【Maklumat Operasi Musim Sejuk】Musim sejuk di Sawando yang tenang dan Shiorie, diselubungi pemandangan bersalji
【Kamikochi ditutup: 16 November–16 April】 Selepas penutupan musim sejuk bermula, kawasan Sawando menjadi begitu tenang, jauh daripada hiruk-pikuk pelancong. Inilah musim yang kurang dikenali, dengan pemandangan salji yang indah dan langit malam bertaburan bintang. ・Terminal Bas Sawando (Sawando BT) terletak 5 minit berjalan kaki dari penginapan kami. ・Pada musim sejuk, sekatan kenderaan persendirian ditarik balik. Anda boleh menikmati keunikan musim sejuk di Shinshu dengan memandu hingga ke pintu masuk Terowong Kama atau mencuba aktiviti berjalan dengan kasut salji di kawasan sekitar (tempahan diperlukan). ・Jika datang dengan kereta, sila gunakan tayar musim sejuk tanpa paku demi keselamatan. Kami menantikan kedatangan anda dengan mesra, dengan mandian air panas yang menghangatkan badan serta hidangan kreatif menggunakan bahan-bahan dari Shinshu dan Hida.


















