시조역·고조역에서 도보 약 4분. 따뜻한 감성의 디자인으로 여유롭게 휴식할 수 있는 호텔

교토 중심에 위치한 "힐튼 가든 인 교토 시조카라스마"는 "힐튼 가든 인" 브랜드의 일본 첫 진출 호텔입니다. 기온과 니시키 시장도 도보 거리로, 관광과 비즈니스에 매우 편리한 위치를 자랑합니다. 총 250개의 객실은 나무를 기본으로 한 "와"의 전통적인 요소에 모던한 감각을 더한 따뜻한 디자인으로, 편안하게 휴식을 취할 수 있는 분위기를 제공합니다. 또한 하루의 시작을 여는 아침 식사는 개방감이 넘치고 200석의 넉넉한 좌석을 갖춘 레스토랑 "Together&Co."에서 교토의 제철 재료를 사용한 다양한 일본식 및 서양식 요리를 즐기실 수 있습니다.

  • The female staff member at reception during check-in impressed me with her proactive, exemplary hospitality.I stay at Hotels for a change of pace, and this Hotel made me feel at ease in every way—facilities, staff, and overall comfort—with no small discomforts.It was part of the Plan, but I gladly took them up on it and stayed for 24 hours.At reception, they said, “Please let us know if there is anything you need,” showing a positive attitude. At the restaurant as well: “Please relax and enjoy your stay.”They even asked, “Did you sleep well?” You don’t often hear that elsewhere. It had been a while since I stayed at a major international chain Hotel, and their training truly showed.The Room design is also charming.I can see why it’s popular with guests from both Japan and abroad.

    sepfeb 2026. 2. 13.
  • I have stayed at various Hilton chain Hotels so far, and I was able to stay without any issues, which made me very satisfied. It was evident in many aspects that they thoroughly study their customers.

    たけのこてい 2025. 12. 10.

시설 및 서비스

모두 보기
  • 피트니스
  • 배리어프리
역 도보 5분 이내 / 편의점까지 도보 5분 이내
IN15:00~24:00
OUT12:00
객실 수250개
애완동물불가
자녀가능
슈페리어 룸 퀸
  • 더블
  • 22㎡
  • 정원 1~2명

【조기 할인】7일 전까지의 예약이 유리!! 객실만 플랜

IN 15:00~24:00
OUT 12:00
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥13,700〜
(KRW 114,726)

【만 6세 미만 아동 기존 침대 사용 무료 & 피트니스 무료】인기 관광지까지 도보권! 심플 스테이(객실만)

IN 15:00~24:00
OUT 12:00
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥15,684〜
(KRW 131,340)
슈페리어 트윈룸
  • 트윈룸
  • 22㎡
  • 정원 1~2명

【조기 할인】7일 전까지의 예약이 유리!! 객실만 플랜

IN 15:00~24:00
OUT 12:00
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥13,700〜
(KRW 114,726)

【만 6세 미만 아동 기존 침대 사용 무료 & 피트니스 무료】인기 관광지까지 도보권! 심플 스테이(객실만)

IN 15:00~24:00
OUT 12:00
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥15,684〜
(KRW 131,340)
게스트룸 - 퀸 침대
  • 더블
  • 23㎡
  • 정원 1~2명

【조기 할인】7일 전까지의 예약이 유리!! 객실만 플랜

IN 15:00~24:00
OUT 12:00
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥14,692〜
(KRW 123,033)

【만 6세 미만 아동 기존 침대 사용 무료 & 피트니스 무료】인기 관광지까지 도보권! 심플 스테이(객실만)

IN 15:00~24:00
OUT 12:00
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥17,740〜
(KRW 148,557)

가장 잘 팔리는 숙소

봄 고시엔 선발고교야구 관전에 편리한 숙소

전국 도도부현 대항 여자 역전(황후배) 관전에 편리한 숙소

숙소 소개

1층 로비

"힐튼 가든 인" 브랜드의 일본 최초 진출 호텔

"힐튼 가든 인 교토 시조 가라스마"는 세계적인 관광지인 교토 중심에 위치한 "힐튼 가든 인" 브랜드의 일본 최초 진출 호텔입니다. 기온과 니시키 시장에서도 도보 거리로, 관광 및 비즈니스에 매우 편리한 위치입니다.

