Enjoy the renowned Arima Onsen waters to your heart's content at a Hotel brimming with onsen ambiance.
The smallest hotel in Kobe, "Hotel Hana Koyado," is a property that combines the charm of a ryokan with the practicality of a hotel. Enjoy a blissful moment of relaxation by soaking in the Arima Onsen, considered Japan's oldest hot spring, to rejuvenate both body and mind.
This is my second stay at Hanakoyado. I became a repeat guest because this is where you find the answer to whether high-quality Onsen and gourmet dining can truly be enjoyed at a reasonable price. The traditional wooden building and tiled bath are full of classic Onsen atmosphere. Even more luxuriously, the Kinsen flows continuously, and when you sink into the tub, the overflowing water swirls as it runs off. I also enjoyed a steam bath using the high-temperature source spring.The rice cooked in the okudosan is delicious, and the fish and meat carefully grilled over charcoal with radiant heat are more than satisfying. To top it off, curry rice is served at the end as well. There is an Onsen experience and cuisine here that feel wonderfully untouched by modern times.
ごきせんせ 7/13/2026Thank you very much for allowing us to enjoy such a wonderful holiday this time. This small Accommodation with only 11 rooms had a great atmosphere and a lovely retro charm. The meals were also excellent; dining at the kappo counter, with the traditional stove and attentive service, was truly enjoyable. The bath was also a private kinsen hot spring, so we could soak without any worries, but it was a bit too hot for me... All the other guests were considerate as well, and there was no loud talking or heavy footsteps, so it was very comfortable. I hope to visit again someday. Thank you very much.
ジジak 6/16/2026
Facilities and Services
See All- Hot spring
- Spa facility
- Accessibility
| IN | 15:00～23:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| Number of rooms | 11 rooms |
| Pet | Not allowed |
| Your child | Not allowed |
| We provide accommodation and entry guidance for guests aged 13 and above. ○ Accommodation and entry for children under 12 years old are not permitted, even with reservations at adult rates. ○ Entry for children for visitation purposes is also not allowed. |
Photo
See All
- Twin
- 20㎡
- Capacity 1~2 people
- Twin
- 20㎡
- Capacity 1~2 people
- Twin
- 26㎡
- Capacity 1~2 people
Best-Selling Stays
Stays Proud Of Onsen
Rooms With Open-Air Baths Popular At Stays
Stays Enjoying Room Dining
Stays With High Ratings
Accommodation For Scenic Drives
Accommodation With Cloakroom Service
Accommodation Near History Museum
Accommodation To Enjoy Green Maple Leaves
Flower-Viewing Accommodation
Introduction of the Accommodation
Western-style Room on the 2nd floor of Hana Koyado. Reminiscent of the atmosphere of foreigner-exclusive Hotels in Arima during the opening of Kobe Port. The room is symbolized by the soft light filtering through the golden glass. Japanese-style Room on the 1st floor of Hana Koyado. On the veranda facing the garden, enjoying tea brings a sense of relaxation. The tatami room is equipped with a bed. This arrangement of a bed in a Japanese-style room has, since 1999, become a model adopted by many Japanese Onsen Ryokan.
The mountain cuisine of Yamaya involves serving dishes that one truly desires to eat to the customers. Therefore, it does not adhere to the traditional Kaiseki procedures established during the Edo period or focus on visual extravagance. One answer to this philosophy is the seasonal Kappo style, where simple cooking is done using a stove right in front of the guests and served hot. The quality of the fine ingredients that Goshobo has gathered over the years is fully brought out in this style.
Group Hotel List
Arima Sanso Gosho Bessho
As the oldest Onsen area in Japan and counted among Japan's three famous hot springs, Arima Onsen. During the Meiji opening period, when a settlement was established in Kobe, many foreigners visited Arima Onsen. They visited the famous autumn foliage spot "Kiyomizu Temple," and Kiyomizu Temple became the "Kiyomizu Hotel" exclusively for foreigners. The grounds of "Arima Sanso Goshobessho," with its deep natural greenery, still retain the sacred atmosphere of that time.
