四條站・五條站步行約4分鐘。溫馨設計，提供舒適放鬆的飯店
位於京都市中心的「希爾頓花園飯店京都四條烏丸」，是「希爾頓花園飯店」品牌首次進入日本的飯店。步行即可到達祇園和錦市場，無論是觀光還是商務，都是非常便利的地點。 飯店擁有全250間客房，以木質為主調，結合「和」的傳統元素與現代風格，設計溫暖且舒適，營造出放鬆的氛圍。此外，作為一天的開始，早餐在座位數達200席、空間寬敞的餐廳「Together&Co.」提供，您可以享用使用京都當季食材製作的多樣和洋料理。
The female staff member at reception during check-in impressed me with her proactive, exemplary hospitality.I stay at Hotels for a change of pace, and this Hotel made me feel at ease in every way—facilities, staff, and overall comfort—with no small discomforts.It was part of the Plan, but I gladly took them up on it and stayed for 24 hours.At reception, they said, “Please let us know if there is anything you need,” showing a positive attitude. At the restaurant as well: “Please relax and enjoy your stay.”They even asked, “Did you sleep well?” You don’t often hear that elsewhere. It had been a while since I stayed at a major international chain Hotel, and their training truly showed.The Room design is also charming.I can see why it’s popular with guests from both Japan and abroad.
I have stayed at various Hilton chain Hotels so far, and I was able to stay without any issues, which made me very satisfied. It was evident in many aspects that they thoroughly study their customers.
| IN | 15:00～24:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| 客房數 | 250間 |
| 寵物 | 不可 |
| 小朋友 | 可以 |
"Hilton Garden Inn"品牌首次進入日本的飯店
「Hilton Garden Inn Kyoto Shijo Karasuma」是「Hilton Garden Inn」品牌首次進入日本的飯店，位於世界著名旅遊地京都的中心。步行即可到達祇園和錦市場，對於觀光和商務來說是非常便利的位置。
注重功能性且寬敞設計的房間
全250間房間以木質為基調，結合「和」的傳統元素與現代風格，設計出溫馨舒適的氛圍。我們提供適合單人或與朋友旅行的雙床房型和特大床房型，以及適合全家使用的家庭房型。
提供從早餐、午餐、下午茶、酒吧時光到晚餐的全方位服務餐廳。
住宿客人可24小時隨時使用的健身房。
我們精心準備了大量運用秋季美味食材的季節限定義大利麵與燉飯。
可品嚐以香氣濃郁的日本國產菇類、丹波雞等最適合秋天的食材打造而成、色彩繽紛且層次豐富的風味。
在舒適宜人的秋日時光中，請悠閒享用能感受食材鮮美旨味的午餐。
期間
2026年9月1日（週二）～11月30日（週一）11:30～16:00
地點：1樓 Together＆Co.
【午餐套餐 1,800日圓起】
生義大利麵 蒜香辣椒小魚山椒＆柴漬
墨魚汁義大利麵
生義大利麵 自製培根卡邦尼醬（＋500日圓）
生寬扁麵 近江牛波隆那肉醬（＋500日圓）
海鮮番茄燉飯 佐酥炸卡達伊夫蝦（＋500日圓）
丹波雞與日本國產菇類燉飯 佐鹽麴炸雞（＋500日圓）
※依食材進貨狀況，內容可能會有部分變更。
※標示價格已含稅金・服務費。
預訂・洽詢
飯店總機 075-320-5111（受理時間 9:30～17:30）
餐廳直通 075-320-5558（受理時間 11:30～20:00）
大量採用秋季當令食材、色彩繽紛的晚餐套餐。
全套共7道菜，魚料理與肉料理一次享受，並講究風味、賣相與份量精心呈現。餐後請以抹茶蒙布朗塔，細細品味秋日餘韻。
期間
2026年9月1日（週二）～11月30日（週一）16:00～20:00（最後點餐）
地點：1樓 Together＆Co.