객실

기능성을 중시한 넓고 편안한 객실.

총 250개의 객실은 나무를 기본으로 한 "일본" 전통 요소와 현대적인 감각을 결합한 따뜻한 디자인으로, 편안하게 쉴 수 있는 분위기를 제공합니다. 혼자 또는 친구와의 여행에 적합한 트윈 베드 타입과 킹 베드 타입 외에도 가족이 함께 사용할 수 있는 패밀리 타입의 객실을 준비하고 있습니다.

Together and Co
투게더 앤드 코 (Together&Co.)

조식부터 점심, 애프터눈 티, 바 타임, 저녁까지 다양하게 이용할 수 있는 풀 서비스 레스토랑입니다.

피트니스 룸
피트니스룸

숙소 투숙객이 24시간 언제든지 이용할 수 있는 피트니스 룸.

숙소의 시설・설비

  • 방
    방
  • 시설 및 서비스
    시설 및 서비스
  • 식사
    식사

숙소에서의 알림

  • 개업 4주년 기념 디너 코스

    호텔 개업 4주년을 기념하여 11월 한정 특별 디너 코스를 준비했습니다. 해산물과 일본산 소고기 등 재료 본연의 맛을 살려 한 접시 한 접시 정성껏 완성한 디너 코스입니다. 차분한 분위기의 레스토랑에서 여유롭고 우아한 시간을 보내세요. 기간 2026년 11월 1일(일)~11월 30일(월) 16:00~20:00 장소: 1층 Together&Co. 【개업 4주년 기념 디너 코스 7,000엔~(세금 및 봉사료 포함)】 전채 방어와 감 카르파초, 유자후추 드레싱 파스타 벚꽃새우와 파래 생면 파스타 생선 요리 삼치 아쿠아파차 메인 일본산 소고기 안심 구이, 레드 와인 소스 감귤 향을 더한 단호박 퓌레 디저트 캐러멜 치즈케이크와 믹스베리 커피, 홍차 ※식재료 수급 상황에 따라 메뉴 일부가 변경될 수 있습니다. ※표시된 요금에는 세금 및 봉사료가 포함되어 있습니다. 예약 및 문의 호텔 대표 전화 075-320-5111(접수 시간 9:30~17:30) 레스토랑 직통 075-320-5558(접수 시간 11:30~20:00)

  • 오픈 4주년 기념 음료 - 네잎클로버 -

    개업 4주년을 맞아 네잎클로버를 띄운 음료를 준비했습니다. 기간 2026년 11월 1일(일)~11월 30일(월) 11:30~20:00(라스트 오더) 장소: 1층 Together&Co. 【네잎클로버】 칵테일(레드) 1,400엔 목테일(그린) 900엔 ※식재료 수급 상황에 따라 일부 내용이 변경될 수 있습니다. ※표시된 요금에는 세금 및 봉사료가 포함되어 있습니다. 예약 및 문의 호텔 대표 전화 075-320-5111(접수 시간 9:30~17:30) 레스토랑 직통 전화 075-320-5558(접수 시간 11:30~20:00)

