【 ประกาศแจ้งการงดจ่ายน้ำทั้งอาคาร และการปรับเปลี่ยนบริการบางส่วน เนื่องจากงานปรับปรุงถังเก็บน้ำ 】
เรียน ท่านลูกค้าทุกท่าน
ขอขอบพระคุณที่ให้การสนับสนุนโรงแรมฮาร์ตัน เกียวโตด้วยดีเสมอมา
ทางโรงแรมฮาร์ตัน เกียวโตมีกำหนดดำเนินงานปรับปรุง/เปลี่ยนถังเก็บน้ำประปา ส่งผลให้จะมีการงดจ่ายน้ำทั้งอาคารตามวันและเวลาดังต่อไปนี้
จึงขอแจ้งให้ท่านที่มีกำหนดเข้าพักหรือใช้บริการในวันดังกล่าวโปรดทราบและกรุณาเผื่อเวลาในการวางแผนล่วงหน้า ขอความกรุณาให้ความเข้าใจและความร่วมมือมา ณ ที่นี้
【 ระยะเวลาดำเนินงานปรับปรุงถังเก็บน้ำประปา 】
ระยะที่ 1: 1 สิงหาคม 2026 (เสาร์) – 8 กันยายน 2026 (อังคาร) เวลา 9:00 – 18:00
ระยะที่ 2: 30 พฤศจิกายน 2026 (จันทร์) – 31 ธันวาคม 2026 (พฤหัสบดี) เวลา 9:00 – 18:00
【 วันและเวลางดจ่ายน้ำ 】
ระยะที่ 1: วันที่ 30 สิงหาคม 2026 (อาทิตย์) เวลา 11:30 –15:30
ระยะที่2 : วันที่21 ธันวาคม2569( จันทร์ )เวลา11 :30–15 :30
【 ขอบเขตผลกระทบ 】
・ระบบจ่ายน้ำทั้งหมดภายในโรงแรมจะหยุดให้บริการ (ห้องพัก ห้องน้ำส่วนกลาง อ่างล้างหน้า และครัว)
・โรงแรมยังคงเปิดให้บริการตามปกติ แต่ไม่สามารถใช้น้ำได้ในช่วงเวลาที่งดจ่ายน้ำ
・ร้านอาหารจะงดให้บริการมื้อกลางวันทั้งสองวัน (มื้อเช้าเปิดตามปกติ)
【 หมายเหตุ 】
สำหรับท่านที่เช็กเอาต์หรือเช็กอินในวันที่เกี่ยวข้อง ทางโรงแรมจะแจ้งข้อมูลผ่านประกาศภายในและการแจ้งด้วยวาจาอย่างทั่วถึง
ขออภัยในความไม่สะดวกเป็นอย่างยิ่ง และขอความกรุณาให้ความเข้าใจด้วยครับ/ค่ะ





![■ตัวอย่างห้องเซมิ-ดับเบิล [15 ตร.ม.]](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc9/00080559/1/org/12045949.jpg?auto=compress,format&lossless=0&fit=crop&w=200&h=200&q=30)






![■ตัวอย่างห้องเดี่ยว [15 ตร.ม.]](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc9/00080559/1/org/12045923.jpg?auto=compress,format&lossless=0&w=560&h=370)
![■ตัวอย่างห้องคู่ [16 ตร.ม.]](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc9/00080559/1/org/12045975.jpg?auto=compress,format&lossless=0&w=560&h=370)
![■ห้องพักเตียงคู่ [23 ตร.ม.] ตัวอย่าง](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc9/00080559/1/org/12045943.jpg?auto=compress,format&lossless=0&w=560&h=370)