【Autumn Dinner Course 7,000日圓】
前菜
回游鰹魚薄切佐柳橙與風乾番茄醬
義大利麵
生義大利麵 國產菇類奶油醬
麵包2種
季節米飯
秋鮭炊飯
魚料理
鱧魚天婦羅佐山葵奶油起司醬
肉料理
國產牛沙朗牛排與白蘿蔔清湯燉煮
甜點
抹茶蒙布朗塔
咖啡、紅茶
※依食材進貨狀況，內容可能部分變更。
※標示價格已含稅金・服務費。
預訂・洽詢
飯店總機 075-320-5111（受理時間 9:30～17:30）
餐廳直通 075-320-5558（受理時間 11:30～20:00）
【第15回】
2026年11月7日（六）「【普茶料理】－ 隱元禪師傳承至今的文化」
講師：黃檗宗大本山萬福寺 知客寮／黃檗宗大本山萬福寺塔頭 寶善院 副住職（新堂）秦 崇志 先生
京都・宇治的萬福寺所傳承之黃檗宗精進料理「普茶料理」，蘊含著「廣泛與眾人共享茶席的料理」之意。
普茶料理源自江戶時代初期，由日本三禪宗之一黃檗宗的開祖——隱元禪師，作為中國精進料理傳入日本，並對日本飲食文化產生影響。
本次特別邀請曾於黃檗宗大本山萬福寺擔任典座和尚※的秦崇志先生，分享以普茶料理為首、隱元禪師所傳承的文化。
當天將準備普茶料理具代表性的一道菜品「芝麻豆腐」。誠摯邀您品嚐手作風味。
================
費用：每位 4,000日圓
※參加費的一部分將捐贈予講師所屬單位，用於文化財保護。
地點：1樓 Together＆Co.
詳情請參閱飯店官方網站（https://hiltongardeninn-kyoto.hiltonjapan.co.jp/plans/restaurants/event/together-and-co-2305）！
預訂・洽詢
飯店總機 075-320-5111（受理時間 9:30～17:30）
餐廳專線 075-320-5558（受理時間 11:30～20:00）
| 稅金 | ※關於住宿稅 根據京都市住宿稅條例，可能需另行支付住宿稅。 完成預訂後若發生稅制變更，將依照您住宿日期適用的新稅制調整收費金額，敬請知悉。 |
|---|---|
| 卡片資訊 | VISA / 萬事達卡 / JCB / 美國運通 / 大來卡 / 銀聯 |
| 寵物 | 不可 |
| 早餐 | 【早餐自助餐】7:00～10:00 可享用以京都精選米使用特製土鍋炊煮的白飯，搭配「京都家常菜」及手工豆腐。 還有現烤可頌、鬆餅以及豐富的西式餐點供應。 《菜單範例》 每日更換的早餐拉麵 京都家常菜精選 主廚手工豆腐 京都八代目儀兵衛 白米 新鮮沙拉吧、新鮮水果 麵包區、穀物食品區 每日更換熱食料理各種 |
| 小孩 | 您可以入住。 6歲以下的兒童與成人共用床鋪時可免費住宿。
此外，6歲以上的客人將收取與成人相同的住宿費用。 |
| 客房服務 | 無法使用 |
| 共用設施 |
|
| 設備・特徵 |
|
| 美容護理・按摩 | 無 |
| 健身房 |
|
| 桑拿 | 無 |
| 岩盤浴 | 無 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
京都市營地下鐵「五條」站1號出口或「四條」站5號出口步行約4分鐘
【使用電梯的情況】「四條」站4號出口或「五條」站6號出口步行約6分鐘
JR京都站烏丸中央口搭車約9分鐘
入住時間 15:00～24:00 退房時間 12:00。
以下有以下設備和特點。 車站步行5分鐘以內・到便利商店步行5分鐘以內・健身・無障礙環境
京都市營地下鐵「五條」站1號出口或「四條」站5號出口步行約4分鐘 【使用電梯的情況】「四條」站4號出口或「五條」站6號出口步行約6分鐘 JR京都站烏丸中央口搭車約9分鐘
停車場不存在。
・營業時間: 00:00～24:00 ・使用費用（住客）: 免費 ・年齡限制: 18歲以下者需由成人陪同使用。
