- 홈
- 전국 여관
- 긴키 (오사카 이외) 여관
- 효고 여관
- 아리마 여관
- Hotel Hanakoyado
Hotel Hanakoyado
효고현/아리마 온천온천 정취가 가득한 호텔에서 명탕 아리마 온천의 물을 마음껏 즐기세요.
고베에서 가장 작은 호텔인 "호텔 하나코야도"는 료칸의 정취와 호텔의 합리성을 겸비한 숙소입니다. 일본에서 가장 오래된 온천으로 알려진 아리마 온천에 몸을 담그고 몸과 마음을 치유하는 행복한 시간을 만끽하세요.
This is my second stay at Hanakoyado. I became a repeat guest because this is where you find the answer to whether high-quality Onsen and gourmet dining can truly be enjoyed at a reasonable price. The traditional wooden building and tiled bath are full of classic Onsen atmosphere. Even more luxuriously, the Kinsen flows continuously, and when you sink into the tub, the overflowing water swirls as it runs off. I also enjoyed a steam bath using the high-temperature source spring.The rice cooked in the okudosan is delicious, and the fish and meat carefully grilled over charcoal with radiant heat are more than satisfying. To top it off, curry rice is served at the end as well. There is an Onsen experience and cuisine here that feel wonderfully untouched by modern times.
ごきせんせ 2026. 7. 13.Thank you very much for allowing us to enjoy such a wonderful holiday this time. This small Accommodation with only 11 rooms had a great atmosphere and a lovely retro charm. The meals were also excellent; dining at the kappo counter, with the traditional stove and attentive service, was truly enjoyable. The bath was also a private kinsen hot spring, so we could soak without any worries, but it was a bit too hot for me... All the other guests were considerate as well, and there was no loud talking or heavy footsteps, so it was very comfortable. I hope to visit again someday. Thank you very much.
ジジak 2026. 6. 16.
시설 및 서비스
모두 보기- 온천
- 에스테틱 시설
- 배리어프리
| IN | 15:00~23:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| 객실 수 | 11개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 불가 |
| 저희는 13세 이상 고객님께 숙소 및 입장 안내를 제공하고 있습니다. ○ 12세 이하 어린이의 숙소 이용 및 입장은 성인 요금으로 예약하더라도 허용되지 않습니다. ○ 면회 목적으로 어린이의 입장도 삼가주시기 바랍니다. |
사진
모두 보기가장 잘 팔리는 숙소
온천 자랑 숙소
객실 식사를 즐기는 숙소
고객 평가가 높은 숙소
자매 여행 추천 숙소
절경 드라이브를 즐길 수 있는 숙소
공예품과 전통 수공예를 체험할 수 있는 숙소
공항 접근이 편리한 숙소
가을 데이트 추천 숙소
짐 보관 서비스 제공 숙소
숙소 소개

하나코야도의 2층 서양식 객실. 고베항 개항 시기에 아리마에 늘어선 외국인 전용 호텔의 분위기를 떠올리게 합니다. 금색 유리에서 새어 나오는 부드러운 빛이 상징적인 객실입니다. 하나코야도의 1층 일본식 객실. 정원을 마주한 툇마루에서 차를 마시면 마음이 편안해집니다. 다다미 방에는 침대가 들어가 있습니다. 이 일본식 객실에 침대를 배치한 스타일은 1999년 이후 이 숙소의 것이 모델이 되어 많은 일본 온천 료칸에 퍼졌습니다.

야마야 요리의 산악 요리는 자신이 진정으로 먹고 싶은 것을 고객에게 제공하는 것입니다. 따라서 에도 시대의 전통적인 가이세키 절차나 외관의 화려함에 얽매이지 않습니다. 이 생각이 도달한 하나의 답은 화로를 사용하여 눈앞에서 간단히 조리하고 뜨겁게 제공하는 계절 중시의 가포 스타일입니다. 고쇼보가 오랜 세월에 걸쳐 모은 양질의 재료의 장점은 이 스타일에서 충분히 발휘됩니다.
