Tampilan luar
Kamar mandi
Kamar mandi
Kamar tidur
Makanan dan minuman
43 foto

Hotel Sonia Otaru (Natural Hot Spring Otaru Canal no Yu)

Hokkaido／Otaru
¥8.900～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥8.010〜
(IDR 906.721)

Dilengkapi pemandian umum besar Mata air panas alami! Menginap menyatu dengan indahnya suasana kota di sepanjang Kanal Otaru.

Hotel yang memungkinkan Anda menikmati Otaru, area wisata populer di Hokkaido. Di lantai teratas gedung utama, tersedia pemandian umum besar dengan Mata air panas alami yang langka di kota ini. Setelah berendam dan menghangatkan diri dengan air berkualitas, silakan menuju lounge yang dilengkapi kursi mewah buatan tangan para pengrajin dari Asahikawa, “kota furnitur”. Nikmati momen istimewa sambil memandang Kanal Otaru dan deretan kota bernuansa retro dari ketinggian. Berjarak 8 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Otaru. Hotel ini memiliki tampilan eksterior bergaya Eropa yang mengesankan dan selaras dengan pemandangan indah sepanjang Kanal Otaru. Selain berbagai Kamar twin seperti Canal Twin dengan pemandangan kanal, kami juga menyediakan Kamar luas seperti Deluxe Twin dan Deluxe King. Ruangannya terasa lapang berkat jendela besar, berpadu elegan dengan furnitur antik impor dari London. Keluar dari Hotel dan berjalan santai di tepi kanal, Anda akan sampai di Sakaimachi-dori yang dipenuhi bangunan bersejarah berbahan batu. Sambil menikmati sensasi seolah kembali ke masa lalu, mengapa tidak mencari oleh-oleh seperti produk kaca atau kotak musik? Ini adalah Hotel tempat Anda dapat bersantai nyaman sambil menikmati keindahan Kanal Otaru dari dekat.

4.17(98)
  • The best Hotel!

    This trip to Hokkaido was a three-sister getaway to celebrate my older sister’s 70th birthday.I requested a birthday message plate, and on the day you kindly prepared a private Room for us.The dessert message plate was wonderful as well!Dinner, including the grilled scallops, was absolutely delicious.I’ve been recommending this Accommodation to my friends—if you’re going to Otaru, please be sure to stay here!Thank you very much. The staff were very kind, and we truly enjoyed talking with you.Thank you again.

    ＠mayumi pase... 23/9/2026
  • Just steps from the Otaru Canal

    We stayed here for a family trip.The Otaru Canal was very close, and we could even see it from our Room.The exhibits, such as the models in the entrance area, were interesting.We had both dinner and breakfast. They were served at the on-site restaurant, and it could get crowded at times.As for the bath, it was Silver Week so there were many guests, and there were only about 10 washing stations, so we waited a little, but it was very relaxing.They also stored our luggage for us, which was convenient for sightseeing (there are no hangers to leave items like jackets on, so you need to put them in a bag before asking).It was a Hotel that perfectly matched Otaru’s retro atmosphere.

    チョナンカンチャンカン 30/9/2026

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
Pemandian besar / Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
IN15:00～24:30
OUT11:00
Jumlah Kamar149 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa

Foto

Lihat Semua

Pemberitahuan dari fasilitas

【Pemberitahuan Rencana Penerapan Pajak Penginapan (mulai 1 April 2026)】
【Pemberitahuan Penerapan Pajak Penginapan (mulai 1 April 2026)】Di Kota Otaru, Hokkaido, Pajak Penginapan akan diberlakukan mulai 1 April 2026.
Tarif pajak per orang per malam adalah: 0 yen–di bawah tarif dasar 20.000 yen: 300 yen; tarif dasar 20.000 yen–di bawah tarif dasar 50.000 yen: 400 yen; 50.000 yen atau lebih: 700 yen.
(Di Hokkaido juga Pajak Penginapan dikenakan berdasarkan peraturan daerah, dan Kota Otaru akan memungut serta menagihnya secara terpusat.)
Untuk jumlah pajak yang berlaku secara spesifik, silakan hubungi resepsionis.

Kamar Twin Standar

【Diskon Awal 42/Tanpa makanan disertakan】Harga spesial untuk pemesanan awal! ※Tidak ada pengembalian dana mulai 41 hari sebelumnya.

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥8.900～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥8.010〜
(IDR 906.721)

【Tarif Terbaik/Tanpa makanan disertakan】Menginap sederhana! Hotel dengan Mata air panas alami di sepanjang Kanal Otaru, akses luar biasa untuk wisata sekitar.

