【공지】온천 배관 청소 9월 29일
【온천 배관 청소 안내】
평소 호텔 소니아 오타루를 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다.
이번에 온천의 위생 관리를 위해 온천 대욕장의 온천탕 청소 작업을 실시합니다.
이에 따라 아래 시간대에는 온천 대욕장을 이용하실 수 없습니다.
고객님께 큰 불편을 드려 대단히 죄송합니다.
부디 양해와 협조 부탁드립니다.
작업 일시: 2026년 9월 29일(화) 9:00~16:00
천연 온천 대욕장을 완비! 오타루 운하를 따라 펼쳐진 아름다운 거리 풍경과 어우러지는 숙박 경험
홋카이도 관광의 인기 지역인 오타루를 만끽할 수 있는 호텔입니다. 본관 최상층에는 시내에서도 드문 천연 온천 대욕장을 갖추고 있습니다. 질 좋은 온천수에 몸을 담그고 천천히 따뜻해진 뒤에는 ‘가구의 도시’ 아사히카와 장인의 손길로 완성된 고급 체어를 배치한 라운지로. 오타루 운하와 레트로한 거리 풍경을 내려다보며, 더없이 행복한 시간을 보내세요。 JR 오타루역에서 도보 8분. 오타루 운하를 따라 이어지는 아름다운 거리 풍경과 조화를 이루는 유럽풍 외관이 인상적인 호텔입니다. 운하 전망의 카날 트윈을 비롯한 다양한 트윈룸은 물론, 디럭스 트윈·디럭스 킹 등 여유로운 객실도 준비되어 있습니다. 큰 창으로 개방감을 살린 공간에 런던에서 들여온 앤티크 가구가 어우러진 우아한 분위기의 객실입니다。 호텔을 나서서 느긋하게 운하를 따라 걷다 보면, 석조 역사적 건축물이 늘어선 사카이마치 거리로 이어집니다. 마치 시간 여행을 한 듯한 감각을 즐기며 유리 공예품이나 오르골 등 기념품을 찾아보는 것은 어떨까요. 오타루 운하의 아름다운 풍경을 가까이에서 느끼며 편안하게 쉴 수 있는 호텔입니다。
This was my first time sightseeing in Otaru. We stayed at this Hotel right in front of the Otaru Canal. It was a one-night stay for our family of three, and we ate out, so we only needed a place to sleep. The Room felt a bit small, but since we were just sleeping there, it was more than enough and we were satisfied. Next time, I’d like to try the Hotel breakfast.There are many coin-operated parking lots very close to the Hotel, and the rates were much cheaper than in Tokyo. We parked overnight and left the car until checkout while sightseeing around Otaru Station, and it cost 800 yen for 24 hours. There were coin parking lots around 800–1,200 yen.The Hotel Facility was clean, with a calm lobby atmosphere as well—we were very satisfied. Amenities such as face wash, cleansing products, and skincare items were available on the first floor.I’d like to stay here again when traveling to the Otaru area. Thank you very much to all the staff members.
Facing the Otaru Canal, we enjoyed the canal’s night view from the Hotel window.The Room also had a classic, relaxing atmosphere, which was great.The air conditioning was too strong and it was cold, but the staff promptly brought a blanket to our Room.Thank you.
| IN | 15:00~24:30 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 149개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
【숙박세 도입 예정 안내(2026년 4월 1일부터)】
홋카이도 오타루시에서는 2026년 4월 1일부터 숙박세가 도입됩니다.
세율은 1박 1인당 기본요금 기준으로, 0엔~20,000엔 미만: 300엔, 20,000엔~50,000엔 미만: 400엔, 50,000엔 이상: 700엔입니다.
(홋카이도에서도 조례에 따라 숙박세를 과세하며, 오타루시가 일괄적으로 과세·징수를 진행합니다.)
구체적인 세액은 프런트로 문의해 주세요.




대욕장 남탕
본관 최상층에는 시내에서도 드문 천연 온천 대욕장을 갖추고 있습니다. 원천명 ‘오타루 운하의 탕’. 남탕에서는 운하를 내려다볼 수 있으며, 여탕에는 노천탕이 마련되어 있습니다. 보온성이 뛰어나 식기 어렵다고 알려진 온천수는 콜라겐 생성을 돕는 회복 효과(안티에이징 효과)도 있다고 전해지며, 부드럽게 감싸 안는 듯한 편안함이 특징입니다. 탈의실에는 고급스러움과 쾌적함을 갖춘 시설을 준비했습니다. ■온천수 온도: 36.8도 가수·가온하여 제공해 드립니다(순환식 욕조) ■온천 성분: 나트륨-염화물·황산염 원천(약알칼리성 저장성 온천)(구 성분명: 함망초-식염천) <영업시간> 15:00~23:00/06:00~10:00 ※본 숙소의 온천은 투숙객 전용입니다. ※만 15세 이상 고객은 별도로 온천세 150엔이 부과됩니다.

라운지
본관 최상층 라운지에는 아사히카와에서 수작업으로 제작된 고급 의자를 배치해, 운하를 내려다보며 더없이 행복한 시간을 보내실 수 있습니다.

콘셉트
오타루의 상징이라 할 수 있는 오타루 운하를 따라 자리한 호텔 소니아 오타루. 유럽풍으로 통일된 외관을 비롯해 클래식한 디자인을 바탕으로 하면서도 현대적인 감각에 부응하는 호텔로, 국내외 다양한 고객을 맞이하고 있습니다. 과거 창고군에 사용되었던 오타루 연석을 재활용한 파사드와 중후한 느낌의 엔타시스(원주)를 갖추어, 전통을 소중히 여기면서도 모던하고 기능적으로 새롭게 태어났습니다. 최상층의 천연 온천 대욕장 등, 지금까지 오타루의 호텔에서는 만나기 어려웠던 신선한 스타일을 느끼실 수 있습니다.