  • Together&Co. 크리스마스 디너 코스

    가족, 친구 등 소중한 분들과 멋진 하루를 보내실 수 있도록 크리스마스 특별 디너 코스를 3일간 한정으로 준비했습니다. 셰프가 엄선한 식재료를 아낌없이 사용해 크리스마스의 색감을 가득 담은 스페셜 메뉴입니다. 기간 2026년 12월 23일(수)~12월 25일(금) 16:00~20:00 장소 1층 Together&Co. 【크리스마스 디너 코스 9,500엔(세금·서비스 요금 포함) 오리지널 음료 제공】 오리지널 음료 알코올 또는 논알코올 전채 방어와 딸기 카르파초, 비트 드레싱 파스타 소프트셸 크랩과 올리브를 곁들인 토마토 크림소스 생면 파스타 생선 요리 복어와 대구 이리 뫼니에르, 구조 파 퓌레 소스 메인 일본산 소고기 안심 구이, 겨울 채소와 치즈 소스 디저트 진한 초콜릿 테린, 믹스 베리 소스 커피 또는 홍차 ※식재료 수급 상황에 따라 메뉴가 일부 변경될 수 있습니다. ※표시 요금에는 세금 및 서비스 요금이 포함되어 있습니다. 예약 및 문의 호텔 대표 전화 075-320-5111(접수 시간 9:30~17:30) 레스토랑 직통 전화 075-320-5558(접수 시간 11:30~20:00)

  • Together&Co. 가을 디너 코스

    가을 제철 식재료를 듬뿍 담은 다채로운 디너 코스. 생선 요리와 고기 요리를 모두 즐길 수 있는 총 7가지 메뉴를 맛과 비주얼, 양까지 세심하게 준비했습니다. 식후에는 말차 몽블랑 타르트로 가을의 여운을 즐겨보세요. 기간 2026년 9월 1일(화)~11월 30일(월) 16:00~20:00(라스트 오더) 장소: 1층 Together&Co. 【Autumn Dinner Course 7,000엔】 전채 가을 가다랑어 카르파초와 오렌지·선드라이 토마토 소스 파스타 일본산 버섯 크림소스를 곁들인 생면 스파게티 빵 2종 계절 밥 가을 연어 솥밥 생선 요리 갯장어 프리토와 와사비 크림치즈 소스 고기 요리 일본산 소고기 채끝 스테이크와 콩소메로 조린 무 디저트 말차 몽블랑 타르트 커피, 홍차 ※식재료 수급 상황에 따라 메뉴가 일부 변경될 수 있습니다. ※표시된 요금에는 세금과 서비스 요금이 포함되어 있습니다. 예약 및 문의 호텔 대표 전화 075-320-5111(접수 시간 9:30~17:30) 레스토랑 직통 전화 075-320-5558(접수 시간 11:30~20:00)

  • Together&Co. 가을 런치 세트

    가을 제철 식재료를 듬뿍 사용한 시즌 한정 파스타와 리소토를 준비했습니다. 향긋한 일본산 버섯과 단바 닭고기 등 가을에 어울리는 식재료로 완성한 다채로운 맛을 즐겨보세요. 기분 좋은 가을날, 재료 본연의 감칠맛이 살아 있는 점심을 여유롭게 만끽해 보세요. 기간 2026년 9월 1일(화)~11월 30일(월) 11:30~16:00 장소: 1층 Together&Co. 【런치 세트 1,800엔부터】 생면 스파게티 페페론치노 잔멸치 산초 조림 & 시바즈케 오징어 먹물 스파게티 생면 스파게티 수제 베이컨 카르보나라 소스(+500엔) 생면 페투치네 오미 소고기 볼로네제 소스(+500엔) 해산물 토마토 리소토와 새우 카다이프 튀김(+500엔) 단바 닭고기와 일본산 버섯 리소토, 소금 누룩에 재운 닭튀김 곁들임(+500엔) ※식재료 수급 상황에 따라 메뉴가 일부 변경될 수 있습니다. ※표시 요금에는 세금 및 서비스 요금이 포함되어 있습니다. 예약 및 문의 호텔 대표 075-320-5111(접수 시간 9:30~17:30) 레스토랑 직통 075-320-5558(접수 시간 11:30~20:00)

