Sự kiện trò chuyện giúp bạn cảm nhận đền Thần đạo và chùa chiền gần gũi hơn! Quán cà phê cùng sư thầy
【Lần thứ 14】
Thứ Bảy, ngày 29/08/2026 “Các vị thần tại chùa – Mối gắn kết kéo dài 1.000 năm –”
Giảng viên: Ông Tsujii Myoshun, Trưởng ban điều hành (Shitsuji-chō), Đại bản sơn Kōfuku-ji thuộc tông Hossō
Hằng năm vào ngày 2/1, các tăng sĩ của chùa Kōfuku-ji đến viếng đền Kasuga Taisha và tụng trước thần điện “Bát Nhã Tâm Kinh” và “Duy Thức Tam Thập Tụng”.
Đây cũng là ngày đầu tiên dâng lễ vật lên các vị thần của Kasuga Taisha trong năm.
Nhiều người tham bái có thể thấy lạ khi nhìn thấy tăng sĩ ở trong đền Thần đạo, nhưng quan niệm thần và Phật cùng nương tựa nhau vốn rất phổ biến cho đến khi Sắc lệnh phân ly Thần–Phật được ban hành vào thời Minh Trị.
Trong buổi nói chuyện này, chúng tôi sẽ chia sẻ về “Thần Phật dung hợp (Shinbutsu-shūgō)” vẫn còn hiện diện trong đời sống tín ngưỡng ngày nay, kèm theo những trải nghiệm cụ thể.
【Lần thứ 15】
Thứ Bảy, ngày 07/11/2026 “【Ẩm thực Fucha】 – Nét văn hóa do Thiền sư Ingen truyền lại còn lưu giữ đến hiện đại”
Giảng viên: Ông Hata Sōshi, Chikaku-ryō (phụ trách tiếp khách) tại Đại bản sơn Manpuku-ji tông Ōbaku / Phó trụ trì (Shindō) chùa Hōzen-in (tự viện trực thuộc Manpuku-ji)
“Ẩm thực Fucha”, món ăn chay truyền thống của tông Ōbaku được lưu truyền tại chùa Manpuku-ji ở Uji, Kyoto, mang ý nghĩa “món ăn để cùng uống trà với mọi người một cách rộng khắp”.
Fucha được Thiền sư Ingen—vị khai tổ của tông Ōbaku, một trong ba dòng Thiền lớn tại Nhật—truyền từ Trung Quốc sang như một hình thức ẩm thực chay vào đầu thời Edo và cũng đã ảnh hưởng đến văn hóa ẩm thực Nhật Bản.
Lần này, chúng tôi hân hạnh đón ông Hata Sōshi—người từng đảm nhiệm vai trò Tenzo Oshō* tại Đại bản sơn Manpuku-ji—để cùng tìm hiểu về văn hóa do Thiền sư Ingen truyền lại, bao gồm cả ẩm thực Fucha.
Trong ngày diễn ra sự kiện, chúng tôi sẽ chuẩn bị “đậu phụ mè”, một món tiêu biểu của Fucha. Xin mời thưởng thức hương vị thủ công đặc trưng.
================
Giá: 4.000 yên/người
* Một phần phí tham dự sẽ được quyên góp cho đơn vị mà giảng viên trực thuộc nhằm phục vụ công tác bảo tồn di sản văn hóa.
Địa điểm: Tầng 1 Together＆Co.
Vui lòng tham khảo chi tiết trên website chính thức của Khách sạn（https://hiltongardeninn-kyoto.hiltonjapan.co.jp/plans/restaurants/event/together-and-co-2305）!
Đặt phòng・Liên hệ
Tổng đài Khách sạn: 075-320-5111（giờ tiếp nhận: 9:30～17:30）
Nhà hàng (trực tiếp): 075-320-5558（giờ tiếp nhận: 11:30～20:00）
