Stesen Shijo & Stesen Gojo kira-kira 4 minit berjalan kaki. Hotel dengan reka bentuk yang hangat dan selesa untuk bersantai.
Terletak di pusat Kyoto, "Hilton Garden Inn Kyoto Shijo Karasuma" adalah Hotel pertama di Jepun di bawah jenama "Hilton Garden Inn". Dengan jarak berjalan kaki ke Gion dan Pasar Nishiki, lokasinya sangat sesuai untuk pelancongan dan perniagaan. Kesemua 250 bilik tamu direka dengan elemen tradisional "Wa" berasaskan kayu yang digabungkan dengan rasa moden, memberikan suasana yang hangat dan selesa untuk berehat. Selain itu, sarapan pagi yang merupakan permulaan hari anda boleh dinikmati di restoran "Together&Co." yang luas dengan 200 tempat duduk, menawarkan pelbagai hidangan Jepun dan Barat yang menggunakan bahan-bahan bermusim dari Kyoto.
The female staff member at reception during check-in impressed me with her proactive, exemplary hospitality.I stay at Hotels for a change of pace, and this Hotel made me feel at ease in every way—facilities, staff, and overall comfort—with no small discomforts.It was part of the Plan, but I gladly took them up on it and stayed for 24 hours.At reception, they said, “Please let us know if there is anything you need,” showing a positive attitude. At the restaurant as well: “Please relax and enjoy your stay.”They even asked, “Did you sleep well?” You don’t often hear that elsewhere. It had been a while since I stayed at a major international chain Hotel, and their training truly showed.The Room design is also charming.I can see why it’s popular with guests from both Japan and abroad.
I have stayed at various Hilton chain Hotels so far, and I was able to stay without any issues, which made me very satisfied. It was evident in many aspects that they thoroughly study their customers.
| IN | 15:00～24:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| Bilangan bilik | 250 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Hotel pertama jenama "Hilton Garden Inn" di Jepun
"Hilton Garden Inn Kyoto Shijo Karasuma" adalah Hotel pertama jenama "Hilton Garden Inn" di Jepun, terletak di pusat Kyoto, destinasi pelancongan terkenal dunia. Lokasinya yang strategik, berhampiran Gion dan Pasar Nishiki, sangat sesuai untuk pelancongan dan perniagaan.
Bilik yang direka dengan luas dan menekankan fungsi.
Kesemua 250 Bilik direka dengan elemen tradisional "Jepun" berasaskan kayu yang digabungkan dengan gaya moden, memberikan suasana yang hangat dan santai. Kami menyediakan bilik jenis katil berkembar dan katil bersaiz king yang sesuai untuk perjalanan solo atau bersama rakan, serta bilik jenis keluarga yang sesuai untuk seisi keluarga.
Restoran perkhidmatan penuh yang boleh digunakan untuk sarapan pagi, makan tengah hari, teh petang, waktu bar hingga makan malam.
Bilik kecergasan yang boleh digunakan oleh tetamu penginapan 24 jam sehari.
Muncul di Together＆Co.!
Pizza yang sedap dan lebih mesra untuk tubuh.
Kami mengekalkan keenakan asli pizza, sambil menyediakan kerak yang ringan dengan pilihan bebas gluten.
Kami juga menyediakan pizza mesra vegetarian. Nikmati bersama pilihan kegemaran anda dalam suasana yang menyeronokkan.
Antaranya Margherita dengan keju mozzarella susu kerbau, Quattro Formaggi yang popular, Margherita vegan, serta pizza tanpa keju.
Acara bual bicara yang membuat anda rasa lebih dekat dengan kuil Shinto dan kuil Buddha!
Nikmati soalan-soalan ringkas dan cerita di sebalik tabir sambil bersantai dengan secawan kopi.
================
Sabtu, 29 Ogos 2026
“Dewa di kuil Buddha ~Ikatan yang berterusan selama 1,000 tahun~”
Penceramah: Ketua Pentadbir, Kuil Kofuku-ji (Ibu Pejabat Utama Hosso-shu), Encik Akitoshi Tsuji (Tsujimyoshun)
Setiap tahun pada 2 Januari, para sami Kofuku-ji akan berziarah ke Kasuga Taisha dan melafazkan “Hannya Shingyo” serta “Yuishiki Sanjussong” di hadapan dewa-dewa.