그룹 호텔 목록
아리마 산소 고쇼 벳쇼
일본에서 가장 오래된 온천지이며 일본 3대 명천 중 하나로 꼽히는 아리마 온천. 메이지 개국기, 고베에 거류지가 생기면서 아리마 온천에는 많은 외국인이 방문했습니다. 그들은 단풍 명소인 "기요미즈사"를 방문하였고, 기요미즈사는 외국인 전용 호텔인 "기요미즈 호텔"로 외국인을 맞이하게 되었습니다. 자연의 푸르름이 깊은 "아리마 산소 고쇼벳쇼"의 부지에는 당시의 신성한 분위기가 지금도 변함없이 남아 있습니다.
토센 고쇼보
가마쿠라 시대 이래 800년의 전통을 가진 온천 료칸. 현대화의 물결이 밀려오는 아리마 온천 마을에서도 도센 고쇼보는 별세계입니다. 옛날 다니자키 준이치로, 요시카와 에이지 등이 사랑했던 세이케이 강의 물소리를 들으며 소박하고 자연미 넘치는 산채 요리를 즐겨보세요. 고쇼보는 원천을 그대로 욕조에 붓는 것을 가장 중요하게 여겨왔습니다.
숙소의 시설・설비
- 방
- 온천・목욕
- 시설 및 서비스
- 식사
기본 정보
| 세금 | 온천세로 별도 150엔을 청구합니다. |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 은련 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 없습니다. 저희는 13세 이상 고객님께 숙소 및 입장 안내를 제공하고 있습니다.
○ 12세 이하 어린이의 숙소 이용 및 입장은 성인 요금으로 예약하더라도 허용되지 않습니다.
○ 면회 목적으로 어린이의 입장도 삼가주시기 바랍니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 있음 아로마테라피 살롱 아리마 B&I
운영 시간: 12:00~21:00 (LO20:00)
※ 하나코야도에서 도보 0분, 고쇼센겐 옆에 위치하고 있습니다. |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 전용 목욕탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | 프런트에서 다양한 어메니티를 준비하고 있습니다. 편하게 말씀해 주세요. 빗, 브러시, 샤워캡, 면도기, 세안제 등 숙소는 한 그룹당 최대 6명까지 안내드립니다. |
| 위생 대책에 대하여 | 신종 코로나바이러스 감염증 대책에 대하여
저희 숙소에서는 고객님 및 직원들을 보호하기 위해, 신종 코로나바이러스의 감염 확산을 방지하고자 다음과 같은 대책을 실시하고 있습니다. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다만, 협조 부탁드립니다.
・신종 코로나바이러스 감염이 의심되는 고객님은 숙박하실 수 없습니다.
・가습기를 원하시는 고객님은 예약 시에 문의해 주시기 바랍니다.
・저희 숙소 직원은 접객 시에 마스크를 착용할 수 있습니다. |
리뷰
- 객실 및 어메니티3.91
- 시설・설비4.21
- 접객・서비스4.67
- 식사4.87
- 온천・목욕4.36
- 만족도4.55
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
- 5.00発酵日和youme게시일: 2025. 7. 28.
접근 정보
효고현Kobe-shi Kita-ku Arimacho 1007
TEL:+81-78-904-0281
【전철】
신코베역에서 지하철・고베 전철. 신코베→타니가미→아리마구치→아리마온천
【자동차】
추고쿠도・니시노미야키타IC (또는 추고쿠도・니시노미야야마구치JCT~니시노미야야마구치동출구) ~안내 표지에 따라 아리마온천까지 5km
숙소 주차장 <아리마리P>는 담당자가 대기(9시~18시).
도착 즉시 숙소까지 셔틀 서비스 제공. 아시오 게이트에서 즈이호지 공원 경유,
온천가 외곽 도로를 이용하여 롯코・아리마 로프웨이
「아리마온천역」 앞. 숙소 주변(아리마 중심가)은
도로가 혼잡하므로 아리마리P(아리마리)로 바로 가는 것이 편리.
- 주차장 정보
- 요금
- 투숙객 무료
- 주차 시간
- 체류 중 이용 가능
- 주차 공간
- 제한 없음
- 주차장 대수
- 20 대 실내
- 발레 서비스
- 없음
- 송영 정보
- 무료 이용 가능저희는 고베 전철 아리마온천역과 로프웨이 아리마온천역에서 셔틀 서비스를 제공합니다. 역에 도착하신 후 숙소로 연락 주시면 감사하겠습니다.
