Xung quanh Đông Đại Môn × Đề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Nhà trọ kiểu Nhật "Ogoto Onsen Yumotokan" nằm bên hồ Biwa, thành phố Otsu, tỉnh Shiga. Quý khách có thể trải nghiệm suối nước nóng tại 4 khu vực khác nhau trong nhà trọ, và chúng tôi cũng có sẵn các kế hoạch lưu trú và kế hoạch trong ngày. Xin hãy thư giãn trong khi ngắm nhìn hồ Biwa.

Nhà trọ kiểu Nhật nằm trên đồi cao nhìn ra hồ Biwa. Điểm nổi bật là phòng khách có bồn tắm ngoài trời với tầm nhìn ra hồ Biwa. "Thư viện truyện cổ tích Omi" chiếu phim hoạt hình dân gian truyền thống của Shiga mỗi đêm. Vị trí thuận tiện, chỉ cách Kyoto 20 phút, cũng là một điểm hấp dẫn.

Vẻ đẹp mộc mạc hoài niệm của gỗ và đất, cùng sự đón tiếp ấm áp tại Lưu trú bên hồ rực ánh đèn. Thưởng thức ẩm thực kaiseki sử dụng chủ yếu nguyên liệu địa phương theo mùa. Các phòng có thể ở cùng thú cưng, phòng có bồn tắm lộ thiên Suối nước nóng và cả phòng dành riêng cho chó cưng cũng rất được ưa chuộng. Chúng tôi cũng gợi ý terrace lounge với đồ uống miễn phí và khu chạy cho chó (dog run).

Nhà trọ kiểu Nhật tự hào với tầm nhìn tuyệt đẹp nằm bên hồ Biwa. Hồ Biwa nhìn từ sảnh, phòng tắm lớn và phòng có bồn tắm ngoài trời thực sự là một cảnh quan tuyệt vời. Vị trí thuận tiện để tham quan Kyoto và chùa Enryakuji, di sản thế giới. Hãy chọn loại phòng yêu thích của bạn và tận hưởng chuyến du lịch của mình.

Khách sạn Boston Plaza Kusatsu nằm ngay trước cửa phía Tây ga JR Kusatsu, là cửa ngõ của thành phố Kusatsu - một thị trấn lưu trú mang hương vị lãng mạn và cảm xúc của thành phố Biwa. Đây là khách sạn cộng đồng chất lượng cao với chức năng như một trung tâm plaza, mang lại sự tiện nghi với mức giá hợp lý. Với thiết kế nội thất thanh lịch dựa trên phong cách truyền thống Mỹ, lòng hiếu khách và dịch vụ tận tâm, chúng tôi luôn chào đón quý khách một cách nồng nhiệt.

Tại Lưu trú của chùa Enryakuji trên núi Hiei, chỉ mất 3 phút đi bộ đến chính điện. Bạn có thể tận hưởng thời gian yên tĩnh và thư giãn trong thiên nhiên được bao quanh bởi hồ Biwa và núi Hiei. Từ phòng đặc biệt kiểu Nhật-Âu, bạn có thể ngắm toàn cảnh hồ Biwa, và cũng có thể thưởng thức cảnh đẹp này từ phòng tắm công cộng rộng rãi. Ngoài ra, bạn có thể thưởng thức cà phê pha từ nước ngon của núi Hiei tại góc cà phê trong khi ngắm cảnh hồ Biwa. Hãy thưởng thức món ăn chay được chế biến không lãng phí nguyên liệu.

Nằm bên hồ Biwa, "Komorebi" là một nhà trọ kiểu Nhật với suối nước nóng mang lại sự thư giãn. Tận hưởng "Suối nước nóng Ogoto" với lịch sử hơn 1200 năm với giá cả phải chăng. Tại nhà trọ chị em "Yumotokan" liền kề, có bồn tắm ngoài trời, spa, cửa hàng và các tiện nghi khác, khách lưu trú tại Komorebi có thể sử dụng tự do các tiện nghi của Yumotokan với mức phí thêm 700 yên (bao gồm thuế). Chỉ mất khoảng 20 phút đi tàu từ ga Kyoto, và có dịch vụ đưa đón từ ga Ogoto Onsen đến nhà trọ, rất thuận tiện làm cơ sở cho việc tham quan Kyoto.

