【公告】溫泉管線清潔 9月29日
【關於溫泉管線清潔】
感謝您平日對飯店索尼亞小樽的愛護與支持。
為維持溫泉衛生管理,本次將進行溫泉大浴場之溫泉浴槽清潔作業。
因此,誠摯致歉,以下時段溫泉大浴場將暫停開放,無法使用。
造成您的不便,我們深感抱歉。
敬請理解與配合,謝謝。
作業日期時間:2026年9月29日(週二)9:00~16:00
備有天然溫泉大浴場!在小樽運河沿岸美麗街景中融入其中的住宿體驗
能盡情暢遊北海道觀光人氣地區・小樽的飯店。 本館頂樓設有市內也相當少見的天然溫泉大浴場。浸泡在優質湯泉中慢慢暖身後,不妨前往配置由「家具之城」旭川工匠打造的高級座椅之休憩廳。在俯瞰小樽運河與復古街景的同時,度過至福時光。 從JR小樽站步行8分鐘。這間飯店以與運河沿岸美麗街景相互映襯的歐風外觀令人印象深刻。除可眺望運河的Canal Twin等多樣雙床房型外,亦備有空間寬敞的豪華雙床房、豪華特大床房等客房。大片窗景帶來開放感,並與自倫敦進口的古董家具相得益彰,營造優雅氛圍的房間。 走出飯店,悠閒漫步於運河畔,即可前往石造歷史建築林立的堺町通。在彷彿穿越時空般的氛圍中,不妨尋找玻璃工藝品、音樂盒等伴手禮。本飯店讓您在近距離欣賞小樽運河美景之餘,也能自在放鬆、悠然歇息。
This was my first time sightseeing in Otaru. We stayed at this Hotel right in front of the Otaru Canal. It was a one-night stay for our family of three, and we ate out, so we only needed a place to sleep. The Room felt a bit small, but since we were just sleeping there, it was more than enough and we were satisfied. Next time, I’d like to try the Hotel breakfast.There are many coin-operated parking lots very close to the Hotel, and the rates were much cheaper than in Tokyo. We parked overnight and left the car until checkout while sightseeing around Otaru Station, and it cost 800 yen for 24 hours. There were coin parking lots around 800–1,200 yen.The Hotel Facility was clean, with a calm lobby atmosphere as well—we were very satisfied. Amenities such as face wash, cleansing products, and skincare items were available on the first floor.I’d like to stay here again when traveling to the Otaru area. Thank you very much to all the staff members.
Facing the Otaru Canal, we enjoyed the canal’s night view from the Hotel window.The Room also had a classic, relaxing atmosphere, which was great.The air conditioning was too strong and it was cold, but the staff promptly brought a blanket to our Room.Thank you.
| IN | 15:00~24:30 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房數 | 149間 |
| 寵物 | 不可 |
| 小朋友 | 可以 |
【住宿稅預計導入通知(自2026年4月1日起)】
【住宿稅導入通知(自2026年4月1日起)】北海道小樽市將自2026年4月1日起開始徵收住宿稅。
稅額為每晚每人:0日圓~未滿基本房價20,000日圓:300日圓;20,000日圓~未滿基本房價50,000日圓:400日圓;50,000日圓以上:700日圓。
(北海道亦依據條例課徵住宿稅,並由小樽市統一辦理課稅與徵收。)
實際應繳稅額請洽櫃檯確認。




大浴場(男湯)
本館最上層設有市內也相當少見的天然溫泉大浴場。源泉名為「小樽運河之湯」。 男湯可俯瞰運河景致,女湯則備有露天風呂。 本溫泉水質具保溫性、不易著涼,據說亦有促進膠原蛋白生成的甦生效果(抗老化效果);其特色是彷彿被輕柔包覆般的舒適感。更衣室亦備有兼具高級感與舒適性的設施。 ■泉溫:36.8度 將加水、加溫後提供(循環式浴槽) ■泉質:鈉-氯化物・硫酸鹽源泉(弱鹼性低張性溫泉)(舊泉質名:含芒硝-食鹽泉) <營業時間> 15:00~23:00/06:00~10:00 ※本住宿僅限入住旅客使用。 ※15歲以上旅客需另付溫泉稅150日圓。

交誼廳
位於本館頂樓的休憩酒廊,擺設旭川手工製作的高級座椅,讓您在俯瞰運河景致的同時,度過至福時光。

概念
坐落於堪稱城市象徵的小樽運河沿岸的飯店索尼亞小樽。以歐洲風格統一的外觀為首,整體採用古典設計基調,同時也回應現代感性,迎接來自國內外的多元旅客。 將曾用於倉庫群的小樽軟石再利用於立面,並搭配厚重感十足的恩塔西斯(圓柱),在珍視傳統之餘,也以更摩登且更具機能性的面貌重生。 最上樓層設有天然溫泉大浴場等設施,讓您感受過去小樽飯店所未曾有過的嶄新風格。

