【受水槽更新工事に伴う全館断水および営業内容の一部変更のご案内】
「고객 여러분」
평소 하튼 호텔 교토를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
이번에 하튼 호텔 교토에서는 수조(수수조) 교체 공사를 실시하게 되었습니다. 이에 따라 아래 일정에 전관 단수가 발생합니다.
이에 당일 숙박 및 이용 예정이신 고객 여러분께서는 사전에 양해 부탁드립니다. 많은 이해와 협조를 부탁드립니다.
【 수조(수수조) 교체 공사 기간 】
1차: 2026년 8월 1일(토) ~ 9월 8일(화) 9:00 ~ 18:00
2차: 2026년 11월 30일(월) ~ 12월 31일(목) 9:00 ~ 18:00
【 단수 실시 일시 】
1차: 2026년 8월 30일(일) 11:30 ~15:30
2차:2026년12월21일 ( 월 )11 :30~15 :30
【 영향 범위 】
・관내 모든 급수(객실, 공용부 화장실, 세면대, 주방)가 중단됩니다.
・호텔은 정상 영업하나, 단수 시간 중에는 물을 사용할 수 없습니다.
・레스토랑 런치 영업은 양일 모두 중단됩니다. (조식은 정상 운영)
【 비고 】
해당 일자에 체크아웃 및 체크인을 하시는 고객께는 관내 안내문 게시 및 구두 안내를 통해 충분히 안내드리겠습니다.
고객 여러분께 큰 불편을 끼쳐 드려 죄송하며, 너그러운 이해를 부탁드립니다.





![■세미 더블룸 [15평방미터] 예시](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc9/00080559/1/org/12045949.jpg?auto=compress,format&lossless=0&fit=crop&w=200&h=200&q=30)






![■싱글룸 [15㎡] 예시](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc9/00080559/1/org/12045923.jpg?auto=compress,format&lossless=0&w=560&h=370)
![■더블룸 [16㎡] 예시](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc9/00080559/1/org/12045975.jpg?auto=compress,format&lossless=0&w=560&h=370)
![■트윈룸 [23㎡] 예시](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc9/00080559/1/org/12045943.jpg?auto=compress,format&lossless=0&w=560&h=370)