Tōsen Goshobō
Since the Kamakura period, a traditional Onsen Ryokan. Even in the Arima Onsen area, where modernization is advancing, Tosen Goshobo remains a separate world. While listening to the murmuring of the Seikei River, once loved by authors like Junichiro Tanizaki and Eiji Yoshikawa, enjoy rustic and nature-filled mountain cuisine. Goshobo has always prioritized pouring the spring water directly into the bath.
Facilities and Equipment of Accommodation
- The room
- Hot Springs & Baths
- Facilities & Services
- Meal
Basic Information
| Taxes | A Hot Spring Tax of 150 yen will be charged separately. |
|---|---|
| Card information | VISA / MASTER / JCB / AMEX / UnionPay |
| Pets | Not allowed |
| Breakfast | There is no information about breakfast. |
| Your child | You cannot stay. We provide accommodation and entry guidance for guests aged 13 and above.
○ Accommodation and entry for children under 12 years old are not permitted, even with reservations at adult rates.
○ Entry for children for visitation purposes is also not allowed. |
| Room service | Not available |
| Common amenities |
|
| Facilities and Features |
|
| Esthetic Massage | Available Aromatherapy Salon Arima B&I
Opening hours: 12:00～21:00 (LO20:00)
※ Located next to Goshosen-gen, a 0-minute walk from Hana Koyado. |
| Fitness gym | None |
| Private bath |
|
| Spring quality and benefits | ※Regarding the notation of "Gensen Kakenagashi" |
| Sauna | None |
| Hot stone spa | None |
| Others | We provide various amenities at the front desk upon request. Please feel free to let us know. Comb, brush, shower cap, razor, facial cleanser, etc. Accommodation is limited to a maximum of 6 people per group. |
| About Hygiene Measures | Measures Against COVID-19
At our Property, we are implementing the following measures to prevent the spread of COVID-19 and to protect both our guests and staff. We appreciate your understanding and cooperation.
- Guests suspected of being infected with COVID-19 will not be allowed to stay.
- If you would like a humidifier, please inquire at the time of making your Reservation.
- Our staff may wear masks while attending to guests. |
Reviews
- Rooms & Amenities3.91
- Facility4.21
- Hospitality & Service4.67
- Meals4.87
- Onsen & Bath4.36
- Satisfaction4.55
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
- 5.00発酵日和youmeDate Posted: 7/28/2025
Access Information
Hyogo PrefectureKobe-shi Kita-ku Arimacho 1007
TEL：+81-78-904-0281
【Train】
From Shin-Kobe Station, take the subway and Kobe Electric Railway: Shin-Kobe → Tanigami → Arimaguchi → Arima Onsen
【Car】
From Chugoku Expressway, take Nishinomiya-Kita IC (or Chugoku Expressway Nishinomiya-Yamaguchi JCT to Nishinomiya-Yamaguchi-Higashi Exit) and follow the signs to Arima Onsen (5 km).
The parking lot for the Property,
Shuttle Service is available upon arrival. From the Ashiyu Gate, pass through Zuihoji Park,
use the outer road of the Onsen town, and arrive in front of the Rokko-Arima Ropeway "Arima Onsen Station."
Since the roads around the Property (central Arima) can be crowded, heading directly to Arimari P is convenient.
- Parking Information
- Fee
- Free for guests
- Parking time
- Available during your stay
- Parking space
- No restrictions
- Number of parking spaces
- 20 cars available Outdoor mechanical
- Valet service
- Unavailable
- Pickup and drop-off information
- Available (Free)We provide Shuttle Service from Kobe Electric Railway Arima Onsen Station and Ropeway Arima Onsen Station. Please contact us upon your arrival at the station so we can assist you to the Property.