Hari ini juga merupakan hari pertama persembahan dibuat kepada para dewa Kasuga Taisha.
Ramai pengunjung mungkin berasa janggal melihat sami berada di sebuah kuil Shinto, namun idea bahawa dewa dan Buddha saling berganding bahu adalah sesuatu yang sangat lazim sehingga Perintah Pemisahan Shinto-Buddha dikuatkuasakan pada era Meiji.
Dalam ceramah ini, kami akan berkongsi tentang [Shinbutsu-shugo] yang masih hidup dalam amalan kepercayaan hingga kini, disertai pengalaman nyata.
================
Yuran: 4,000 yen seorang
*Sebahagian yuran penyertaan akan didermakan kepada organisasi penceramah untuk perlindungan harta budaya.
Lokasi: Tingkat 1, Together＆Co.
Untuk maklumat lanjut, sila rujuk laman web rasmi Hotel (https://hiltongardeninn-kyoto.hiltonjapan.co.jp/plans/restaurants/event/together-and-co-2305)!
Tempahan & pertanyaan
Talian utama Hotel: 075-320-5111 (Waktu operasi 9:30–17:30)
Restoran (talian terus): 075-320-5558 (Waktu operasi 11:30–20:00)
| Cukai | ※Mengenai Cukai Penginapan Mengikut Ordinan Cukai Penginapan Bandar Kyoto, cukai penginapan mungkin dikenakan secara berasingan. Sekiranya terdapat pindaan pada sistem percukaian selepas tempahan anda, jumlah bayaran akan diubah mengikut sistem percukaian baharu yang terpakai pada tarikh penginapan anda. Harap maklum terlebih dahulu. |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | 【Bufet Sarapan】7:00～10:00 Nikmati nasi yang dimasak menggunakan periuk tanah khas dengan beras pilihan dari Kyoto bersama "obanzai" dan tauhu buatan tangan. Kami juga menyediakan pelbagai menu barat seperti croissant dan waffle yang baru dibakar. 《Contoh Menu》 Ramen pagi harian Pilihan obanzai Kyoto Tauhu buatan tangan oleh chef Nasi putih Kyoto Yashirobei Gibei ke-8 Bar salad segar, buah-buahan segar Roti bakar, bijirin sarapan pagi Pelbagai hidangan panas harian |
| Anak-anak | Anda boleh menginap Kanak-kanak di bawah umur 6 tahun yang berkongsi tempat tidur dengan orang dewasa boleh menginap secara percuma.
Walau bagaimanapun, tetamu berumur 6 tahun ke atas akan dikenakan bayaran penginapan yang sama seperti orang dewasa. |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan |
|
| Sauna | Tiada |
| Mandian batu panas | Tiada |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Stesen Kereta Bawah Tanah Kyoto "Gojo" Pintu Keluar 1 atau Stesen "Shijo" Pintu Keluar 5, berjalan kaki kira-kira 4 minit
【Jika menggunakan lif】Stesen "Shijo" Pintu Keluar 4 atau Stesen "Gojo" Pintu Keluar 6, berjalan kaki kira-kira 6 minit
Dari JR Kyoto Station Karasuma Central Exit, kira-kira 9 minit dengan kereta
Daftar masuk 15:00～24:00 Daftar keluar 12:00
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Stesen dalam 5 minit berjalan kaki・Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.・Kecergasan・Akses Bebas Halangan
Stesen Kereta Bawah Tanah Kyoto "Gojo" Pintu Keluar 1 atau Stesen "Shijo" Pintu Keluar 5, berjalan kaki kira-kira 4 minit 【Jika menggunakan lif】Stesen "Shijo" Pintu Keluar 4 atau Stesen "Gojo" Pintu Keluar 6, berjalan kaki kira-kira 6 minit Dari JR Kyoto Station Karasuma Central Exit, kira-kira 9 minit dengan kereta
Tiada tempat letak kereta.
・Waktu Operasi: 00:00～24:00 ・Caj perkhidmatan（Tetamu hotel）: Percuma ・Had umur: Tetamu di bawah umur 18 tahun perlu ditemani oleh orang dewasa.