IN 15:00～26:00
OUT 11:00
¥9.880～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥8.892〜
(IDR 1.006.562)
Kamar Twin Nyaman

【Diskon Awal 42/Tanpa makanan disertakan】Harga spesial untuk pemesanan awal! ※Tidak ada pengembalian dana mulai 41 hari sebelumnya.

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥9.000～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥8.100〜
(IDR 916.909)

【Tarif Terbaik/Tanpa makanan disertakan】Menginap sederhana! Hotel dengan Mata air panas alami di sepanjang Kanal Otaru, akses luar biasa untuk wisata sekitar.

IN 15:00～26:00
OUT 11:00
¥9.980～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥8.982〜
(IDR 1.016.750)
Kanal Standar Twin A untuk penggunaan 2 orang

【Diskon Awal 42/Tanpa makanan disertakan】Harga spesial untuk pemesanan awal! ※Tidak ada pengembalian dana mulai 41 hari sebelumnya.

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥9.640～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥8.676〜
(IDR 982.111)

【Tarif Terbaik/Tanpa makanan disertakan】Menginap sederhana! Hotel dengan Mata air panas alami di sepanjang Kanal Otaru, akses luar biasa untuk wisata sekitar.

IN 15:00～26:00
OUT 11:00
¥10.720～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥9.648〜
(IDR 1.092.141)

Akomodasi Terlaris

Kamar dengan pemandian terbuka populer di akomodasi

Akomodasi Dengan Pemandangan Indah Dari Kamar Tidur

Perkenalan Akomodasi

Pemandian umum besar (wanita)
Pemandian umum besar (pria)
Pemandian umum besar (wanita)
Pemandian umum besar (pria)

Pemandian umum besar (pria)

Pemandian Mata air panas alami

Di lantai teratas gedung utama, tersedia pemandian umum besar dengan Mata air panas alami yang langka di kota ini. Nama sumber mata air: “Otaru Ungan no Yu”. Pemandian pria menawarkan pemandangan kanal dari atas, sedangkan pemandian wanita dilengkapi pemandian terbuka. Airnya memiliki daya tahan panas sehingga membantu mencegah tubuh cepat kedinginan setelah mandi. Kualitas airnya juga dipercaya dapat mendukung pembentukan kolagen dan memberikan efek pemulihan (anti-aging), dengan sensasi nyaman seolah membalut tubuh dengan lembut. Di ruang ganti, kami menyiapkan Fasilitas yang mengutamakan kemewahan dan kenyamanan. ■ Suhu mata air: 36,8°C. Disediakan setelah penambahan air dan pemanasan (bak sirkulasi). ■ Kualitas mata air: natrium–klorida/sulfat (Mata air panas hipotonik lemah alkali) (nama lama: mengandung mirabilit–garam dapur) ＜Jam operasional＞ 15:00–23:00／06:00–10:00 ※Fasilitas ini khusus untuk tamu yang menginap. ※Tamu berusia 15 tahun ke atas dikenakan Pajak Mata Air Panas tambahan sebesar 150 yen.

Lounge

Lounge

Lounge di lantai paling atas gedung utama dilengkapi kursi mewah buatan tangan dari Asahikawa, sehingga Anda dapat menikmati momen istimewa sambil memandang kanal.

Tampilan luar

Konsep

Hotel Sonia Otaru berdiri di tepi Kanal Otaru, yang bisa dibilang menjadi simbol kota. Dengan eksterior bergaya Eropa dan desain klasik sebagai dasar, Hotel ini juga menjawab selera modern, serta menyambut beragam tamu dari dalam maupun luar negeri. Fasad yang memanfaatkan kembali batu lunak Otaru yang dahulu digunakan untuk deretan gudang, serta entasis (pilar silinder) yang kokoh dan berwibawa—tetap menghargai tradisi sekaligus terlahir kembali secara modern dan fungsional. Anda dapat merasakan gaya segar yang belum pernah ada pada Hotel di Otaru sebelumnya, seperti pemandian umum besar Mata air panas alami di lantai paling atas.

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Restoran
    Restoran

Pemberitahuan dari penginapan

  • Pemberitahuan Penerapan Pajak Penginapan (mulai 1 April 2026)

    Terima kasih atas dukungan Anda yang berkelanjutan kepada Hotel Sonia Otaru.
    Mulai menginap pada Rabu, 1 April 2026, Pajak Penginapan direncanakan akan diberlakukan di Hokkaido dan Kota Otaru.
    Biaya Akomodasi pada Rencana yang ditampilkan di situs ini tidak termasuk “Pajak Penginapan”.
    Mohon lakukan pembayaran di resepsionis saat check-in.

