Eksterior
Kamar
Kamar
Kamar
Makanan
115 foto

Hotel Utano Kyoto Besho

Prefektur Kyoto／Kota Kyoto
¥52.800～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥47.520〜
(IDR 5.318.111)

Ruang yang memanfaatkan bangunan bersejarah dari awal era Showa, serta kemewahan Mata air panas yang memanjakan hati.

【Dibuka pada 5 November 2024】"Hotel Utano Kyoto Villa", hanya beberapa menit berkendara dari jalan setapak "Kinukake no Michi" yang menghubungkan tempat wisata terkenal di Kyoto seperti Arashiyama, Kinkaku-ji (Paviliun Emas), Ryoan-ji, dan Ninna-ji. Hotel ini memiliki hanya 10 kamar tamu, semuanya dilengkapi dengan pemandian Mata air panas. Bangunan utama Narutaki menampilkan gaya arsitektur tradisional Jepang seperti Shoin-zukuri dan Sukiya-zukuri, sementara bangunan bergaya Art Deco serta kamar dengan desain kontemporer yang memadukan kehangatan Jepang dan gaya Barat juga tersedia. Hidangan disajikan di ruang makan dengan pemandangan taman Jepang, menggunakan bahan-bahan pilihan dari Kyoto dan sekitarnya, terutama hasil laut dari Awaji Island. Menu berfokus pada masakan Jepang namun tidak terbatas pada kategori tertentu untuk memberikan variasi kuliner. Nikmati juga ruang seluas sekitar 1000 tsubo (sekitar 3300 meter persegi) termasuk taman Jepang yang dirancang ulang berdasarkan karya desainer taman terkenal Mirei Shigemori. Rasakan ketenangan vila pribadi jauh dari hiruk-pikuk kota.

4.68 - Luar biasa(60)
  • It was the best family trip.

    We stayed here for a family trip with my parents.At check-in, the staff explained the building while we enjoyed the beautiful garden view, which helped us understand the Accommodation even better. The welcome sweets and tea we were served were also delicious.As I am pregnant, I mentioned that I was avoiding caffeine, raw foods, and alcohol. They kindly switched the coffee prepared in our Room to decaf, provided non-caffeinated sword bean tea, and changed the tea served with meals to black soybean tea. I was truly impressed by their warm hospitality.Dinner was excellent as well. They even accommodated me with a separate menu, and I really appreciated their thoughtful attention to detail. Every dish was delicious, the portions were just right, and it was a wonderful meal overall.The private Onsen in our Room could be enjoyed 24 hours a day whenever we liked, which was fantastic.My parents seemed very satisfied too. This was our last family trip before our baby arrives, and we are truly glad we chose to stay here.Once things settle down, we would love to return and stay in a different Room as well.

    甘納豆がすき 5/8/2026
  • An amazing, great-value Accommodation

    Many Accommodations in Kyoto feel overpriced, but this Accommodation was truly reasonably priced, with beautiful views, and we were able to relax and fully enjoy our stay.The staff’s hospitality was excellent, and we really appreciated all their thoughtful care.The amenities were safe to use even for sensitive skin, and the Onsen water quality was great!This time we booked No Meals Included, but next time we’d love to enjoy the meals as well. It’s an Accommodation we’d definitely like to return to.

    まこぴんく 21/5/2026

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
Layanan antar-jemput (gratis)
IN15:00～24:00
OUT11:00
Jumlah Kamar10 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa

Foto

Lihat Semua

Pemberitahuan dari fasilitas

Malam Musim Panas di Kyoto — Beer Garden Usuian dan Malam Bersama Maiko

Nikmati momen istimewa di malam musim panas Kyoto.
Di Hotel Utano Kyoto Bessho, kami menghadirkan “Beer Garden Usuian” dan “Malam Bersama Maiko” khusus selama musim panas.
Di ruang bersejarah yang terdaftar sebagai Aset Budaya Berwujud, rasakan suasana khas Kyoto dan nikmati malam musim panas yang tak terlupakan.


■ Beer Garden Usuian (Gratis)
Di ruang teh “Usuian” di Narutaki Honkan, kami menyediakan beer garden khusus liburan musim panas selama bulan Agustus.
Sambil memandang taman Jepang dari ruang teh yang berkelas, nikmati bir draft dingin dan rasakan kesejukan momen musim panas.

・Periode｜1–31 Agustus 2026
・Waktu｜15:00–18:00
・Tempat｜Ruang teh “Usuian”
・Untuk｜Tamu yang menginap
・Isi｜Bir draft, minuman ringan


■ Malam Bersama Maiko (Gratis)
Pada tanggal tertentu saja, maiko akan datang menyapa para tamu yang menikmati makan malam di dining “MURASAKINO DINING”, yang juga terdaftar sebagai Aset Budaya Berwujud.
Sambil berbincang santai tentang bahasa khas Kyoto serta kehidupan di hanamachi (kawasan geisha), Anda dapat menikmati waktu kebersamaan; bagi tamu yang menginginkan, tersedia juga sesi foto kenang-kenangan.