Từ cửa Tây ga JR Moriyama đi bộ 1 phút. Khoảng 30 phút từ ga Kyoto bằng JR, và khoảng 30 phút đến ga Hikone. Hãy tận dụng nơi đây làm điểm dừng chân cho du lịch hoặc công tác của bạn. Trẻ em dưới 18 tuổi ngủ chung giường miễn phí. Bên trong Cocotte Moriyama có nhà hàng thịt bò Omi "Okaki", quán nhậu "Gokigen Ebisu", "Tawara-ya" và phòng gym thể thao "IZUMI21" ở tầng 3. Tại các nhà hàng, khách lưu trú có thể sử dụng ưu đãi đặc biệt khi xuất trình thẻ khóa phòng. Bên cạnh tòa nhà là siêu thị Seiyu mở cửa 24 giờ, rất tiện lợi cho những kỳ lưu trú dài ngày. Trong tòa nhà có Wi-Fi miễn phí và trong phòng khách sạn được trang bị sạc điện thoại di động cầm tay. Chúng tôi rất mong được chào đón quý khách!

■ Cao tốc Shin Kousoku, cách nút giao Ritto IC khoảng 2 phút đi ô tô ■ Tuyến JR Kusatsu, cách ga Tehara khoảng 3 phút đi ô tô ■ Có bãi đỗ xe miễn phí (233 chỗ) ■ Trang bị suối nước nóng nhân tạo và nhà tắm lớn ■ Bữa sáng buffet miễn phí ■ Tất cả các phòng đều có Wi-Fi miễn phí và xem WOWOW miễn phí

Cách ga Kyoto 18 phút, cách ga Seta 1 phút đi bộ. Tất cả các phòng đều được trang bị nệm lò xo của hãng "Serta" - thương hiệu số 1 tại Mỹ, mang đến không gian sạch sẽ và an toàn. Bữa sáng được phục vụ theo kiểu buffet nhẹ nhàng với các món salad trộn tươi ngon, món thịt thay đổi hàng ngày, cá nướng và các món ăn truyền thống Nhật Bản.

Khách sạn kết nối trực tiếp với cửa nam ga Ōtsu tự hào có kết nối giao thông tuyệt vời, chỉ mất 9 phút đi tàu đến Kyoto qua 2 ga. Với các phòng rộng rãi và thoải mái cùng dịch vụ tận tâm, đây là nơi lý tưởng cho công việc và du lịch. Chúng tôi cung cấp các món ăn sử dụng nhiều gạo, rau và nguyên liệu địa phương từ tỉnh Shiga, cùng với các món ăn phụ kiểu Nhật thay đổi hàng ngày được đánh giá cao.

JR Biwako Line "Seta Station" (Cửa Nam) đi bộ 1 phút. Bữa sáng là buffet kiểu Nhật và Âu, bạn có thể thưởng thức bất cứ món nào bạn thích! Phòng khách được chuẩn bị từ phòng đơn đến phòng ba, phù hợp với mục đích như công tác hay du lịch, bạn có thể tận hưởng thoải mái trong Phòng yêu thích của mình. Tivi LCD lớn 50 inch, kết nối WiFi miễn phí. Đã trang bị giường độc quyền của Khách sạn APA "Cloud Fit" mang lại cảm giác ngủ như trên mây, theo đuổi sự thoải mái tối ưu cho giấc ngủ.

Quý khách có thể thư giãn thoải mái trong các phòng nghỉ đã được cải tạo. Có bãi đỗ xe miễn phí và xe đưa đón, cùng với Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng. Quý khách cũng có thể sử dụng miễn phí suối nước nóng tự nhiên tại "Otsu Onsen Ofuro Cafe Biwakoza" liền kề. Ngoài ra, với việc sử dụng giường sofa, có thể lưu trú tối đa 3 người. Quý khách có thể tự do đi lại đến Ofuro Cafe liền kề thông qua lối đi riêng. Quý khách có thể chọn giữa bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu Âu.