【關於溫泉管線清潔】
感謝您平日對飯店索尼亞小樽的愛護與支持。
為維持溫泉衛生管理,本次將進行溫泉大浴場之溫泉浴槽清潔作業。
因此,誠摯致歉,以下時段溫泉大浴場將暫停開放,無法使用。
造成您的不便,我們深感抱歉。
敬請理解與配合,謝謝。
作業日期時間:2026年9月29日(週二)9:00~16:00
感謝您平時對飯店索尼亞小樽的支持與愛顧。
自 2026 年 4 月 1 日(週三)起之住宿開始,北海道及小樽市預計將導入住宿稅,特此通知。
網站上刊載之各方案住宿費為未含「住宿稅」之金額。
入住時請於櫃檯支付。
■住宿稅(每人每晚)
住宿費未滿 20,000 日圓:300 日圓(北海道 100 日圓/小樽市 200 日圓)
住宿費 20,000 日圓以上~未滿 50,000 日圓:400 日圓(北海道 200 日圓/小樽市 200 日圓)
住宿費 50,000 日圓以上:700 日圓(北海道 500 日圓/小樽市 200 日圓)
※住宿費以不含餐費與消費稅、且包含服務費之「純住房房價」為課稅對象。
※即使於 2026 年 4 月 1 日以前完成預訂,凡入住日期為 4 月 1 日以後之部分仍將課徵住宿稅。
※內容可能在未經預告下變更;最新資訊請至各自治體官方網站確認。
| 稅金 | 溫泉稅150日圓(適用於15歲以上) |
|---|---|
| 卡片資訊 | VISA / 萬事達卡 / JCB / 美國運通 / 大來卡 / 銀聯 / 簽帳金融卡 |
| 寵物 | 不可 |
| 早餐 | 成人:2,420日圓 小學生:1,400日圓 以上為含稅金額。 |
| 小孩 | 您可以入住。 【關於兒童不佔床的孩童】
・未就學(0歲~5歲)孩童不收取住宿費及早餐費用。
・提供嬰兒床與床邊護欄租借(免費,需預訂)。 |
| 客房服務 | 無法使用 |
| 共用設施 |
|
| 設備・特徵 |
|
| 美容護理・按摩 | 無 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴場 |
|
| 泉質・功效 | 泉質/鈉-氯化物・硫酸鹽溫泉(弱鹼性低張性溫泉) 手腳冰冷、神經痛、肌肉痛、五十肩、關節痛等 ※關於源泉放流標示 |
| 桑拿 | 無 |
| 岩盤浴 | 無 |
| 其他 | 其他可使用信用卡:UC 卡 僅本館提供獨立空調 |
| 關於衛生措施 | 溫泉浴槽清潔作業通知(9月29日)
為維護溫泉衛生管理,本館將進行溫泉大浴場之溫泉浴槽清潔作業。
因此,於下列時段內溫泉大浴場將暫停開放,敬請見諒。
造成您的不便,我們深感抱歉,懇請理解與配合。
作業日期時間:2026年9月29日(週二)09:00~16:00 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
◆最近車站:小樽站(步行8分鐘)
◆最近交流道:小樽IC(開車10分鐘)
◆最近機場:新千歲機場(札幌)(開車/搭計程車110分鐘)
◆至二世古安努普利滑雪場入口約需開車1小時30分鐘;自小樽站搭乘巴士約1小時50分鐘
・營業時間: 15:00~24:00 ・溫泉: 有 ・源泉放流: 無 ・濁湯: 無 ・補充事項: 源泉100% (加溫) 入浴時間 15:00~24:00 06:00~10:00 每日營業。
成人:2,420日圓 小學生:1,400日圓 以上為含稅金額。
入住時間 15:00~24:30 退房時間 11:00。
以下有以下設備和特點。 溫泉・大浴場・到便利商店步行5分鐘以內
◆最近車站:小樽站(步行8分鐘) ◆最近交流道:小樽IC(開車10分鐘) ◆最近機場:新千歲機場(札幌)(開車/搭計程車110分鐘) ◆至二世古安努普利滑雪場入口約需開車1小時30分鐘;自小樽站搭乘巴士約1小時50分鐘
・費用: 住宿者每晚 ¥1,200 ・停車位空間: 車長度 --- 車寬 --- 車高 --- ・停車場數量: 37台 ・代客泊車服務: 無 無法受理停車位預訂。 採先到先停/若停車場客滿,將引導至周邊投幣式停車場。 屆時停車費用需由客人自行負擔。 館內設有電動車充電樁,詳情請洽飯店。
可以連接。 ・提供無線網路。 如需詳細資訊,請參閱房間和方案信息。
溫泉浴槽清潔作業通知(9月29日) 為維護溫泉衛生管理,本館將進行溫泉大浴場之溫泉浴槽清潔作業。 因此,於下列時段內溫泉大浴場將暫停開放,敬請見諒。 造成您的不便,我們深感抱歉,懇請理解與配合。 作業日期時間:2026年9月29日(週二)09:00~16:00
我們提供以下設施。 洗髮精 · 潤髮乳・沐浴露 · 肥皂・毛巾 · 浴巾・牙刷組合・梳子 · 刷子・吹風機・剃鬚・睡衣・拖鞋・棉花棒・衣物除臭噴霧劑・冰箱・熱水壺・茶具(免費)・電視・保險箱・褲子熨斗・衛星廣播