【 Thông báo về việc tạm ngừng cấp nước toàn bộ tòa nhà do thi công thay mới bể chứa nước và điều chỉnh một phần dịch vụ 】
“Kính gửi Quý khách”
Xin chân thành cảm ơn Quý khách đã luôn tin tưởng và ủng hộ Khách sạn Hearton Kyoto.
Khách sạn Hearton Kyoto sẽ tiến hành công trình thay mới bể chứa nước. Do đó, toàn bộ tòa nhà sẽ bị ngừng cấp nước theo lịch dưới đây.
Kính mong Quý khách dự kiến Lưu trú hoặc sử dụng dịch vụ trong ngày liên quan vui lòng thông cảm và lưu ý trước. Rất mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác của Quý khách.
【 Thời gian thi công thay mới bể chứa nước 】
Giai đoạn 1: Thứ Bảy, 01/08/2026 – Thứ Ba, 08/09/2026 9:00 – 18:00
Giai đoạn 2: Thứ Hai, 30/11/2026 – Thứ Năm, 31/12/2026 9:00 – 18:00
【 Thời gian ngừng cấp nước 】
Giai đoạn 1: Chủ Nhật, 30/08/2026 11:30 – 15:30
Giai đoạn 2: Thứ Hai, 21/12/2026 11:30 –15 :30
【 Phạm vi ảnh hưởng 】
・Toàn bộ hệ thống cấp nước trong tòa nhà (phòng nghỉ, nhà vệ sinh khu vực chung, khu rửa mặt và khu bếp) sẽ tạm dừng.
・Khách sạn vẫn hoạt động bình thường; tuy nhiên trong thời gian ngừng cấp nước sẽ không thể sử dụng nước.
・Dịch vụ ăn trưa tại nhà hàng sẽ tạm ngưng vào cả hai ngày nêu trên. (Bữa sáng vẫn phục vụ như thường lệ)
【 Ghi chú 】
Đối với Quý khách làm thủ tục trả phòng hoặc nhận phòng vào các ngày liên quan, chúng tôi sẽ thông báo đầy đủ qua bảng thông tin trong Khách sạn và bằng lời trực tiếp.
Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này và kính mong Quý khách thông cảm.





![■Phòng Semi-Double [15m²] Ví dụ](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc9/00080559/1/org/12045949.jpg?auto=compress,format&lossless=0&fit=crop&w=200&h=200&q=30)






![■Phòng đơn [15m²] ví dụ](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc9/00080559/1/org/12045923.jpg?auto=compress,format&lossless=0&w=560&h=370)
![■Phòng đôi [16m²] ví dụ](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc9/00080559/1/org/12045975.jpg?auto=compress,format&lossless=0&w=560&h=370)
![■Phòng đôi [23m²] ví dụ](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc9/00080559/1/org/12045943.jpg?auto=compress,format&lossless=0&w=560&h=370)