・Periode｜20–24, 27, 29, 30 Agustus 2026
・Waktu｜18:00–19:30
・Tempat｜MURASAKINO DINING
・Untuk｜Tamu yang menginap dengan Rencana termasuk 2 kali makan (makan malam & sarapan)
・Isi｜Maiko menyapa setiap meja, berbincang santai, foto kenang-kenangan

【Rumah Besar】樟 -KUSUNOKI-
【Villa】KUSUNOKI (72.1 m²)
  • Kembar
  • 72.1㎡
  • Kapasitas 1~3 orang

【Tanpa Makan】Hotel Utano Kyoto Villa・Rencana Menginap Saja yang Sederhana

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥52.800～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥47.520〜
(IDR 5.318.111)

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥59.400～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥53.460〜
(IDR 5.982.875)
【Rumah Besar】Oranye -DAIDAI-
【Villa】橙 -DAIDAI- (70,4 m²)
  • Kembar
  • 70.4㎡
  • Kapasitas 1~3 orang

【Tanpa Makan】Hotel Utano Kyoto Villa・Rencana Menginap Saja yang Sederhana

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥52.800～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥47.520〜
(IDR 5.318.111)

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥59.400～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥53.460〜
(IDR 5.982.875)
若竹・萌黄 -WAKATAKE/MOEGI- (contoh)
WAKATAKE/MOEGI (57,8 m²)
  • Kembar
  • 57.8㎡
  • Kapasitas 1~3 orang

【Tanpa Makan】Hotel Utano Kyoto Villa・Rencana Menginap Saja yang Sederhana

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥67.100～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥60.390〜
(IDR 6.758.432)

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥73.700～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥66.330〜
(IDR 7.423.196)

Akomodasi Terlaris

Kamar dengan pemandian terbuka populer di akomodasi

Akomodasi dengan Mata air panas di pusat kota

Akomodasi Praktis Untuk Menjelajahi Spot Spiritual

Perkenalan Akomodasi

Kamar
Interior
Interior
Kamar
Masakan
Tampilan Interior
Kamar
Interior
Ini adalah Utano, tempat yang sejak zaman Heian dicintai sebagai daerah pegunungan dan menjadi tempat peristirahatan Kaisar Uda di masa tuanya.

"Hotel Utano Kyoto Bessho" adalah bangunan bersejarah bernilai tinggi yang direnovasi dari konstruksi awal era Showa. Dengan desain Shoin-zukuri dan arsitektur Sukiya yang kental, serta bangunan bergaya Art Deco, hotel ini mewarisi tradisi perpaduan gaya Jepang dan Barat sejak era Meiji, menjadikannya simbol baru Kyoto. Nikmati ruang luas sekitar 1000 tsubo dengan taman Jepang yang direkonstruksi berdasarkan desain oleh desainer taman terkenal Mirei Shigemori. Rasakan ketenangan di vila pribadi yang jauh dari hiruk-pikuk kota.

Daftar Hotel Grup

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Pemandian air panas・Pemandian umum
    Pemandian air panas・Pemandian umum
  • Fasilitas・Layanan
    Fasilitas・Layanan
  • Makanan
    Makanan

Pemberitahuan dari penginapan

  • Malam Musim Panas di Kyoto 2026

    Malam Musim Panas di Kyoto — Malam di Beer Garden Usui-an bersama Maiko

    Di senja musim panas Kyoto, nikmati momen yang istimewa.
    Di Hotel Utano Kyoto Bessho, kami menghadirkan program terbatas musim panas: “Usuian Beer Garden” dan “Malam Bersama Maiko”. Dalam ruang bersejarah yang terdaftar sebagai Properti Budaya Berwujud, rasakan suasana khas Kyoto dan habiskan senja musim panas yang tak terlupakan.


    -------------------------------------
    Usuian Beer Garden (Gratis)
    -------------------------------------
    Di ruang teh “Usuian” di Narutaki Honkan, kami menyiapkan beer garden khusus selama liburan musim panas di bulan Agustus. Sambil memandang taman Jepang dari ruang teh yang penuh nuansa, nikmati bir draft dingin dan rasakan kesejukan momen musim panas.