Frequently Asked Questions
What kind of facilities and features are available?
There are the following facilities and features. Hot spring・Free-flowing hot spring・Private bath・Within a 5-minute walk to the convenience store.・Spa facility・Free shuttle service・Barrier-free
I would like to know the access information.
【Train】 From Shin-Kobe Station, take the subway and Kobe Electric Railway: Shin-Kobe → Tanigami → Arimaguchi → Arima Onsen 【Car】 From Chugoku Expressway, take Nishinomiya-Kita IC (or Chugoku Expressway Nishinomiya-Yamaguchi JCT to Nishinomiya-Yamaguchi-Higashi Exit) and follow the signs to Arima Onsen (5 km). The parking lot for the Property,
, has staff on standby (9:00 AM - 6:00 PM). Shuttle Service is available upon arrival. From the Ashiyu Gate, pass through Zuihoji Park, use the outer road of the Onsen town, and arrive in front of the Rokko-Arima Ropeway "Arima Onsen Station." Since the roads around the Property (central Arima) can be crowded, heading directly to Arimari P is convenient. Is parking available?
・Fee： Free for guests ・Parking Hours： Available during your stay ・Parking space： Length --- Vehicle width --- Vehicle height --- ・Number of parking spaces： 20 cars ・Valet Service： Unavailable The parking lot of the Property ＜有馬里P＞ has staff on standby (9 AM - 6 PM).
Please provide information about Private bath.
・Business Hours: 15:00～11:00 ・Hot spring: Available ・Free-flowing: Available ・Cloudy hot spring water: Available ・Supplementary information: 100% natural hot spring Usage Time: 15:00 to 11:00 the next day *Available on a rotating basis. (Advance Reservation not available)
Is an internet connection available?
Connection is possible. ・Wi-Fi is available. For more details, please refer to the room and plan information.
Do you have esthetic massages?
Yes, there is. Aromatherapy Salon Arima B&I Opening hours: 12:00～21:00 (LO20:00) ※ Located next to Goshosen-gen, a 0-minute walk from Hana Koyado.
What kind of hygiene management is being conducted?
Measures Against COVID-19 At our Property, we are implementing the following measures to prevent the spread of COVID-19 and to protect both our guests and staff. We appreciate your understanding and cooperation. - Guests suspected of being infected with COVID-19 will not be allowed to stay. - If you would like a humidifier, please inquire at the time of making your Reservation. - Our staff may wear masks while attending to guests.
Search by Theme
- Adults-Only Quiet Accommodation
- Senior-Friendly Accommodation
- Stays Popular For Natural Hot Springs
- Accommodation Easy For Sightseeing Even With Limited Mobility
- Accommodation To Enjoy The Retro Atmosphere Of An Onsen Town
- Accommodation With Famous Onsen
- Quiet Accommodation With Few Rooms
- Accommodation For A Comfortable Stay With Grandma
- Accommodation With Kappo Cuisine
- Onsen Accommodation By Water Quality
- Japanese-Style Accommodation
- Onsen Accommodation With Golden Spring
- Accommodation With Natural Hot Spring Baths And Detached Guest Rooms
- Accommodation For Premium Adult Travel
- Barrier-Free Onsen Accommodation
- Accommodation For A Worry-Free Stay With Parents
- Chloride Onsen Accommodation
- Senior-Friendly Onsen Accommodation
- Accommodation With Japanese Cuisine
- Stays Proud Of Onsen
- Accommodation For Guests Requiring Care
- Accommodation With Live Kitchen
- Accommodation With Delicious Meat Dishes
- Accommodation With Selected Rice
- Stays Popular for Private Baths
- Gourmet Stays
- Accommodation With In-Room Kettle
- Accommodation To Enjoy One Of Japan’s Three Major Onsen
- Accommodation With Hot Spring Town Ambience
- Onsen Accommodation With Steamy Atmosphere