【온천 배관 청소 안내】
평소 호텔 소니아 오타루를 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다.
이번에 온천의 위생 관리를 위해 온천 대욕장의 온천탕 청소 작업을 실시합니다.
이에 따라 아래 시간대에는 온천 대욕장을 이용하실 수 없습니다.
고객님께 큰 불편을 드려 대단히 죄송합니다.
부디 양해와 협조 부탁드립니다.
작업 일시: 2026년 9월 29일(화) 9:00~16:00
평소 호텔 소니아 오타루를 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다.
2026년 4월 1일(수) 숙박부터 홋카이도 및 오타루시에서
숙박세가 도입될 예정이므로 안내드립니다.
사이트에 게재된 플랜의 숙박 요금은 ‘숙박세’를 포함하지 않은 금액입니다.
체크인 시 프런트에서 결제해 주시기 바랍니다.
■숙박세(1인 1박당)
숙박 요금이 2만 엔 미만: 300엔(홋카이도 100엔/오타루시 200엔)
숙박 요금이 2만 엔 이상~5만 엔 미만: 400엔(홋카이도 200엔/오타루시 200엔)
숙박 요금이 5만 엔 이상: 700엔(홋카이도 500엔/오타루시 200엔)
※숙박 요금은 식사비와 소비세를 제외하고, 서비스 요금을 포함한 ‘룸 온리(식사 없음) 요금’을 기준으로 합니다.
※2026년 4월 1일 이전에 예약하신 경우에도, 4월 1일 이후 숙박분부터는 숙박세가 부과됩니다.
※예고 없이 변경될 수 있습니다. 최신 정보는 각 지자체 공식 사이트에서 확인해 주세요.
| 세금 | 온천세 150엔(15세 이상 대상) |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 / 직불카드 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 성인: 2,420엔 초등학생: 1,400엔 세금 포함 금액입니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 【아동 기존 침대 사용 아동 안내】
・미취학 아동(0세~5세)은 숙박 요금 및 조식 요금이 발생하지 않습니다.
・유아용 침대 및 침대 가드 대여(무료, 예약 필요)가 가능합니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 온천 수질/나트륨-염화물·황산염 온천(약알칼리성 저장성 온천) 냉증, 신경통, 근육통, 오십견, 관절통 등 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | 기타 이용 가능 카드: UC 카드 본관만 개별 냉난방 완비 |
| 위생 대책에 대하여 | 온천탕 청소 작업 안내(9월 29일)
이번에 온천의 위생 관리를 위해 온천 대욕장의 온천탕 청소 작업을 실시합니다.
이에 따라 대단히 죄송하지만 아래 시간대에는 온천 대욕장을 이용하실 수 없습니다.
고객님께 큰 불편을 끼쳐 드려 진심으로 사과드립니다.
부디 양해와 협조 부탁드립니다.
작업 일시: 2026년 9월 29일(화) 9:00~16:00 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
◆가장 가까운 역: 오타루역(도보 8분)
◆가장 가까운 IC: 오타루 IC(차로 10분)
◆가장 가까운 공항: 신치토세공항(삿포로)(차·택시 110분)
◆니세코 안누푸리 스키장 입구까지 차로 약 1시간 30분, 오타루역에서 버스로 약 1시간 50분
・영업 시간: 15:00~24:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% (가온) 입욕 가능 시간 15:00~24:00 06:00~10:00 매일 운영합니다.
성인: 2,420엔 초등학생: 1,400엔 세금 포함 금액입니다.
체크인 15:00~24:30 체크아웃 11:00
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・대욕장・편의점까지 도보 5분 이내
◆가장 가까운 역: 오타루역(도보 8분) ◆가장 가까운 IC: 오타루 IC(차로 10분) ◆가장 가까운 공항: 신치토세공항(삿포로)(차·택시 110분) ◆니세코 안누푸리 스키장 입구까지 차로 약 1시간 30분, 오타루역에서 버스로 약 1시간 50분
・요금: 숙박자 1박당 ¥1,200 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 37대 ・발레 서비스: 없음 주차장 예약은 받지 않습니다. 선착순 이용이며 만차 시 인근 코인 주차장으로 안내해 드립니다. 이 경우 주차 요금은 고객님 부담입니다. 전기자동차 충전 스탠드가 설치되어 있습니다. 자세한 내용은 호텔로 문의해 주세요.
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
온천탕 청소 작업 안내(9월 29일) 이번에 온천의 위생 관리를 위해 온천 대욕장의 온천탕 청소 작업을 실시합니다. 이에 따라 대단히 죄송하지만 아래 시간대에는 온천 대욕장을 이용하실 수 없습니다. 고객님께 큰 불편을 끼쳐 드려 진심으로 사과드립니다. 부디 양해와 협조 부탁드립니다. 작업 일시: 2026년 9월 29일(화) 9:00~16:00
다음 편의 시설을 준비해 두었습니다. 샴푸 · 린스・바디 소프 · 비누・수건 · 목욕 수건・치약 세트・빗 · 브러시・헤어 드라이어・면도・나이트웨어・슬리퍼・면봉・의류 탈취 스프레이・냉장고・전기 주전자・무료 차 세트・텔레비전・금고・바지 프레서・위성 방송