    ・Periode｜1–31 Agustus 2026 (Sab–Sen)
    ・Waktu｜15:00–18:00
    ・Tempat｜Ruang teh “Usuian”
    ・Untuk｜Tamu yang menginap
    ・Isi｜Bir draft atau minuman ringan


    -------------------------------------
    Malam Bersama Maiko (Gratis)
    -------------------------------------
    Pada tanggal tertentu saja, maiko akan datang menyapa para tamu yang menikmati makan malam di dining terdaftar sebagai Properti Budaya Berwujud “MURASAKINO DINING”. Sambil berbincang santai tentang dialek Kyoto dan kehidupan di hanamachi, Anda dapat menikmati waktu kebersamaan; bagi tamu yang menginginkan, tersedia juga sesi foto kenang-kenangan.

    ・Periode｜20–24 Agustus 2026 (Kam–Sen), 27 Agustus (Kam), 29 Agustus (Sab), 30 Agustus (Min)
    ・Waktu｜18:00–19:30
    ・Tempat｜MURASAKINO DINING
    ・Untuk｜Tamu yang menginap dengan Rencana termasuk dua kali makan (makan malam & sarapan)
    ・Isi｜Maiko menyapa setiap meja, berbincang, dan foto kenang-kenangan

    ※Maiko akan mengunjungi setiap meja secara bergiliran antara pukul 18:00–19:30
    ※Tidak ada pertunjukan tari maupun permainan ozashiki
    ※Jadwal dan isi acara dapat berubah sewaktu-waktu karena keadaan tertentu

  • Kue perayaan (gambar ilustrasi)

    Selamat Hari Jadi｜Rencana menginap & hadiah untuk memperindah hari peringatan Anda

    Hari jadi yang tak tergantikan bersama orang terkasih.
    Mengapa tidak menjadikan momen itu lebih istimewa?

    Di Hotel Utano Kyoto Bessho, kami menyiapkan “Rencana Anniversary” untuk menghiasi hari spesial Anda, serta “Rencana Menginap Hadiah” yang dapat Anda berikan dengan penuh rasa terima kasih.


    --------------------------------------------
    【Anniversary・Dengan Benefit】Anniversary di vila yang hening｜Kue・Minuman・Gelato (termasuk 2 kali makan)
    --------------------------------------------

    Rencana anniversary yang cocok untuk momen penting seperti ulang tahun, hari jadi pernikahan, maupun perayaan usia lanjut.

    Makan malam dimulai dengan satu gelas untuk bersulang, lalu ditutup dengan kue spesial buatan patissier Hotel lengkap dengan pesan.
    Kami juga menyediakan layanan foto kenangan dan gelato agar Anda dapat menikmati hari istimewa dengan hati yang hangat.
    Untuk perayaan usia lanjut, kami juga menyediakan peminjaman chanchanko.

    Nikmati waktu berharga yang tak tergantikan bersama orang terkasih di vila yang diselimuti ketenangan.


    --------------------------------------------
    【Rencana Hadiah】Untuk hadiah anniversary atau ungkapan terima kasih｜Menginap di Hotel Utano Kyoto Bessho (2 tamu・termasuk 2 kali makan)
    --------------------------------------------

    Sampaikan rasa “terima kasih” melalui pengalaman menginap yang istimewa.
    Rencana menginap ini cocok sebagai hadiah pada momen seperti Hari Ibu, Hari Ayah, atau perayaan pensiun.

    Karena khusus Pembayaran Kartu Online, tamu yang menginap dapat menikmati masa tinggal tanpa pembayaran pada hari kedatangan.

    Selain free-flow minuman saat makan malam, dessert dengan pesan dan layanan foto kenangan, minibar di kamar juga dapat dinikmati secara bebas.

    Ingin menghadirkan waktu santai nan menenangkan sambil menyampaikan pesan “Nikmati Kyoto dengan tenang ya”?
    Pilihlah sebagai pengalaman menginap berkesan untuk orang tersayang.

  • Eksterior

    Telah terdaftar sebagai “Properti Budaya Berwujud Terdaftar” oleh Badan Urusan Kebudayaan Jepang.

    Hotel Utano Kyoto Besso telah direkomendasikan kepada Menteri Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Sains dan Teknologi untuk didaftarkan sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar, setelah melalui pembahasan dan keputusan Dewan Urusan Kebudayaan Badan Kebudayaan serta Subkomite Properti Budaya pada Jumat, 18 Juli Reiwa 7. Rekomendasi ini mencakup “bangunan utama”, “gerbang utama”, “gerbang akses”, dan “gerbang tengah” dari Hotel Utano Kyoto Besso (bekas Kediaman Keluarga Owatari).

    Dibuka pada November Reiwa 6 (2024), Hotel Utano Kyoto Besso adalah vila bagi para pelancong yang terlahir kembali sebagai Akomodasi melalui renovasi bangunan bersejarah bernilai tinggi yang dibangun pada tahun Showa 14 (1939) sebagai kediaman Mitsuzo Owatari, tokoh dunia bisnis yang pernah menjabat eksekutif di Kyoto Dentō Co., Ltd.