Một Lưu trú nguyên căn hoàn toàn riêng tư, được bao bọc bởi thiên nhiên. Trong không gian chất lượng cao được tô điểm bởi gốm và nội thất của nghệ sĩ Shigaraki-yaki, bạn có thể rời xa nhịp sống thường ngày và tận hưởng những phút giây thư giãn trọn vẹn. Phòng khách rộng rãi, phòng ngủ thoải mái để nghỉ ngơi, cùng khu bếp có thể sử dụng tự do… tất cả đều được trang bị đầy đủ để phù hợp cho cả kỳ lưu trú dài ngày. Trong khuôn viên có “sauna Đất” làm bằng phương pháp earthbag lần đầu tiên tại Kansai, và “sauna Trà” ngập tràn hương thơm trà Asamiya. Hãy đắm mình trong bầu không khí dịu nhẹ từ vật liệu tự nhiên, cảm nhận cơ thể ấm lên từ bên trong và tâm trí được thả lỏng sâu—một khoảng thời gian xa xỉ đúng nghĩa. Lắng nghe tiếng chim hót và tiếng cây lá lay động, cảm nhận văn hóa địa phương cùng ân huệ của thiên nhiên bằng cả năm giác quan—hãy tận hưởng trải nghiệm đặc biệt chỉ có tại nơi đây.

Quy mô hàng đầu khu vực Kyoto–Shiga! Spa liền kề “Agaryanse” sở hữu 2 nguồn Suối nước nóng tự nhiên, là Tiện nghi được yêu thích với 9 loại bồn tắm, 5 loại xông đá nóng và phòng nghỉ rộng rãi nhìn ra hồ Biwa.Khách lưu trú được sử dụng miễn phí.Xe buýt đưa đón miễn phí cũng đang hoạt động từ ga Ogoto-Onsen đến Lưu trú, rất thuận tiện di chuyển.Hãy thư giãn, xua tan mệt mỏi thường ngày tại Agaryanse và tận hưởng thời gian thong thả tại Lưu trú của chúng tôi cùng những món ăn được chăm chút kỹ lưỡng.

Hotel 21 chào đón quý khách với không gian thoải mái và sự hiếu khách ấm áp. Bầu không khí thân thiện từ không gian nhỏ gọn giúp xua tan mệt mỏi và mang lại sự thư giãn tuyệt đối. Chúng tôi tự hào về dịch vụ tận tâm, gần gũi với từng khách hàng. Cam kết mang đến một kỳ nghỉ đáng nhớ ngay cả sau khi quý khách rời đi.

Chỉ cách Kyoto 13 phút, đây là một nơi lưu trú nơi bạn có thể ngắm nhìn hồ Biwa hùng vĩ. Chúng tôi cung cấp các nguyên liệu tươi ngon nhất theo mùa như hải sản tươi, thịt bò Omi chất lượng cao và cua tuyết được chọn lọc kỹ lưỡng. Ngoài ra, các tiện nghi như phòng có bồn tắm ngoài trời và bồn tắm ngoài trời riêng sẽ giúp bạn thư giãn sau chuyến đi. Khu vực xung quanh có trung tâm mua sắm Aeon và cửa hàng tiện lợi, mang lại sự tiện lợi. Các phòng có phong cách khác nhau, phù hợp cho gia đình, cặp đôi hoặc bạn bè để tận hưởng thời gian vui vẻ.

Khách sạn kinh doanh cách ga Kusatsu 5 phút đi xe. Phòng đôi có giường rộng 140 cm, cho giấc ngủ thoải mái. Thuận tiện di chuyển đến khu vực ga Ritto, Seta và Ishiyama trong khoảng 12–20 phút đi xe; có bãi đỗ xe mặt đất 50 chỗ (ưu tiên theo thứ tự đến trước), miễn phí 1 xe/phòng. Ngoài ra, chúng tôi cung cấp Dịch vụ đưa đón miễn phí giữa cửa Đông ga Kusatsu và Khách sạn theo hình thức Đặt phòng trước.