    ■Pajak Penginapan (per orang per malam)

    Biaya Akomodasi kurang dari 20.000 yen: 300 yen (Hokkaido 100 yen / Kota Otaru 200 yen)
    Biaya Akomodasi 20.000 yen hingga kurang dari 50.000 yen: 400 yen (Hokkaido 200 yen / Kota Otaru 200 yen)
    Biaya Akomodasi 50.000 yen atau lebih: 700 yen (Hokkaido 500 yen / Kota Otaru 200 yen)

    ※Yang menjadi objek pajak adalah tarif kamar saja (“tanpa makan”) yang sudah termasuk Biaya layanan, tidak termasuk biaya makan dan pajak konsumsi.
    ※Meskipun Pemesanan dilakukan sebelum 1 April 2026, Pajak Penginapan akan dikenakan untuk masa menginap mulai tanggal tersebut dan seterusnya.
    ※Ketentuan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. Untuk informasi terbaru, silakan periksa situs resmi masing-masing pemerintah daerah.

Informasi Dasar

PajakPajak Mata Air Panas 150 yen (untuk tamu berusia 15 tahun ke atas)
Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay / Kartu Debit
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanDewasa: 2.420 yen Anak SD: 1.400 yen Harga sudah termasuk pajak.
Anak-anak
Anda dapat menginap.
【Tentang Anak berbagi tempat tidur】 ・Untuk anak usia prasekolah (0–5 tahun), tidak dikenakan Biaya Akomodasi maupun biaya sarapan. ・Tersedia peminjaman boks bayi dan pelindung tempat tidur (gratis, perlu Pemesanan).
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • × Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • × Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • × Yukata
  • ○ Pakaian tidur
  • × Jubah mandi
  • ○ sandal kamar
  • × pembersih wajah
  • × losion wajah
  • × Lotion
  • × Penghapus makeup
  • ○ Kapas batang
  • × Kapas
  • ○ Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • × Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • ○ mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • ○ Siaran satelit
  • × Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • × Pemutar CD
  • × Pemutar DVD
  • × Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • × Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • × Pemandian air panas terbuka
  • × Mata air alami langsung
  • ○ Pemandian besar
  • × Pemandian pribadi
  • × Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • ○ Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • × Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • × Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Tidak ada
Gym Kebugaran
tidak ada
Pemandian Umum
Jumlah Pemandian Umum
1
Jam Operasional
15:00~24:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
Waktu penggunaan pemandian 15:00–24:00 06:00–10:00 Buka setiap hari.
Jenis dan Khasiat Mata Air

Kualitas mata air panas / Mata air panas natrium-klorida & sulfat (mata air panas hipotonik, sedikit alkalis)

Masalah mudah kedinginan, nyeri saraf, nyeri otot, bahu beku (frozen shoulder), nyeri sendi, dan lain-lain

※Tentang keterangan sumber air panas langsung mengalir
Di beberapa fasilitas, pemanasan atau penambahan air mungkin dilakukan untuk menyesuaikan suhu. Selain itu, harap diperhatikan bahwa di beberapa bagian dalam fasilitas mungkin tidak menggunakan aliran air panas langsung dari sumbernya. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi masing-masing fasilitas.

SaunaTidak ada
Pemandian batu panasTidak ada
LainnyaKartu lain yang dapat digunakan: Kartu UC Hanya gedung utama yang memiliki AC individual

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.17
(98)
  • Kamar & Fasilitas
    4.03
  • Fasilitas
    4.10
  • Layanan Pelanggan
    4.31
  • Makanan
    4.38
  • Mata air panas・Pemandian
    4.09
  • Kepuasan
    4.15

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Hokkaido1-4-20 Iro Nai, Kota Otaru
TEL：+81-134-23-2600

◆Stasiun terdekat: Stasiun Otaru (8 menit berjalan kaki)

◆IC terdekat: Otaru IC (10 menit dengan mobil)

◆Bandara terdekat: Bandara New Chitose (Sapporo) (110 menit dengan mobil/taksi)

◆Sekitar 1,5 jam berkendara ke pintu masuk Resor Ski Niseko Annupuri; sekitar 1 jam 50 menit dengan bus dari Stasiun Otaru

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Biaya parkir per malam per tamu ¥1.200
Waktu Parkir
--- ```
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
37 mobil Kombinasi kata yang menunjukkan bahwa tempat parkir berada di luar ruangan dan bersifat mekanis.
Layanan Valet
Tidak tersedia
Kami tidak dapat menerima Pemesanan tempat parkir.
Tersedia berdasarkan urutan kedatangan; jika penuh, kami akan mengarahkan Anda ke parkir koin di sekitar.
Biaya parkir pada saat itu menjadi tanggungan tamu.
Kami menyediakan stasiun pengisian daya untuk kendaraan listrik. Untuk detailnya, silakan hubungi Hotel.

Informasi penjemputan
Tidak tersedia

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari dari Grup Hotel

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari stasiun

Cari dari tempat wisata