    Mulai dari bangunan utama bergaya shoin-zukuri, paviliun terpisah dengan desain sukiya, gedung bergaya Barat dengan eksterior bernuansa Spanyol, hingga ruang makan yang diperbarui dari aula besar menghadap taman—sebisa mungkin kami mempertahankan wujud asli bangunannya. Sambil menyeimbangkan pelestarian dan pemanfaatan, kami akan terus berupaya menghadirkan pengalaman istimewa bagi para tamu dari Jepang maupun mancanegara.

    Nikmatilah waktu untuk membayangkan sejarah dan budaya, serta memanjakan hati dalam kemewahan Mata air panas.

Informasi Dasar

PajakPajak Mata Air Panas dan Pajak Penginapan Kota Kyoto tidak termasuk dalam Biaya Akomodasi yang ditampilkan. Akan dikenakan secara terpisah.
Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Hewan peliharaan
Tidak dapat
Sarapan■Sarapan 7:30–9:30 (masuk terakhir) Sarapan Jepang di ruang makan
Anak-anak
Anda dapat menginap.
Kamar tamu Narutaki Honkan tidak dapat digunakan oleh anak-anak berusia di bawah 13 tahun.
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • ○ Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • ○ Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • ○ Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • ○ Yukata
  • ○ Pakaian tidur
  • ○ Jubah mandi
  • × sandal kamar
  • ○ pembersih wajah
  • ○ losion wajah
  • ○ Lotion
  • ○ Penghapus makeup
  • ○ Kapas batang
  • ○ Kapas
  • ○ Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • ○ Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • ○ Siaran satelit
  • × Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • × Pemutar CD
  • × Pemutar DVD
  • × Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • × Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • × Pemandian air panas terbuka
  • × Mata air alami langsung
  • × Pemandian besar
  • × Pemandian pribadi
  • × Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • × Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • × Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • ○ Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Tidak ada
Gym Kebugaran
tidak ada
Kamar dengan pemandian dalam ruangan Mata air panas
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata air panas sederhana bersifat alkali (hipotonik–alkali–bersuhu rendah)

Nyeri otot, nyeri sendi, kekakuan otot, mudah merasa dingin, gangguan sirkulasi perifer, penurunan fungsi pencernaan, hipertensi ringan, diabetes, hiperkolesterolemia ringan, asma ringan atau emfisema paru, masa pemulihan setelah sakit, pemulihan dari kelelahan, peningkatan kesehatan, dan lain-lain.

SaunaTidak ada
Pemandian batu panasTidak ada
Lainnya【Uang elektronik yang dapat digunakan】PayPay・Alipay・d払い・Merpay・au Pay

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.68
Luar biasa (60)
  • Kamar & Fasilitas
    4.70
  • Fasilitas
    4.57
  • Layanan Pelanggan
    4.75
  • Makanan
    4.70
  • Mata air panas・Pemandian
    4.62
  • Kepuasan
    4.72

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Prefektur Kyoto14 Utano Oyashikicho, Ukyo-ku, Kota Kyoto
TEL：+81-570-078857
Hotel New Awaji Group (nomor Navi Dial) / 9:00–18:00

■Mobil: sekitar 40 menit dari Kyoto-higashi IC; sekitar 30 menit dari Kyoto-minami IC; sekitar 30 menit dari Oharano IC/Kutsukake IC; sekitar 25 menit dari Stasiun Kyoto; sekitar 15 menit dari Arashiyama
■Kereta: Layanan antar-jemput (berdasarkan Pemesanan) sekitar 3 menit dari Stasiun JR Hanazono; taksi sekitar 25 menit dari Stasiun JR Kyoto

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
Anda dapat menggunakan fasilitas ini mulai pukul 12:00 pada hari kedatangan hingga pukul 12:00 pada hari keberangkatan.
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
10 mobil Di luar ruangan
Layanan Valet
Tidak tersedia

Informasi penjemputan
Tersedia (gratis)Kami menyediakan Layanan antar-jemput gratis ke Stasiun Hanazono di JR San-in Main Line (Jalur Sagano).
Jika Anda menginginkannya, mohon lakukan Pemesanan terlebih dahulu.
Karena keterbatasan kendaraan, layanan ini tersedia untuk satu rombongan per perjalanan.
Karena berdasarkan urutan Pemesanan, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan Anda. Mohon pengertiannya.

■Jam layanan
Penjemputan 14:00–18:00
Pengantaran 9:30–11:30

■Cara Pemesanan
Silakan hubungi kami melalui telepon.
TEL.0570-078857 (Navidial Grup Hotel New Awaji / 9:00–18:00)

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Cari Berdasarkan Tema

Cari dari tempat pemandian air panas

Cari dari tempat wisata