可眺望的包場露天溫泉「湖悠殿」翻新工程開始
一直以來承蒙您惠顧暖燈館菊乃屋，誠摯感謝。
在此向您報告一則令人欣喜的消息，並對因施工而造成不便致上歉意。
菊乃屋頂樓的景觀包租露天溫泉將於今年冬季全新改裝。
這座包租露天溫泉長年以來深受眾多旅客喜愛；此次我們懷抱著「希望讓更多人能一邊眺望琵琶湖、一邊悠閒享受雄琴溫泉，讓所有人都能更舒適、更貼心」的心願，新設符合通用設計（Universal Design）的包租露天溫泉。
我們希望帶著年幼孩子的家庭、孕婦、使用輪椅或行動不便的家人，以及想與喜愛溫泉的家人朋友共度珍貴時光的旅客，都能在感受琵琶湖氛圍之中，悠然放鬆、盡情休憩。
預計於12月5日開放。在此之前的施工期間，菊乃屋將暫停提供包租露天溫泉。
此外，由於頂樓施工，客房附近需設置鷹架；即使是難得面向琵琶湖側的房間，也可能因此影響景觀。我們深感過意不去，萬分抱歉。
同時期亦將進行1樓公共走廊施工，因此走廊會設置隔板，部分區域通行寬度將變窄。
一併向您致上歉意。
另請放心，我們將把施工時間安排在白天且無旅客在館內之時段，全體員工也會竭力避免造成您的不適。
即便如此，如仍有任何令您介意之處，也請隨時告知，我們將立即處理。
造成您的困擾敬請見諒，也懇請您的理解與配合。
2026年9月2日 暖燈館菊乃屋 女將
