakin hangat dan menyenangkan, kami merancang hidangan kaiseki. Kami menjanjikan pengalaman kuliner yang menyenangkan, tempat Anda dapat menemukan pesona beragam bahan makanan.

Dua pemandian pribadi yang dapat digunakan gratis (tanpa Pemesanan)

Akomodasi kami memiliki 2 pemandian privat yang dapat digunakan gratis oleh tamu yang menginap. Tidak perlu Pemesanan; jika sedang kosong, Anda dapat masuk kapan saja selama jam operasional. Setelah renovasi, jendela kini bisa dibuka-tutup sehingga Anda juga dapat menikmati suasana seperti pemandian semi-terbuka. 【Jam penggunaan】15:00–23:00／06:00–10:00 (keesokan paginya)

Pantai Ōmi-Maiko yang membentang di depan mata dengan kejernihan air yang luar biasa

Di depan penginapan kami terbentang Pantai Omi-Maiko, salah satu area di Danau Biwa yang terkenal dengan kejernihan airnya. Pemandangan ini dapat dinikmati dari semua kamar di gedung utama. Menjelang senja, Anda dapat menyaksikan matahari terbenam ke permukaan danau; dan sesuai namanya “Tsukimi-hama” (Pantai Menikmati Bulan), pada malam hari Anda juga bisa melihat bulan yang tampak mengapung serta “moon road” yang fantastis berkilau di permukaan danau yang tenang. Pada musim panas, Anda bisa berenang di danau hanya 10 detik berjalan kaki dari pantai; pada musim lainnya, nikmati berjalan-jalan santai.

Akomodasi yang ramah bagi pesepeda

Manajer kami adalah seorang pesepeda! Karena itu, kami menargetkan menjadi Hotel paling ramah pesepeda di Prefektur Shiga, dengan menyediakan berbagai Fasilitas dan keuntungan khusus. (Keuntungan khusus berlaku untuk Rencana khusus Biwaichi) ●Untuk pesepeda yang menargetkan Biwaichi ●Untuk Anda yang ingin berkeliling sekitar sini dengan sepeda Kami mendukung para pesepeda yang terpikat oleh Danau Biwa.