Thông báo: Từ ngày 25/8, Suối nước nóng và phòng tắm công cộng lớn sẽ hoạt động trở lại bình thường.
Xin chân thành cảm ơn Quý khách đã luôn tin tưởng và ủng hộ Khách sạn của chúng tôi.
Do sự cố sạt lở tuyến Nakabusa sau trận mưa lớn vừa qua,
chúng tôi đã tạm ngừng cung cấp Suối nước nóng và áp dụng một số hạn chế trong hoạt động kinh doanh,
tuy nhiên, công tác khôi phục đã hoàn tất và xin trân trọng thông báo rằng từ hôm nay,
việc cung cấp Suối nước nóng từ nguồn suối đã được khôi phục bình thường.
Theo đó, khu tắm công cộng cũng sẽ trở lại hoạt động như thường lệ.
Trong thời gian dài vừa qua, chúng tôi thành thật xin lỗi vì đã gây bất tiện
và phiền toái cho Quý khách lưu trú.
■Các thay đổi khi khôi phục hoạt động bình thường
＜Khu tắm công cộng＞ Đã khôi phục hoạt động bình thường với Suối nước nóng.
＜Thuế suối nước nóng＞ Từ hôm nay sẽ thu theo đúng quy định như thông thường.
＜Khách lưu trú tại cottage sử dụng khu tắm công cộng＞ Sẽ quay lại mức phí thông thường.
Chúng tôi rất mong được đón tiếp Quý khách.