여름 마쓰모토 여행에
읽어 주셔서 감사합니다.
사카에노유 료칸입니다.
무더운 여름, 안부 인사드립니다.
또한 이번 지진으로 피해를 입으신 모든 분들께 진심으로 위로의 말씀을 전합니다.
피해를 입으신 여러분께서 하루빨리 평온한 일상을 되찾으시길 진심으로 기원합니다.
마쓰모토도 예외 없이 더운 날이 이어지고 있지만, 이른 아침이나 저녁에 부는 바람은 더위를 누그러뜨려 상쾌하게 느껴집니다.
왠지 매미도 더위를 피하듯, 평소보다 조금 이른 시간부터 울기 시작하는 것처럼 느껴집니다.
이런 계절에는 해발이 높은 가미코치나 우쓰쿠시가하라 고원으로 시원함을 찾아 나들이를 떠나셔도 좋고,
이번 주말 마쓰모토 시내 중심부에서 열리는 ‘마쓰모토 본본’을 바라보며 밤 산책을 즐기셔도 좋습니다.
여름의 신슈·마쓰모토에는 다양한 즐길 거리가 있습니다.
마쓰모토에 오실 때에는 꼭 저희 숙소에서 여유로운 시간을 보내 주세요.
자연에 둘러싸여 온천에서 힐링하고, 맛있는 요리를 즐기며 마음 편안한 시간을 만끽하실 수 있습니다.
또한 식사와 함께 즐기실 수 있는 지역 사케도 엄선하여 준비해 좋은 평가를 받고 있습니다.
요리와 함께 꼭 맛보시기 바랍니다.
오봉 기간에도 아직 객실을 준비할 수 있는 날짜가 있습니다.
여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다.