자주 묻는 질문
어떤 시설이나 특징이 있습니까?
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・온천수 원천 방류・대절 목욕탕・편의점까지 도보 5분 이내・에스테 시설・셔틀(무료)・배리어프리
접속 정보를 알고 싶습니다。
【전철】 신코베역에서 지하철・고베 전철. 신코베→타니가미→아리마구치→아리마온천 【자동차】 추고쿠도・니시노미야키타IC (또는 추고쿠도・니시노미야야마구치JCT~니시노미야야마구치동출구) ~안내 표지에 따라 아리마온천까지 5km 숙소 주차장 <아리마리P>는 담당자가 대기(9시~18시). 도착 즉시 숙소까지 셔틀 서비스 제공. 아시오 게이트에서 즈이호지 공원 경유, 온천가 외곽 도로를 이용하여 롯코・아리마 로프웨이 「아리마온천역」 앞. 숙소 주변(아리마 중심가)은 도로가 혼잡하므로 아리마리P(아리마리)로 바로 가는 것이 편리.
주차장이 있습니까?
・요금: 숙박객 무료 ・주차 시간: 체류 중 이용 가능 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 20대 ・발레 서비스: 없음 숙소의 주차장 <有馬里P>에는 직원이 대기 중입니다 (오전 9시~오후 6시).
전용 목욕탕의 정보를 알려주세요
・영업 시간: 15:00~11:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 있음 ・탁한 온천: 있음 ・보충 사항: 원천 100% 이용 시간: 15:00~다음날 11:00 ※교대제로 이용 가능합니다. (사전 예약 불가)
인터넷 연결이 가능한가요?
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
에스테 마사지가 있습니까?
있습니다. 아로마테라피 살롱 아리마 B&I 운영 시간: 12:00~21:00 (LO20:00) ※ 하나코야도에서 도보 0분, 고쇼센겐 옆에 위치하고 있습니다.
어떤 위생 관리가 이루어지고 있습니까?
신종 코로나바이러스 감염증 대책에 대하여 저희 숙소에서는 고객님 및 직원들을 보호하기 위해, 신종 코로나바이러스의 감염 확산을 방지하고자 다음과 같은 대책을 실시하고 있습니다. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다만, 협조 부탁드립니다. ・신종 코로나바이러스 감염이 의심되는 고객님은 숙박하실 수 없습니다. ・가습기를 원하시는 고객님은 예약 시에 문의해 주시기 바랍니다. ・저희 숙소 직원은 접객 시에 마스크를 착용할 수 있습니다.
테마로 찾기
- 성인 전용 조용한 숙소
- 고령자 안심 숙소
- 자연 온천이 인기 있는 숙소
- 거동이 불편해도 관광하기 쉬운 숙소
- 명탕을 즐길 수 있는 온천 숙소
- 객실 수가 적은 조용한 숙소
- 할머니와 안심하고 묵을 수 있는 숙소
- 가포 요리를 즐길 수 있는 숙소
- 수질로 고를 수 있는 온천 숙소
- 일본다움을 느낄 수 있는 숙소
- 금천을 즐길 수 있는 온천 숙소
- 원천 온천과 별채 객실을 즐길 수 있는 숙소
- 배리어프리 온천 숙소
- 어른을 위한 품격 있는 여행 숙소
- 부모님과 안심하고 묵을 수 있는 숙소
- 염화물 온천 숙소
- 고령자 친화 온천 숙소
- 온천 자랑 숙소
- 일식이 자랑인 숙소
- 온천탕의 정취를 즐길 수 있는 숙소
- 돌봄이 필요한 분도 안심하고 머물 수 있는 숙소
- 라이브 키친을 즐길 수 있는 숙소
- 고기가 맛있는 숙소
- 엄선한 쌀을 맛볼 수 있는 숙소
- 미식 숙소
- 객실 내 포트·주전자 구비 숙소
- 일본 3대 온천을 즐길 수 있는 숙소
- 온천 마을의 정취를 즐길 수 있는 숙소
- 온천 김이 감도는 정취의 숙소
- 60대가 편안하게 머물 수 있는 숙소