기본 정보

세금※숙박세 안내 교토시 숙박세 조례에 따라 숙박요금(표시 요금)과는 별도로, 1인당 1박 기준 숙박세가 부과되며 호텔에서 결제하실 수 있습니다. 또한 예약 후 세제 개정이 있을 경우, 숙박일에 적용되는 새로운 세제에 따라 청구 금액이 변경될 수 있습니다.
카드 정보
비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련
애완동물
불가
아침 식사【조식 뷔페】7:00~10:00 교토산 엄선한 쌀을 특제 도나베(뚝배기) 밥솥으로 지어낸 밥을 ‘오반자이’와 수제 두부와 함께 즐기실 수 있습니다. 갓 구운 크루아상과 와플을 비롯해 양식 메뉴도 다양하게 준비되어 있습니다. 《메뉴 예시》 일일 변경 아침 라멘 교토 오반자이 셀렉션 셰프 수제 두부 교토 하치다이메 기헤에 백미 신선 샐러드 바, 신선 과일 베이커리, 시리얼 일일 변경 핫 아이템 각종
자녀
숙박하실 수 있습니다.
만 6세 미만의 어린이가 성인과 함께 침구를 이용하는 경우 무료로 숙박하실 수 있습니다. 단, 만 6세 이상 고객은 성인과 동일한 숙박 요금이 적용됩니다.
룸서비스
이용하실 수 없습니다.
공용 편의시설
  • ○ 샴푸 · 린스
  • ○ 바디 소프 · 비누
  • ○ 페이스 타월
  • ○ 목욕 타월
  • × 바디타올 · 스펀지
  • × 치약 세트
  • × 빗 · 브러시
  • × 샤워캡
  • ○ 헤어 드라이어
  • × 면도
  • × 쉐이빙 젤·폼
  • × 입욕제
  • × 유카타
  • ○ 파자마
  • × 목욕 가운
  • ○ 슬리퍼
  • × 세안제
  • × 화장수
  • × 로션
  • × 메이크업 리무버
  • ○ 면봉
  • ○ 면
  • × 의류 탈취 스프레이
  • ○ 냉장고
  • × 미니바
  • ○ 전기 주전자
  • ○ 무료 차 세트
  • ○ 텔레비전
  • ○ 금고
  • ○ 체중계
  • × 바지 프레서
  • × 조간 무료
  • × 유료 방송
  • ○ 위성 방송
설비 및 특징
  • × 온천
  • × 노천탕이 딸린 객실 있음
  • × 노천탕
  • × 온천수 원천 방류
  • × 대욕장
  • × 대절 목욕탕
  • × 사우나
  • × 암반욕
  • ○ 역 도보 5분 이내
  • ○ 편의점까지 도보 5분 이내
  • × 실내 수영장
  • × 야외 수영장
  • × 애완동물 허용
  • × 에스테 시설
  • ○ 피트니스
  • × 셔틀(무료)
  • × 픽업 서비스(유료)
  • × 룸서비스
  • × 룸서비스 24시간 대응
  • ○ 배리어프리
  • × 탁아 서비스
에스테 마사지
없음
피트니스 짐
영업 시간
00:00~24:00
최종 입장 시간
--
요금(투숙객)
무료
요금(방문객)
---
연령 제한
18세 미만인 분은 성인과 동반하여 이용해 주세요.
사우나없음
암반욕없음

리뷰

종합 점수
4.93
최고 (33)
  • 객실 및 어메니티
    4.91
  • 시설・설비
    4.97
  • 접객・서비스
    4.94
  • 식사
    4.94
  • 온천・목욕
    4.88
  • 만족도
    4.94

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

접근 정보

주소
교토부교토시 시모교구 가라스마도리 마쓰바라 사가루 고조 가라스마초 397
TEL:+81-75-320-5111

교토 시영 지하철 ‘고조’역 1번 출구 또는 ‘시조’역 5번 출구에서 도보 약 4분 【엘리베이터 이용 시】‘시조’역 4번 출구 또는 ‘고조’역 6번 출구에서 도보 약 6분 JR 교토역 가라스마 중앙출구에서 차량으로 약 9분

주차장 정보
없음호텔에는 주차장이 마련되어 있지 않습니다. 인근 유료 주차장(코인 파킹) 등을 각자 이용해 주시기 바랍니다. 제휴 주차장도 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

송영 정보
없음

자주 묻는 질문

호텔 그룹에서 찾기

테마로 찾기

관광지에서 찾기